Thêm bài hát từ Antía Muíño
Mô tả
Sáng tác, âm nhạc và lời: Antía Muíño, truyền thống. Arranjo: Heavy, Miguel Arribas, Antía Muíño Guitar và giọng hát: Antía Muíño Bộ gõ: Ton Risco Đàn bass: Judith Almeida Hợp xướng: Miguel Arribas, Ton Risco, Judith Almeida, Antía Muíño. Sản xuất: Heavy Ghi âm và đo bởi Heavy tại phòng thí nghiệm "Soyuz". Chủ nhiệm: CEM Ural Montazher: Raso Studio Hướng sáng tạo và ý tưởng gốc: Yulia Marina. Đạo diễn phim, thiết kế ánh sáng và trình chiếu hình ảnh: Juanma Lodo. Dựng phim, ấn bản điện tử: Adolfo Fernández Pineiro (Einibó Films) Ảnh và bố cục máy ảnh, hỗ trợ ánh sáng: Judith Adataberna. Thiết kế: Yulia Marina Sản xuất: Manuel Fuente Trang điểm và làm tóc: María Ferradas Iglesias Thiết kế đồ họa: Agustina Schuan Xoay: Amboa, Malok
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
A luz que invade a tarde
Os anos ás costas
E os que han de pasar
Todos os camiños
Que están por andar
O riso dunha nai
A árbore nova
Que bica o chan
Os teus ollos
Ao verme chegar
A Beleza, que aconteza
A Beleza, que aconteza
A pedra mollada de Santiago
Camiñar por Traba
Un domingo á mañá
As ondas mariñas
O verde, o fogar
E no misterio da vida
Quero que veñas
Aloumiñarme
Eu sinto, desexo
Déixame atopar
A Beleza, que aconteza
A Beleza, que aconteza
Érguete desa cama
Dese soño profundo
Á túa porta estou cantando
As alegrías do mundo
Bản dịch tiếng Việt
Một luz que xâm chiếm một sự chậm trễ
Os anos as costas
E os que han de pasar
Tất cả các camiños
Que están por andar
O riso dunha nai
Một ngôi nhà mới
Quế bica o chan
Os teus ollos
Áo verme chegar
A Beleza, que aconteza
A Beleza, que aconteza
Một pedra molada de Santiago
Camiñar por Traba
Un domingo á mañá
Như ondas mariñas
Ôi verde, o sương mù
E no misterio da vida
Quero que venas
Aloumiñarme
Eu sinto, desexo
Déixame trên đỉnh
A Beleza, que aconteza
A Beleza, que aconteza
Érguete desa cama
Dese soño sâu sắc
Á túa porta estou cantando
Như alegrías làm mundo