Thêm bài hát từ Adrian Minune
Thêm bài hát từ Georgiana Lobont
Thêm bài hát từ Manele VTM
Mô tả
Phiên dịch viên: Adrian Minyun, Georgiana Lobont
Versuri: LolaBania
Âm nhạc: LolaBania, Dima Radu
Nhà sản xuất : Dima Radu
Hòa âm và làm chủ: Christian Eberhard
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Ai plecat și timpul s-a oprit.
Inima mea n-a înțeles că s-a sfârșit.
Te-am strigat, dar nu m-ai auzit. Încă ascult piesa noastră pe repeat.
Stau în pat și simt că mor de dor.
Sufletul meu strigă după ajutor. Văd pozele cu noi în telefon.
Ți-aș da -mesaj, dar nu mi-e deloc ușor. -Vreau să uit de tot.
Eu vreau să uit de tine. O să beau pahar după pahar până mâine. Vreau să uit de tot.
Eu vreau să uit de tine. N-o să mă mint într-una că sunt bine.
Vreau să uit de tot. Eu vreau să uit de tine.
Vreau să beau pahar după pahar până mâine. Vreau să uit de tot. Eu vreau să uit de tine.
Nu o să mă mint într-una că sunt bine.
Ai plecat și mi-ai luat tot ce aveam.
Lacrimile mele sunt cât un ocean. Stau și mă tot uit în gol pe geam.
Dar tu n-o mai vii și asta știam.
Cum să fac să nu mă mai gândești?
Minutele sunt ore și înnebunesc. Și când dorm nu pot să nu visez.
Cât eram de -fericit, simt că mă topesc. -Vreau să uit de tot.
Eu vreau să uit de tine. O să beau pahar după pahar până mâine. Vreau să uit de tot.
Eu vreau să uit de tine. N-o să mă mint într-una că sunt bine.
Vreau să uit de tot. Eu vreau să uit de tine.
Vreau să beau pahar după pahar până mâine. Vreau să uit de tot. Eu vreau să uit de tine.
Nu o să mă mint într-una că sunt bine.
Bản dịch tiếng Việt
Bạn rời đi và thời gian dừng lại.
Trái tim tôi không hiểu rằng nó đã kết thúc.
Tôi gọi cho bạn, nhưng bạn không nghe thấy tôi. Tôi vẫn nghe đi nghe lại bài hát của chúng tôi.
Tôi đang nằm trên giường và cảm thấy như mình sắp chết vì khao khát.
Tâm hồn tôi đang kêu cứu. Tôi nhìn thấy hình ảnh của chúng tôi trên điện thoại.
Tôi sẽ nhắn tin cho bạn, nhưng điều đó không hề dễ dàng với tôi chút nào. - Tôi muốn quên đi tất cả.
Tôi muốn quên bạn. Tôi sẽ uống hết ly này đến ly khác cho đến ngày mai. Tôi muốn quên đi tất cả.
Tôi muốn quên bạn. Tôi sẽ không tự dối lòng mình rằng tôi ổn.
Tôi muốn quên đi tất cả. Tôi muốn quên bạn.
Tôi muốn uống hết ly này đến ly khác cho đến ngày mai. Tôi muốn quên đi tất cả. Tôi muốn quên bạn.
Tôi sẽ không tự dối lòng mình rằng tôi ổn.
Bạn đã bỏ đi và lấy đi tất cả những gì tôi có.
Nước mắt của tôi như đại dương. Tôi ngồi và nhìn trống rỗng ra ngoài cửa sổ.
Nhưng em sẽ không đến và anh biết điều đó.
Làm sao để em ngừng nghĩ về anh?
Phút là giờ và tôi phát điên. Và khi ngủ tôi không thể không mơ.
Tôi hạnh phúc biết bao, tôi cảm thấy như mình đang tan chảy. - Tôi muốn quên đi tất cả.
Tôi muốn quên bạn. Tôi sẽ uống hết ly này đến ly khác cho đến ngày mai. Tôi muốn quên đi tất cả.
Tôi muốn quên bạn. Tôi sẽ không tự dối lòng mình rằng tôi ổn.
Tôi muốn quên đi tất cả. Tôi muốn quên bạn.
Tôi muốn uống hết ly này đến ly khác cho đến ngày mai. Tôi muốn quên đi tất cả. Tôi muốn quên bạn.
Tôi sẽ không tự dối lòng mình rằng tôi ổn.