Thêm bài hát từ FERNANDOCOSTA
Thêm bài hát từ GRECAS
Mô tả
Nhà sản xuất: Fumes On The Beat. Pha trộn: Xase. Nắm vững: Slatin. Cào: Datflex. Hướng sáng tạo: Los Payikos. Sản xuất: A Topo. Nhà tạo mẫu: AAB E-STUDIO. Chúng tôi cảm ơn Snipes đã hỗ trợ dự án.
Đạo diễn: Marcel Sesplugues. Nhà sản xuất: Ares Sirvent Nhà sản xuất điều hành: Tomas Conterio và Manu Marin. Nhà sản xuất: Ares Sirvent Giám đốc sản xuất: Allen Sanabria.
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Oye, por si echabas de menos al Fernandito, ¿qué?
Por si echabas de menos al Angelito
Me miro al espejo, digo: "Estoy bacano"
La tripa revuelta, Broncano
Cogí el piquetón y mi botella de ron cubano
Me levanto tarde, soy Tony Soprano
Soprano, Soprano
En el rap soy la biblioteca como Zambrano
Me acuesto tarde y me levanto temprano
Les engancho como el fentano
Vengo del sector de los taxis y la fruta
Yo vengo de Ibiza, de las drogas y las putas
Lo, lo quemo en la tragapеrras, puta
Helados 24-7, haciendo viruta
Pa comer pad thai, pa cеnar Wingstop
Me tira y le clavo el visto
Para mí es un no como Risto
Un millón y solo con el distro
En un nubarrón voy con Son Gohanda
Yo al efectivo lo llamo Cashandra
Somos Estopa, solo falta el Seat Panda
Si este tema fuese un hijo, sería "GrecoFernanda"
Llamo al Grecas, ¿qué haces?
Metiendo el sable, tenía que hacer las paces
Con estas zorras que no me dejan en paz
Espérame en la North Face, voy rápido con el Waze
Oye, Fer, ¿qué haces?
Me ha dejao tirao el Google Maps
En el maletero llevo un par de bags
En la guantera llevo un par de racks
Siempre van conmigo como un sidecar
Si de caramelos hablas, yo llamo al Sufián
No follamos en el BM, que se va a ensuciar
Me llama a mí porque en el barrio no le fían
No era moroso, eso es lo que parecía
¡Ay, papi, qué rico!
Por si echabas de menos al Fernandito
En un hombro el diablo y en el otro va el angelito
Los tres echaos p'atrás contando chito
Están escondidos esperando ese funicular
Mi hermano me lleva en el auricular
Seguro que me la quiere dedicar
Dejé la universidad y no vuelvo a matricular
Me miro al espejo, digo: "Estoy bacano"
La tripa revuelta, Broncano
Cogí el piquetón y mi botella de ron cubano
Me levanto tarde, soy Tony Soprano
Soprano, Soprano
En el rap soy la biblioteca como Zambrano
Me acuesto tarde, me levanto temprano
Les engancho como fentano
Bản dịch tiếng Việt
Này, trong trường hợp bạn nhớ Fernandito thì sao?
Trong trường hợp bạn bỏ lỡ Thiên thần nhỏ
Tôi nhìn vào gương và nói: "Tôi ổn"
Đau dạ dày, Broncano
Tôi lấy piquetón và chai rượu rum Cuba
Tôi thức dậy muộn, tôi là Tony Soprano
Giọng nữ cao, giọng nữ cao
Trong rap tôi là thư viện như Zambrano
Tôi đi ngủ muộn và dậy sớm
Tôi móc chúng như fentan
Tôi đến từ lĩnh vực taxi và trái cây
Tôi đến từ Ibiza, từ ma túy và gái điếm
Tao đốt nó trong máy đánh bạc đấy, đồ khốn
Kem 24/7, làm khoai tây chiên
Ăn pad thai, ăn tối Wingstop
Anh ấy kéo tôi và tôi nhìn chằm chằm vào anh ấy
Đối với tôi nó không giống Risto
Một triệu và chỉ với bản phân phối
Trong mây đen tôi đi cùng Son Gohanda
Tôi gọi tiền mặt Cashandra
Chúng tôi là Estopa, chỉ còn thiếu Seat Panda
Nếu bài hát này là con trai thì sẽ là "GrecoFernanda"
Tôi gọi cho Grecas, bạn đang làm gì vậy?
Đưa thanh kiếm vào, tôi phải làm hòa
Với những con khốn này sẽ không để tôi yên
Đợi tôi ở North Face, tôi sẽ đi nhanh với Waze
Này, Fer, cậu đang làm gì thế?
Google Maps đã khiến tôi bị bỏ rơi
Trong cốp xe tôi có vài chiếc túi
Tôi có một vài giá đỡ trong ngăn đựng găng tay.
Họ luôn đi cùng tôi như một chiếc sidecar
Nếu bạn nói về kẹo, tôi gọi là Sufián
Chúng ta không đụ nhau trong BM, nó sẽ bẩn đấy
Anh ấy gọi cho tôi vì họ không tin tưởng anh ấy ở khu vực lân cận
Anh ấy không phải là người vỡ nợ, có vẻ như vậy
Ôi bố ơi, ngon quá!
Trong trường hợp bạn bỏ lỡ Fernandito
Một bên vai là ác quỷ, bên kia là thiên thần nhỏ.
Ba người nằm ngửa đếm từng chút
Họ đang trốn chờ chiếc xe lửa đó
Anh trai tôi đưa tôi vào tai nghe của anh ấy
Tôi chắc chắn anh ấy muốn dành nó cho tôi.
Tôi đã rời trường đại học và tôi sẽ không đăng ký nữa
Tôi nhìn vào gương và nói: "Tôi ổn"
Đau dạ dày, Broncano
Tôi lấy piquetón và chai rượu rum Cuba
Tôi thức dậy muộn, tôi là Tony Soprano
Giọng nữ cao, giọng nữ cao
Trong rap tôi là thư viện như Zambrano
Tôi đi ngủ muộn, tôi dậy sớm
Tôi móc chúng như fentan