Bài hát
Nghệ sĩ
Thể loại
Ảnh bìa bài hát Nim utonę

Nim utonę

3:542025-10-31

Thêm bài hát từ ArEs

  1. We mgle
      4:15
Tất cả bài hát

Thêm bài hát từ Filipek

  1. NOWE NOWE
      3:44
Tất cả bài hát

Thêm bài hát từ Bonson

  1. Dzień polarny
      4:22
  2. ZNOWU DZWONIĄ
      2:32
  3. Ale siadło
      3:12
  4. Dzieciaki w innych najkach
      3:07
  5. Do picia i mordobicia
      3:55
  6. Póki to trwa
      3:15
Tất cả bài hát

Mô tả

Giọng hát: ArEs, Filipek, Bonson Sản xuất âm nhạc: Kizeonthetrack Mix và master: Holyshimz Đạo diễn: Nicodem Gavrilak, Maciej Malik Quay phim: Nicodem Gavrilak Biên tập và chỉnh màu: Nicodem Gavrilak. Trang điểm: Oktawia Hodorowska. Diễn viên: Nadine Gregor

Lời bài hát và bản dịch

Bản gốc

Zostań choć na jeden moment nim utonę.

Czuję znów się jak abonent, bo znałem chyba każdą stronę.

Dotyk, płacz, uśmiech aż zapłonie. Te miasta płaczą deszczem i pustką.

Jesienne powietrze i twoje ciepłe futro. Wieczorne spacery, gdy zrobi się późno.

Niewinna kawa, potem sexy bourbon. Zostawisz ślad, którego nie zobaczę.

Zostałem z tobą na ten jeden spacer. Dźwięk pustych ulic. Chcesz się przytulić.

Chcesz zostać, ale nie możesz nic mówić.

Zostań ze mną jeszcze chwilę.

Zostań ze mną jeszcze trochę.

Czuję, że bez ciebie zginę.

Czuję, że tracisz ochotę.

Zostań ze mną jeszcze chwilę.

Zostań ze mną jeszcze trochę.

Czuję, że bez ciebie zginę.

Czuję, że tracisz ochotę.

Zostań jeszcze chwilę, bo wczoraj kupiłem bilet.

Życie w ciągłej spinie.

Kręcę się jak spinner.

Wokół tych samych dup, płytkich ludzi, płytkich rozmów i relacji.

Wczoraj jeszcze mogłem czuć.

Dziś musiałem być z kolacji. Lubisz szybki seks i trudne związki.

Lubisz, kiedy facet daje ci atencję.

Później płaczesz, kiedy znowu się rozłączył, bo naprawdę to liczyłaś na coś więcej.

Zostań jeszcze chwilę.

W głębi marzę o rodzinie.

Sam już nie wiem, ile jestem sobie winien.

Zostań ze mną jeszcze chwilę.

Zostań ze mną jeszcze trochę.

Czuję, że bez ciebie zginę.

Czuję, że tracisz ochotę.

Zostań ze mną jeszcze chwilę.

Zostań ze mną jeszcze trochę.

Czuję, że bez ciebie zginę.

-Czuję, że tracisz ochotę.

-Nie chcę cię smucić ani wrzucać banałów, ale jak akurat masz chwilę, choć ci mój świat zaczaruj.

Nie jestem z dupy romantykiem, nie mam kurwa zamiaru.

Ale jak powiedziałem kocham, no to już tak na zabój.

Chciałaś stąd odejść razy nie wiem tysiąc dwieście, ale budzisz się co rano, a póki co wciąż jesteś.

Mogę pokazać ci lepszy świat i lepszy być troszeczkę, ale w jedną chwilę tracę grunt i wiem, że dziś coś spieprzę. Trwa któryś rok już.

Kochaj, umrzyj, powtórz. Ktoś to mówił kotku, chłopca z ulic odpuść.

To trwa któryś rok już. Kochaj, umrzyj, powtórz. Chociaż mówi dość już. Ona wróci wciąż tu.

Jest piąta. Śpisz? Ja nie mogę.

Nie włączaj nic, aż nie powiem.

Deszcz, okna, w nich diabeł z Bogiem. Wiesz, wciąż z nas drwi. Ja pierdolę.

Zostań ze mną jeszcze chwilę.

Zostań ze mną jeszcze trochę.

Czuję, że bez ciebie zginę.

Czuję, że tracisz ochotę.

Zostań ze mną jeszcze chwilę.

Zostań ze mną jeszcze trochę.

Czuję, że bez ciebie zginę.

Czuję, że tracisz ochotę.

Zostań ze mną jeszcze chwilę.

Zostań ze mną jeszcze trochę.

Czuję, że bez ciebie zginę.

Czuję, że tracisz ochotę.

Bản dịch tiếng Việt

Ở lại chỉ một lát trước khi tôi chết đuối.

Tôi lại cảm thấy mình là người đăng ký vì tôi biết mọi trang.

Chạm, khóc, cười cho đến khi nó cháy bỏng. Những thành phố này khóc vì mưa và sự trống rỗng.

Không khí mùa thu và bộ lông ấm áp của bạn. Buổi tối đi dạo khi trời đã khuya.

Cà phê ngây thơ, rồi rượu bourbon gợi cảm. Bạn sẽ để lại dấu vết mà tôi không nhìn thấy.

Tôi đã ở lại với bạn trong chuyến đi này. Âm thanh của đường phố vắng. Bạn muốn một cái ôm.

Bạn muốn ở lại, nhưng bạn không thể nói bất cứ điều gì.

Ở lại với tôi một lúc nhé.

Ở lại với tôi lâu hơn một chút.

Tôi cảm thấy như mình sẽ chết nếu không có em.

Tôi cảm thấy như bạn đang mất đi ý chí của mình.

Ở lại với tôi một lúc nhé.

Ở lại với tôi lâu hơn một chút.

Tôi cảm thấy như mình sẽ chết nếu không có em.

Tôi cảm thấy như bạn đang mất đi ý chí của mình.

Ở lại một lúc, vì tôi đã mua vé ngày hôm qua.

Cuộc sống quay cuồng không ngừng.

Tôi quay như một con quay.

Xung quanh những con lừa giống nhau, những con người nông cạn, những cuộc trò chuyện và những mối quan hệ nông cạn.

Hôm qua tôi vẫn còn cảm nhận được điều đó.

Hôm nay tôi phải về nhà sau bữa tối. Bạn thích quan hệ tình dục nhanh chóng và những mối quan hệ khó khăn.

Bạn thích nó khi một chàng trai dành cho bạn sự chú ý.

Sau đó, bạn lại khóc khi anh ấy cúp máy lần nữa vì bạn thực sự đang hy vọng điều gì đó hơn thế nữa.

Ở lại thêm một lúc nữa.

Trong thâm tâm, tôi mơ về một gia đình.

Tôi không biết mình nợ mình bao nhiêu nữa.

Ở lại với tôi một lúc nhé.

Ở lại với tôi lâu hơn một chút.

Tôi cảm thấy như mình sẽ chết nếu không có em.

Tôi cảm thấy như bạn đang mất đi ý chí của mình.

Ở lại với tôi một lúc nhé.

Ở lại với tôi lâu hơn một chút.

Tôi cảm thấy như mình sẽ chết nếu không có em.

-Tôi cảm thấy như bạn đang mất đi ý chí của mình.

-Tôi không muốn làm bạn buồn hay nói với bạn những điều vô vị, nhưng nếu bạn có thời gian, ít nhất hãy mê hoặc thế giới của tôi cho bạn.

Tôi không phải là người lãng mạn, tôi không muốn như vậy.

Nhưng như tôi đã nói, tôi yêu nó rất nhiều.

Bạn đã muốn rời khỏi đây, tôi không biết, một nghìn hai trăm lần, nhưng bạn thức dậy mỗi sáng và hiện tại bạn vẫn ở đây.

Tôi có thể cho bạn thấy một thế giới tốt đẹp hơn và tốt hơn một chút, nhưng trong một khoảnh khắc, tôi mất thăng bằng và tôi biết rằng hôm nay tôi sẽ làm hỏng điều gì đó. Chuyện này đã diễn ra được khoảng một năm rồi.

Yêu, chết, lặp lại. Có người đã nói thế em ơi, hãy bỏ thằng bé ra ngoài đường.

Việc này đã diễn ra được khoảng một năm nay. Yêu, chết, lặp lại. Mặc dù anh ấy đã nói đủ rồi. Cô ấy vẫn sẽ quay lại đây.

Bây giờ là năm giờ. Bạn đang ngủ à? Tôi không thể.

Đừng bật bất cứ thứ gì cho đến khi tôi nói vậy.

Mưa, cửa sổ, ma quỷ và Chúa ở trong đó. Bạn biết đấy, anh ấy vẫn đang chế nhạo chúng tôi. Ô.

Ở lại với tôi một lúc nhé.

Ở lại với tôi lâu hơn một chút.

Tôi cảm thấy như mình sẽ chết nếu không có em.

Tôi cảm thấy như bạn đang mất đi ý chí của mình.

Ở lại với tôi một lúc nhé.

Ở lại với tôi lâu hơn một chút.

Tôi cảm thấy như mình sẽ chết nếu không có em.

Tôi cảm thấy như bạn đang mất đi ý chí của mình.

Ở lại với tôi một lúc nhé.

Ở lại với tôi lâu hơn một chút.

Tôi cảm thấy như mình sẽ chết nếu không có em.

Tôi cảm thấy như bạn đang mất đi ý chí của mình.

Xem video ArEs, Filipek, Bonson - Nim utonę

Số liệu bài hát:

Lượt phát Spotify

Thứ hạng trên BXH Spotify

Thứ hạng cao nhất

Lượt xem YouTube

Thứ hạng trên BXH Apple Music

Shazams Shazam

Thứ hạng trên BXH Shazam