Thêm bài hát từ Dato' Sri Siti Nurhaliza
Mô tả
Nhà sản xuất, người hòa âm: Hafiz Hamidun Người hòa âm bản thu: Noel Ahad Ca sĩ: Dato Sri Siti Nurhaliza Tác giả lời, nhạc: Usop Kopratasa
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Daun gugur menyapa tanah.
Bayu berbisik rindu tak sudah.
Di hujung desa tersamat kasih. Berputik cinta tak pernah letih.
Oh kasih, dengarlah lagu hati. Berlagu rindu tak henti-henti.
Dalam irama, dalam syair pujangga.
Namamu abadi di dada sukma.
Bertati sayang di jalan kenangan.
Setia menanti walau sendirian. Pelita jiwa tak akan padam.
Demi cinta yang takkan tenggelam. Oh kasih, dengarlah lagu hati.
Berlagu rindu tak henti-henti. Dalam irama, dalam syair pujangga.
Namamu abadi di dada sukma.
Bertati sayang di jalan kenangan.
Setia menanti walau sendirian. Pelita jiwa tak akan padam.
Demi cinta yang takkan tenggelam.
Andai bulan jatuh ke riba, takkan setanding cinta kita.
Bersulam halus benang budaya.
Dalam lagu dalamnya.
Berlagu rindu tak henti-henti. Dalam irama, dalam syair pujangga.
Namamu abadi di dada sukma.
Oh kasih, dengarlah lagu hati.
Berlagu rindu tak henti-henti. Dalam irama, dalam syair pujangga.
Namamu abadi di dada sukma.
Oh kasih, dengarlah lagu hati.
Berlagu rindu tak henti-henti.
Dalam irama, dalam syair pujangga.
Namamu abadi di dada sukma.
Ini nadaku, barisan kita. Disulam indah suara Nusantara.
Kekal abadi selamanya.
Lagu hati, hati yang rindu.
Bản dịch tiếng Việt
Lá rơi chào đất.
Bayu thì thầm rằng anh không còn nhớ nó nữa.
Cuối làng có tình yêu. Nhụy hoa tình yêu không bao giờ mệt mỏi.
Ôi tình yêu, hãy nghe tiếng hát của trái tim. Những bài hát khao khát không bao giờ dừng lại.
Trong nhịp điệu, trong thơ của nhà thơ.
Tên của bạn là vĩnh cửu trong lồng ngực của tâm hồn.
Bertati thân yêu theo dòng ký ức.
Trung thành chờ đợi dù chỉ có một mình. Ngọn đèn tâm hồn sẽ không tắt.
Vì một tình yêu sẽ không chìm đắm. Ôi tình yêu, hãy nghe tiếng hát của trái tim.
Những bài hát khao khát không bao giờ dừng lại. Trong nhịp điệu, trong thơ của nhà thơ.
Tên của bạn là vĩnh cửu trong lồng ngực của tâm hồn.
Bertati thân yêu theo dòng ký ức.
Trung thành chờ đợi dù chỉ có một mình. Ngọn đèn tâm hồn sẽ không tắt.
Vì một tình yêu sẽ không chìm đắm.
Nếu trăng rơi vào tình trạng cho vay nặng lãi thì sẽ không đáng cho tình yêu của chúng ta.
Được thêu tinh xảo bằng sợi văn hóa.
Trong bài hát bên trong.
Những bài hát khao khát không bao giờ dừng lại. Trong nhịp điệu, trong thơ của nhà thơ.
Tên của bạn là vĩnh cửu trong lồng ngực của tâm hồn.
Ôi tình yêu, hãy nghe tiếng hát của trái tim.
Những bài hát khao khát không bao giờ dừng lại. Trong nhịp điệu, trong thơ của nhà thơ.
Tên của bạn là vĩnh cửu trong lồng ngực của tâm hồn.
Ôi tình yêu, hãy nghe tiếng hát của trái tim.
Những bài hát khao khát không bao giờ dừng lại.
Trong nhịp điệu, trong thơ của nhà thơ.
Tên của bạn là vĩnh cửu trong lồng ngực của tâm hồn.
Đây là sân của tôi, đội hình của chúng tôi. Được thêu đẹp mắt với âm thanh của quần đảo.
Kéo dài mãi mãi.
Bài hát của trái tim, trái tim khao khát.