Thêm bài hát từ Mario G klau
Mô tả
Nhà sản xuất điều hành: Wecord Evermore Indonesia Tác giả: Mario G. Klau Nghệ sĩ: Mario G. Klau Nhà sản xuất: "Mardenwil" music Piano: Willy Alexander Keyboards và synthesizer: Denny Erka, Willy Alexander Dàn dây: Denny Erka Trống và lập trình: Denny Erka Guitar: Topan Abimanyu Đạo diễn giọng hát: Ayoe Purnamasari Giọng hát được thu âm tại Sony Music Studio, kỹ sư âm thanh: Yusuf Albantani Biên tập giọng hát: Denny Erka Phối khí và làm chủ âm thanh: Ano Stevano
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Seandainya ku diberi
Kesempatan, ku ingin lagi bersamamu
Tak akan kulakukan lagi
Seperti kemarin
Sehingga tiada yang datang merebutmu
Sampai engkau pergi tinggalkan aku
Lupakan semua yang pernah kita jalani
Masih ingatkah dulu, kau pernah bilang
Takkan tinggalkan aku?
Oh, pulanglah
Di kamar kecil ini tempat kita bersembunyi
Oh, kembalilah
Suaramu masih jelas terdengar walau kau tak di sini
Ku hanya inginkan kamu, pulanglah
Ini hati yang menyesal tanpamu
Tak mampu ku sendiri
Maafkan diriku tak mampu, pulanglah
Ho-oh-oh-oh
(Aku tak akan mau)
(Hidup tanpa dirimu) pulanglah
(Mati aku tanpamu, Kasih) kembalilah
(Kembali ke pelukanku lagi) oh, tak sempurna
Bila bukan kamu yang ada di sampingku
(Oh, pulanglah)
Oh, pulanglah
Di kamar kecil ini tempat kita bersembunyi, oh-uh-oh
Oh, kembalilah
Suaramu masih jelas terdengar walau kau tak di sini
Ku hanya inginkan kamu, pulanglah
Ini hati yang menyesal
Tanpa kamu (tak mampu sendiri)
Maafkan diriku tak mampu, pulanglah
Oh-oh-oh
Tak mampu, pulanglah
Bản dịch tiếng Việt
Giá như tôi được trao nó
Cơ hội, tôi muốn được ở bên bạn một lần nữa
Tôi sẽ không làm điều đó nữa
Giống như ngày hôm qua
Để không ai đến đón bạn
Cho đến khi em rời xa anh
Hãy quên đi tất cả những gì chúng ta từng trải qua
Bạn có còn nhớ những gì bạn từng nói không?
Anh sẽ không rời xa em chứ?
Ờ về nhà đi
Trong căn phòng nhỏ nơi chúng ta ẩn náu
Ôi, quay lại đi
Giọng nói của bạn vẫn có thể được nghe rõ ràng ngay cả khi bạn không ở đây
Tôi chỉ muốn bạn, hãy về nhà
Thật là một trái tim tiếc nuối khi không có em
Tôi không thể tự làm điều đó
Tôi xin lỗi tôi không thể, về nhà đi
Ho-oh-oh-oh
(Tôi sẽ không)
(Sống không có em) về nhà
(Anh sẽ chết nếu không có em, em yêu) quay lại đi
(Trở lại vòng tay anh lần nữa) ôi, không hoàn hảo
If you weren't the one next to me
(Ồ, về nhà)
Ờ về nhà đi
Trong căn phòng nhỏ nơi chúng ta ẩn náu, oh-uh-oh
Ôi, quay lại đi
Giọng nói của bạn vẫn có thể được nghe rõ ràng ngay cả khi bạn không ở đây
Tôi chỉ muốn bạn, hãy về nhà
Đây là một trái tim xin lỗi
Không có em (không thể làm điều đó một mình)
Tôi xin lỗi tôi không thể, về nhà đi
Ồ-ồ-ồ
Nếu không thể thì về nhà đi