Thêm bài hát từ Pimp Flaco
Mô tả
Nhà sản xuất: Pimp Flaco
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
He tatuado en mi mente ese último día
De los dos abrazados en medio de Gran Vía
No decíamos nada y el silencio decía
Que se había acabado todo ya
Y que me dejaría hecho una porquería
En fin, en la pantalla ya solo pone "Fin"
Dicen que tengo madera para esto de escribir
Pero más bien creo que tengo serrín
Del Leroy Merlín, en fin
Tengo tu cumpleaños puesto de pin
Cuando no tenga' gana de caminar
Mami, acuérdate de que siempre seré tu patín
Tus pies encima de mí
Ya no te quiero, no te quiero, no te quiero
No te quiero, no te quiero, no te quiero
Te digo en el espejo
Como un yonqui que dice: "Cuando quiero, lo dejo"
Que no escucha consejo'
Ya no te quiero, no te quiero, no te quiero
No te quiero, no te quiero, no te quiero
Te digo en el espejo
Como un yonqui que dice: "Cuando quiero, lo dejo"
Que no llega a viejo, oh
Te perdoné, me perdonaste y te fuiste
Y los dibujos animados ahora están triste
Por un corazón de cristal y todo me male sal
Se me cayó y te lo rompí en un despiste
El sol ya no me sale desde que amaneciste
Con otro en la cama, creo que Dios no existe, no
Y si existe, ¿qué coño te creíste?
Este no ha tenido gracia, mejor cuenta otro chiste
En fin, en la pantalla ya solo pone "Fin"
Dicen que tengo madera para esto de escribir
Pero más bien creo que tengo serrín
Del Leroy Merlín, en fin
Tengo tu cumpleaños puesto de pin
Cuando no tenga' gana de caminar
Mami, acuérdate de que siempre seré tu patín
Tus pies encima de mí
Ya no te quiero, no te quiero, no te quiero
No te quiero, no te quiero, no te quiero
Te digo en el espejo
Como un yonqui que dice: "Cuando quiero, lo dejo"
Que no escucha consejo'
Ya no te quiero, no te quiero, no te quiero
No te quiero, no te quiero, no te quiero
Te digo en el espejo
Como un yonqui que dice: "Cuando quiero, lo dejo"
Que no llega a viejo, oh
Bản dịch tiếng Việt
Tôi đã xăm vào tâm trí mình ngày hôm qua
Hai người ôm nhau giữa Gran Vía
Chúng ta không nói gì và sự im lặng đã nói lên điều đó
Rằng mọi chuyện giờ đã kết thúc
Và điều đó sẽ khiến tôi gặp rắc rối
Dù sao thì trên màn hình nó chỉ có chữ "End"
Họ nói tôi có gỗ để viết
Nhưng tôi thà nghĩ mình có mùn cưa
Dù sao thì từ Leroy Merlin
Tôi đã ghim ngày sinh nhật của bạn
Khi tôi không muốn đi bộ
Mẹ ơi, hãy nhớ rằng con sẽ luôn là người trượt ván của mẹ
Đôi chân em đặt trên người anh
Tôi không yêu em nữa, tôi không yêu em, tôi không yêu em nữa
Tôi không yêu bạn, tôi không yêu bạn, tôi không yêu bạn
Tôi nói với bạn trong gương
Giống như một kẻ nghiện nói: “Khi tôi muốn, tôi bỏ nó”
Ai không nghe lời khuyên
Tôi không yêu em nữa, tôi không yêu em, tôi không yêu em nữa
Tôi không yêu bạn, tôi không yêu bạn, tôi không yêu bạn
Tôi nói với bạn trong gương
Giống như một kẻ nghiện nói: “Khi tôi muốn, tôi bỏ nó”
Điều đó không già đi, ồ
Tôi đã tha thứ cho bạn, bạn đã tha thứ cho tôi và bạn đã rời đi
Và những bộ phim hoạt hình bây giờ thật buồn
Đối với một trái tim thủy tinh và mọi thứ đều tồi tệ đối với tôi
Tôi đã làm rơi và làm vỡ nó do nhầm lẫn
Mặt trời không còn mọc kể từ khi bạn thức dậy
Với người khác trên giường, tôi tin rằng Chúa không tồn tại, không
Và nếu nó tồn tại, bạn đã nghĩ cái quái gì vậy?
Chuyện này không vui chút nào, tốt nhất hãy kể chuyện khác đi
Dù sao thì trên màn hình nó chỉ có chữ "End"
Họ nói tôi có gỗ để viết
Nhưng tôi thà nghĩ mình có mùn cưa
Dù sao thì từ Leroy Merlin
Tôi đã ghim ngày sinh nhật của bạn
Khi tôi không muốn đi bộ
Mẹ ơi, hãy nhớ rằng con sẽ luôn là người trượt ván của mẹ
Đôi chân em đặt trên người anh
Tôi không yêu em nữa, tôi không yêu em, tôi không yêu em nữa
Tôi không yêu bạn, tôi không yêu bạn, tôi không yêu bạn
Tôi nói với bạn trong gương
Giống như một kẻ nghiện nói: “Khi tôi muốn, tôi bỏ nó”
Ai không nghe lời khuyên
Tôi không yêu em nữa, tôi không yêu em, tôi không yêu em
Tôi không yêu bạn, tôi không yêu bạn, tôi không yêu bạn
Tôi nói với bạn trong gương
Giống như một kẻ nghiện nói: “Khi tôi muốn, tôi bỏ nó”
Điều đó không già đi, ồ