Thêm bài hát từ WesGhost
Mô tả
Nhà sản xuất, người viết lời, người biểu diễn và nhà soạn nhạc: WesGhost
Nhà sản xuất, nhà soạn nhạc, người viết lời, kỹ sư âm thanh: Jesse Blue
Sản xuất bổ sung, soạn nhạc, viết lời: Hosu
Kỹ sư mastering, kỹ sư âm thanh: Keith Sorrells
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh)
You try to break my neck bone
Hand me the rope, hand me the rope
You tryna make my head roll
Just leave me alone, leave me alone
Why you always so cutthroat?
If you wanna go, then fuck it, let's go
You try to break my neck bone
Hand me the rope, hand me the rope
Watch you suck the air right out of me
I'm chokin' as you leave
I know you think I'm scared
But it really don't phase me
I'm such a goddamn nightmare
I'm wide awake inside a daydream
I know I piss you off
But I won't stop, even if you hate me
You know, I just don't care
So go ahead, you can't break me
You can't break me
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh) I'm such a goddamn nightmare
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh) I'm wide awake inside a daydream
I've been so stressed out
Used to smile in the beginnin', I'm depressed now
I don't pay attention to drama, keep my head down
Hope you're happy with who you made me, 'cause I'm dead now
And somehow, I've been gettin' movement
But I'm lookin' at my reflection like, "Who's this?"
And I'm tryna keep my composure, but the truth is
You don't wanna mess with the ghost, 'cause he ruthless, yeah
Watch you suck the air right out of me, I'm chokin' as you leave
I know you think I'm scared
But it really don't phase me
I'm such a goddamn nightmare
I'm wide awake inside a daydream
I know I piss you off
But I won't stop, even if you hate me
You know, I just don't care
So go ahead, you can't break me
You can't break me
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh) I'm such a goddamn nightmare
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh) I'm wide awake inside a daydream
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh) I'm such a goddamn nightmare
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh) I'm wide awake inside a daydream
Bản dịch tiếng Việt
(Ồ-ồ-ồ-ồ, ồ-ồ-ồ)
(Ồ-ồ-ồ-ồ, ồ-ồ-ồ)
Bạn cố gắng làm gãy xương cổ của tôi
Đưa tôi sợi dây, đưa tôi sợi dây
Bạn cố gắng làm cho đầu óc tôi quay cuồng
Hãy để tôi yên, hãy để tôi yên
Tại sao bạn luôn cắt cổ như vậy?
Nếu bạn muốn đi thì chết tiệt, đi thôi
Bạn cố gắng làm gãy xương cổ của tôi
Đưa tôi sợi dây, đưa tôi sợi dây
Hãy xem bạn hút không khí ra khỏi tôi
Tôi nghẹn ngào khi bạn rời đi
Tôi biết bạn nghĩ tôi sợ hãi
Nhưng nó thực sự không làm tôi bối rối
Tôi đúng là một cơn ác mộng chết tiệt
Tôi tỉnh táo trong giấc mơ ban ngày
Tôi biết tôi làm bạn bực mình
Nhưng tôi sẽ không dừng lại, ngay cả khi bạn ghét tôi
Bạn biết đấy, tôi chỉ không quan tâm
Vì vậy, hãy tiếp tục, bạn không thể phá vỡ tôi
Bạn không thể phá vỡ tôi
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh) Tôi đúng là một cơn ác mộng chết tiệt
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh) Tôi tỉnh giấc trong giấc mơ ban ngày
Tôi đã rất căng thẳng
Lúc đầu đã từng mỉm cười, giờ tôi đang chán nản
Tôi không chú ý đến kịch tính, cứ cúi đầu xuống
Hy vọng bạn hạnh phúc với người bạn đã tạo ra tôi, vì giờ tôi đã chết rồi
Và bằng cách nào đó, tôi đã bắt đầu chuyển động
Nhưng tôi đang nhìn vào hình ảnh phản chiếu của mình như thể "Đây là ai?"
Và tôi đang cố gắng giữ bình tĩnh, nhưng sự thật là
Bạn không muốn gây sự với hồn ma, vì hắn tàn nhẫn, vâng
Nhìn em hút không khí ra khỏi người anh, anh nghẹn ngào khi em rời đi
Tôi biết bạn nghĩ tôi sợ hãi
Nhưng nó thực sự không làm tôi bối rối
Tôi đúng là một cơn ác mộng chết tiệt
Tôi tỉnh táo trong giấc mơ ban ngày
Tôi biết tôi làm bạn bực mình
Nhưng tôi sẽ không dừng lại, ngay cả khi bạn ghét tôi
Bạn biết đấy, tôi chỉ không quan tâm
Vì vậy, hãy tiếp tục, bạn không thể phá vỡ tôi
Bạn không thể phá vỡ tôi
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh) Tôi đúng là một cơn ác mộng chết tiệt
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh) Tôi tỉnh giấc trong giấc mơ
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh) Tôi đúng là một cơn ác mộng chết tiệt
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh) Tôi tỉnh giấc trong giấc mơ ban ngày