Thêm bài hát từ Saint Harison
Mô tả
Tác giả: Saint Harrison Nhà sản xuất: Akil Henry và John Fellner Giám đốc nghệ thuật: Tell Your Friends Nhà sản xuất điều hành: Saint Harrison Đồng sản xuất, nhà sản xuất: John Fellner Kỹ sư hòa âm: Colin Leonard Kỹ sư hòa âm, kỹ sư âm thanh hòa âm, kỹ sư âm thanh hòa âm: John Cursey Đồng sản xuất, nhà sản xuất: Akil Henry Nhà xuất bản âm nhạc: Copyright Control Nhạc sĩ, người viết lời: Harrison Fisher Nhạc sĩ: John Fellner Nhạc sĩ: Akil Henry
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Last few days, been so empty.
I fuck my brain, then assess my body. Is it somebody else you want?
Something you want undone.
Woo.
Ghost it. G-ghost it.
Blame it on the alcohol.
Strip me down to pillow talk.
If it's so hard just loving me,
I'd much rather you ghosted me.
Yeah.
Say that it ain't the night.
-Ain't the night. -Say you're working overtime.
-If it's so hard just loving me. -Loving me.
I'd much rather you ghosted me.
We ain't really friends, so why do you pretend that there's something to lose when there ain't no history?
The bed sheets are off and you don't even kiss me once.
Up, you don't give a fuck, temporary love, take another puff. Am I not enough?
You know it ain't easy on me, babe.
Babe.
Ain't easy on me.
Baby, I, baby, I, baby, I.
If it's so hard just loving me.
-Loving me. -I'd much rather you ghosted me.
Me.
Me.
-Baby, I, baby, I, baby, I. -Babe.
If it's so hard just loving me.
-Loving me. -I'd much rather you ghosted me.
Bản dịch tiếng Việt
Mấy ngày nay trống trải quá.
Tôi chết tiệt, sau đó đánh giá cơ thể của tôi. Đó có phải là người khác mà bạn muốn không?
Một cái gì đó bạn muốn hoàn tác.
Ô.
Ma nó. G-ma nó.
Đổ lỗi cho rượu.
Lột tôi xuống để nói chuyện gối chăn.
Nếu việc yêu em thật khó khăn,
Tôi thà bạn đánh bóng tôi còn hơn.
Vâng.
Hãy nói rằng đây không phải là đêm.
-Không phải đêm đâu. -Nói rằng bạn đang làm việc ngoài giờ.
-Nếu việc yêu em khó đến vậy. -Yêu em.
Tôi thà bạn đánh bóng tôi còn hơn.
Chúng ta không thực sự là bạn bè, vậy tại sao bạn lại giả vờ rằng có thứ gì đó để mất khi không có lịch sử?
Tấm ga trải giường đã được cởi ra và bạn thậm chí không hôn tôi một lần.
Lên đi, anh không quan tâm, yêu tạm thời, hút thêm một hơi nữa. Tôi chưa đủ sao?
Em biết điều đó không dễ dàng với anh mà, em yêu.
Em yêu.
Không dễ dàng với tôi đâu.
Em ơi, anh, em ơi, anh, em ơi, anh.
Nếu thật khó thì chỉ cần yêu em thôi.
-Yêu em. -Tôi thà cậu đánh bóng tôi còn hơn.
Tôi.
Tôi.
-Em yêu, anh, em yêu, anh, em yêu, anh. -Em yêu.
Nếu thật khó thì chỉ cần yêu em thôi.
-Yêu em. -Tôi thà cậu đánh bóng tôi còn hơn.