Mô tả
Nhà sản xuất: Ego Nhạc sĩ: Diego De Sena. Nhạc sĩ: Filippo Ripamonti. Tác giả văn bản: Filippo Augugliaro Pastorino
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Conto ancora gli anni come se andassi a scuola.
Sveglio con la canna spenta tra le lenzuola. È mattina ma ho bisogno ancora di un quarto d'ora. E ancora, e ancora.
Quindici minuti senza odiare la noia. Doccia di rimpianti se la fomo mi ingoia.
Vorrei carbonizzarmi e sono sveglio da un'ora, da un'ora.
Svegliami a calci.
Le tue labbra come il poker online, più ci entri più ci lasci.
Questa mattina sa proprio di pane e schiaffi.
Non porto il cane, il cane a portarmi.
Per farsi male e rimanere intatti. Potrei iniziare a non tradirti.
O smettere di fumare.
E dedicarti un pezzo indie, invece cazzo. Dovresti proprio cambiar casto.
Cerco un trapperino che parla solo di gabbio. Io mi faccio schifo ma non c'entra il punk.
E non c'entra la moda, forse c'entrano i social. Mal di testa, respira, mi spiace.
Non volevo ma volevo. Chi ha bisogno d'amore non lo dice ma tace.
Tu me l'hai già urlato in cinquanta chiamate. Conto ancora gli anni come se andassi a scuola.
Sveglio con la canna spenta tra le lenzuola.
È mattina ma ho bisogno ancora di un quarto d'ora. E ancora e ancora. Quindici minuti senza odiare la noia.
Doccia di rimpianti se la fomo mi ingoia.
Vorrei carbonizzarmi e sono sveglio da un'ora, da un'ora, da un'ora. Ho detto troppo, di nuovo.
Mi son beccato un altro vaffanculo. Copiare Andy Warhol per gioco.
Sei tutto ciò che non volevo in un sogno.
Forse ho esagerato ma. . . Chi ha bisogno d'amore non lo dice ma tace.
Io non ho risposta a cinquanta chiamate. Conto ancora gli anni come se andassi a scuola.
Sveglio con la canna spenta tra le lenzuola.
È mattina ma ho bisogno ancora di un quarto d'ora. E ancora e ancora. Quindici minuti senza odiare la noia.
Doccia di rimpianti se la fomo mi ingoia.
Vorrei carbonizzarmi e sono sveglio da un'ora, da un'ora, da un'ora. Conto ancora gli anni come se andassi a scuola.
Bản dịch tiếng Việt
Tôi vẫn đếm số năm như thể tôi đang đi học.
Thức dậy với sự cùn giữa các tấm. Trời đã sáng rồi nhưng tôi vẫn cần mười lăm phút nữa. Và một lần nữa, và một lần nữa.
Mười lăm phút không chán ghét. Cơn mưa hối hận nếu fomo nuốt chửng tôi.
Tôi muốn tự thiêu và tôi đã thức được một giờ, một giờ rồi.
Hãy đánh thức tôi dậy.
Đôi môi của bạn như poker trực tuyến, càng vào càng rời.
Sáng nay thực sự có vị như bánh mì và tát.
Tôi không mang chó, chó mang tôi.
Bị tổn thương và vẫn còn nguyên vẹn. Tôi có thể bắt đầu không lừa dối bạn.
Hoặc bỏ thuốc lá.
Và thay vào đó hãy cống hiến cho mình một bài hát indie. Bạn thực sự nên thay đổi đẳng cấp của bạn.
Tôi đang tìm một người đánh bẫy chỉ nói về cái lồng. Tôi ghê tởm nhưng punk không liên quan gì đến nó.
Và đó không phải là về thời trang, có thể là về mạng xã hội. Đau đầu, thở, xin lỗi.
Tôi không muốn nhưng tôi đã muốn. Người cần tình yêu thì không nói mà chỉ im lặng.
Bạn đã hét lên điều đó với tôi trong năm mươi cuộc gọi. Tôi vẫn đếm số năm như thể tôi đang đi học.
Thức dậy với sự cùn giữa các tấm.
Trời đã sáng rồi nhưng tôi vẫn cần mười lăm phút nữa. Và một lần nữa và một lần nữa. Mười lăm phút không chán ghét.
Cơn mưa hối hận nếu fomo nuốt chửng tôi.
Tôi muốn tự thiêu và tôi đã thức suốt một giờ, một giờ, một giờ. Tôi lại nói quá nhiều rồi.
Tôi có một cái khác chết tiệt bạn. Sao chép Andy Warhol cho vui.
Bạn là tất cả những gì tôi không muốn trong một giấc mơ.
Có lẽ tôi đã phóng đại nhưng. . . Người cần tình yêu thì không nói mà chỉ im lặng.
Tôi không có câu trả lời cho năm mươi cuộc gọi. Tôi vẫn đếm số năm như thể tôi đang đi học.
Thức dậy với sự cùn giữa các tấm.
Trời đã sáng rồi nhưng tôi vẫn cần mười lăm phút nữa. Và một lần nữa và một lần nữa. Mười lăm phút không chán ghét.
Cơn mưa hối hận nếu fomo nuốt chửng tôi.
Tôi muốn tự thiêu và tôi đã thức suốt một giờ, một giờ, một giờ. Tôi vẫn đếm số năm như thể tôi đang đi học.