Thêm bài hát từ SKY-HI
Mô tả
Sáng tác: SKY-HI
Sáng tác: Ryosuke "Dr.R" Sakai
Tác giả văn bản: SKY-HI
Sắp xếp bởi: Ryosuke “Dr.R” Sakai
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
渋谷の街のあの日のb-boy
今なれてるかな誰かのhero
お金も才能もないけど両手に希望
夢ばっか見てるのに不眠症
大好きな人や場所 増えるほど
居場所のなかった自分に感じる孤独
人から奪った宝物
じゃ埋められない隙間風が吹く心
誰々風？誰かの下？
つかなかったけどどこでもいた
必死で背伸びした
本当はたまに傷ついた
同じ思いする様なやつが
いつか一人でも減ってたらいいな
世界変えようぜ自分変えるより
明日もいい日になります様に
I hope I have a good day, good day
I hope I have a good day, good day, good day
傷ついたっていい
感じなくなる事が恐ろしい
It's my success
自分のままでいる為には
必要なんだよ確かな武器が
毎日毎晩磨いたスキルと牙
どこまでいっても薄れない飢餓
クラブの帰りのあの道
テキーラと心の痛みは後効き
何度も成功した仲間を見た
二度と会えなくなったやつもいた
誠実さ バカ真面目なラップスター
最初からわかってた俺は歪だ
でも丸とか三角や綺麗な四角
じゃなくてもあんだよ生きる資格
綺麗事や夢物語
ちょうど俺の生きた証
これがカウンターな世界は悲しい
けど仲間と明日笑えたらいい
わかるぜ少年
たまに世界は君に冷たいよね
でも信じたいなら信じ抜こうぜ
裏道を狙うな行くなら正面
聖人君子じゃなくてもいい
やりたい様にやれてればいい
でも上部だけ繕っても捲れてくぜ
あと怪我や病気に気をつけてくれ
傷ついた分優しくなれる
涙もスポットライト当てれば光る
人の花に水をやろう
その花がいつか実になり君を満たす
欲しい物全て手に入れるより
手にした物を愛す喜び
要らない媚び 今宵音に乗り
明日もいい日になります様に
I hope I have a good day, good day
I hope I have a good day, good day, good day
傷ついたっていい
感じなくなる事が恐ろしい
It's my success
I hope you have a good day, good day
I hope you have a good day, good day, good day
裏切られたっていい
自分を裏切ることだけはしない
It's my success
ありがとう
愛してる
言える人がいる
It's my success
ありがとう
愛してる
もらえる自分でいる
It's my success
I hope I have a good day
I hope you have a good day, good day, good day
Bản dịch tiếng Việt
B-boy ngày ấy ở Shibuya
Tôi tự hỏi liệu bây giờ tôi đã trở thành anh hùng của ai đó chưa
Tôi không có tiền hay tài năng nhưng tôi có hy vọng trong cả hai tay
Mất ngủ dù chỉ mơ
Càng yêu nhiều người và nhiều địa điểm thì tôi càng yêu thích
Tôi cảm thấy cô đơn vì không có nơi nào để thuộc về
Kho báu bị đánh cắp từ ai đó
Trái tim tôi lấp đầy một khoảng trống không thể lấp đầy
Phong cách tương tự? Dưới ai đó?
Tôi không thể tìm thấy nó, nhưng nó ở khắp mọi nơi
Tôi cố gắng duỗi lưng một cách tuyệt vọng
Thực sự, đôi lúc tôi cũng bị tổn thương.
Một người dường như cũng nghĩ như vậy
Tôi hy vọng một ngày nào đó sẽ có ít nhất một người ít đi.
Hãy thay đổi thế giới thay vì thay đổi chính mình
Tôi hy vọng ngày mai cũng sẽ là một ngày tốt lành
Tôi hy vọng tôi có một ngày tốt lành, một ngày tốt lành
Tôi hy vọng tôi có một ngày tốt lành, một ngày tốt lành, một ngày tốt lành
Bị tổn thương cũng được thôi
Tôi sợ không còn cảm giác đó nữa
Đó là thành công của tôi
Để vẫn là chính mình
Tôi cần một vũ khí đáng tin cậy
Kỹ năng và răng nanh được mài giũa ngày đêm
Cơn đói không bao giờ phai nhạt dù chúng ta có đi bao xa
Con đường đó trên đường từ câu lạc bộ về nhà
Tequila và đau lòng có hậu quả
Tôi đã gặp những người bạn đã thành công nhiều lần.
Có một số thứ mà tôi chưa bao giờ gặp lại.
Ngôi sao nhạc Rap chính trực và nghiêm túc đến mức ngu ngốc
Ngay từ đầu tôi đã biết mình đã bị bóp méo.
Nhưng hình tròn, hình tam giác hay hình vuông đều đẹp
Dù không thì bạn vẫn có quyền sống.
những điều đẹp đẽ và những câu chuyện trong mơ
Chỉ là bằng chứng sống của tôi
Một thế giới nơi đây là một quầy tính tiền thật đáng buồn.
Nhưng tôi hy vọng ngày mai tôi có thể cười đùa cùng bạn bè
Tôi hiểu rồi, chàng trai.
Đôi khi thế giới lạnh lùng với bạn
Nhưng nếu bạn muốn tin thì hãy tin.
Đừng nhắm tới những con đường phía sau. Nếu bạn đi, hãy đi về phía trước.
Bạn không cần phải là một vị thánh
Bạn có thể làm điều đó theo cách bạn muốn.
Nhưng ngay cả khi bạn chỉ sửa chữa phần trên cùng, nó vẫn sẽ xuất hiện.
Ngoài ra, hãy cẩn thận để không bị thương hoặc bị bệnh.
Tôi có thể tử tế hơn vì tôi đã bị tổn thương
Ngay cả những giọt nước mắt cũng sẽ tỏa sáng nếu bạn chiếu đèn vào chúng
Hãy tưới hoa cho mọi người
Một ngày nào đó bông hoa đó sẽ trở thành quả và lấp đầy bạn
Thay vì có được mọi thứ tôi muốn
Niềm vui khi yêu những gì bạn có
Cưỡi trên những âm thanh tâng bốc không cần thiết đêm nay
Tôi hy vọng ngày mai cũng sẽ là một ngày tốt lành
Tôi hy vọng tôi có một ngày tốt lành, một ngày tốt lành
Tôi hy vọng tôi có một ngày tốt lành, một ngày tốt lành, một ngày tốt lành
Bị tổn thương cũng được thôi
Tôi sợ không còn cảm giác đó nữa
Đó là thành công của tôi
Tôi hy vọng bạn có một ngày tốt lành, một ngày tốt lành
Tôi hy vọng bạn có một ngày tốt lành, một ngày tốt lành, một ngày tốt lành
Bị phản bội cũng không sao
Tôi sẽ không phản bội chính mình
Đó là thành công của tôi
Cảm ơn bạn
tôi yêu bạn
Có những người có thể nói
Đó là thành công của tôi
Cảm ơn bạn
tôi yêu bạn
Hãy là người bạn nhận được
Đó là thành công của tôi
Tôi hy vọng tôi có một ngày tốt lành
Tôi hy vọng bạn có một ngày tốt lành, một ngày tốt lành, một ngày tốt lành