Mô tả
Tác giả lời: Woozi Tác giả lời: Choi Sung Hyuk Tác giả lời: Kim Min Gu Nhạc sĩ: Woozi Nhạc sĩ: Kim Min Gu Nhạc sĩ: JFF Nhạc sĩ: Cho Young Min Nhạc sĩ: Choi Sung Hyuk Nhạc sĩ: Isaac Hòa âm: Kim Min Gu Hòa âm: JFF Hòa âm: Cho Young Min Hòa âm: Isaac
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
What's the point of this whole world? 너가 없는 universe, that's fake.
Oh, yeah.
Can you tell me how to breathe? 물에 잠긴 이 느낌.
너가 풀어줬던 숨결 따라 난.
My second chance to be alive.
Replay, 나를 사랑했던 흔적들.
My second chance to be your side.
아, 가장 짙게 남아 있는 너.
So I wanna replay, replay, replay, replay it till the end of 너 원해 절대. Oh, I just want again, again, again.
Cuz you're my only thing, yeah, till the end, oh.
우리 둘만 남아 온 세상을 태워버려도 난 수없이 반복해 살 даже 별 후회 없어 난.
I wanna replay, replay, replay, replay till the end of, till the end of. Yeah. Nothing on my mind, rewind. What you wanna do?
Just peace out.
나는 잠겨든 채 나는 skipping. 널 잡고 싶어 이 도망간.
거친 운명 앞에 suddenly. 아무렴 상관없어 let 'em in and then sort me. 매일 난 아픈 번아웃 속에 살지.
이건 내 상영 불가 movie.
My second chance to be alive.
Replay, 나를 사랑했던 흔적들.
My second chance to be your side.
아, 가장 짙게 남아 있는 너.
So I wanna replay, replay, replay, replay it till the end of 너 원해 절대. Oh, I just want again, again, again.
Cuz you're my only thing, yeah, till the end, oh.
넌 알고 있을까? 부서진 내 마음.
You look so fine now. Let me play this song for your name.
Let them replay.
우리 둘만 남아 온 세상을 태워버려도 난 수없이 반복해 살 даже 별 후회 없어 난.
I wanna replay, replay, replay, replay till the end of. Yeah, 너가 믿던 감정 다 다시 내게 맡겨 주지 않아도 I.
우리 둘만 남아 온 세상을 태워버려도 난 수없이 반복해 살 даже 별 후회 없어 난.
I wanna replay, replay, replay, replay till the end of, till the end of.
Bản dịch tiếng Việt
Mục đích của cả thế giới này là gì? Một vũ trụ không có em, đó là giả tạo.
Ồ, vâng.
Bạn có thể cho tôi biết cách thở không? Cảm giác chìm trong nước này.
Tôi theo hơi thở bạn phát ra.
Cơ hội thứ hai để tôi được sống.
Replay, dấu vết yêu em.
Cơ hội thứ hai của tôi để được ở bên bạn.
Ah, bạn là người vẫn là người đen tối nhất.
Vì thế tôi muốn phát lại, phát lại, phát lại, phát lại cho đến hết bài hát Tôi không bao giờ muốn bạn. Ôi, tôi chỉ muốn một lần nữa, một lần nữa, một lần nữa.
Vì em là điều duy nhất của anh, vâng, cho đến cuối cùng, ồ.
Dù chỉ còn lại hai chúng ta và cả thế giới có bị thiêu rụi, anh cũng sẽ sống lại, anh không hề hối tiếc.
Tôi muốn phát lại, phát lại, phát lại, phát lại cho đến hết, cho đến hết. Vâng. Không có gì trong tâm trí của tôi, tua lại. Bạn muốn làm gì?
Cứ bình yên đi.
Tôi bị khóa và tôi đang bỏ qua. Tôi muốn bắt bạn, bạn đã bỏ chạy.
bỗng nhiên đứng trước số phận nghiệt ngã. Không sao đâu, cứ để họ vào rồi sắp xếp cho tôi. Mỗi ngày tôi sống trong sự kiệt sức đau đớn.
Đây là bộ phim tôi không thể chiếu được.
Cơ hội thứ hai để tôi được sống.
Replay, dấu vết yêu em.
Cơ hội thứ hai của tôi để được ở bên bạn.
Ah, bạn là người vẫn là người đen tối nhất.
Vì thế tôi muốn phát lại, phát lại, phát lại, phát lại cho đến hết bài hát Tôi không bao giờ muốn bạn. Ôi, tôi chỉ muốn một lần nữa, một lần nữa, một lần nữa.
Vì em là điều duy nhất của anh, vâng, cho đến cuối cùng, ồ.
Bạn có biết không? Trái tim tan vỡ của tôi.
Bây giờ bạn trông rất ổn. Hãy để tôi chơi bài hát này cho tên của bạn.
Hãy để họ phát lại.
Dù chỉ còn lại hai chúng ta và cả thế giới có bị thiêu rụi, anh cũng sẽ sống lại, anh không hề hối tiếc.
Tôi muốn phát lại, phát lại, phát lại, phát lại cho đến hết. Ừ, cho dù em không giao phó lại tất cả tình cảm mà em đã tin tưởng cho anh, anh.
Dù chỉ còn lại hai chúng ta và cả thế giới có bị thiêu rụi, anh cũng sẽ sống lại, anh không hề hối tiếc.
Tôi muốn phát lại, phát lại, phát lại, phát lại cho đến hết, cho đến hết.