Thêm bài hát từ Cleo
Thêm bài hát từ Donatan
Mô tả
Nhà sản xuất, nhà sản xuất âm nhạc: Donatan Ca sĩ: Cleo Tác giả lời: Joanna Klepko Nhạc sĩ: Witold Czamara
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Zapalam teraz, zapalam światło, żeby móc powrócić tam, gdzie dom.
Mój dom.
Mamo, bardzo tęsknię. Tak mi znowu Ciebie brak.
Tylko ten poczuje, kto zostanie kiedyś sam.
Teraz już rozumiem dobroć Twoich mądrych rad.
Czas nauczyć umie, czasem nie zagoi ran.
Mamo, serce dałaś mi.
Domem byłaś ciepłem w nim, dobrym słowem w najtrudniejsze dni.
Zapalam teraz, zapalam światło, żeby móc powrócić tam, gdzie dom.
Mój dom.
Zapalam teraz, zapalam światło, żeby móc powrócić tam, gdzie głos. Rodzinny głos.
Tato, bardzo tęsknię. Pusto w domu, Ciebie brak.
Życia nauczyłeś, życie pokazałeś nam.
Wiem, jak ciężko było. Trudny start i trudny czas.
Tyle miałeś siły i pokory, wiary w nas.
Dziś po latach więcej wiem, sama z życiem mierząc się. Dom mój zawsze będzie częścią mnie.
Zapalam teraz, zapalam światło, żeby móc powrócić tam, gdzie dom.
Mój dom.
Zapalam teraz, zapalam światło, żeby móc powrócić tam, gdzie głos.
Rodzinny głos.
Bản dịch tiếng Việt
Bây giờ tôi bật đèn lên, bật đèn lên để tôi có thể trở về nơi tôi đang ở.
Nhà của tôi.
Mẹ ơi, con nhớ mẹ rất nhiều. Tôi nhớ bạn rất nhiều một lần nữa.
Chỉ những người ở một mình mới cảm nhận được điều đó.
Bây giờ tôi đã hiểu sự tốt lành trong lời khuyên khôn ngoan của bạn.
Đã đến lúc phải học, đôi khi vết thương không lành được.
Mẹ ơi, mẹ đã trao cho con trái tim của mẹ.
Bạn là ngôi nhà của anh ấy, sự ấm áp của anh ấy, những lời nói ân cần của bạn trong những ngày khó khăn nhất.
Bây giờ tôi bật đèn lên, bật đèn lên để tôi có thể trở về nơi tôi đang ở.
Nhà của tôi.
Bây giờ tôi bật nó lên, bật đèn lên, để tôi có thể quay về nơi có giọng nói. Giọng nói gia đình.
Bố ơi, con nhớ bố rất nhiều. Ngôi nhà trống rỗng, bạn đang mất tích.
Bạn đã dạy cuộc sống, bạn đã cho chúng tôi thấy cuộc sống.
Tôi biết nó khó khăn thế nào. Một khởi đầu khó khăn và một khoảng thời gian khó khăn.
Bạn đã có rất nhiều sức mạnh, sự khiêm tốn và niềm tin vào chúng tôi.
Hôm nay, sau nhiều năm, tôi biết nhiều hơn, tự mình đối diện với cuộc sống. Ngôi nhà của tôi sẽ luôn là một phần của tôi.
Bây giờ tôi bật đèn lên, bật đèn lên để tôi có thể trở về nơi tôi đang ở.
Nhà của tôi.
Bây giờ tôi bật nó lên, bật đèn lên, để tôi có thể quay về nơi có giọng nói.
Giọng nói gia đình.