Thêm bài hát từ IVAN LIULENOV
Mô tả
Lời: IVAN LYULENOV.
Âm nhạc: IVAN LYULENOV, Anton Kukri.
Nhà sản xuất âm nhạc: Anton Kukri.
Trộn và làm chủ:
Anton Kukri, Sergei Bravarnyuk
Guitar bass: Alexander Chunin
Đạo diễn: Alabukhin Dmitry
Giám đốc thứ hai: Vakhula Galina
Nhà sản xuất: Krytovich Anna
Nhà quay phim: Vladimir Kholodov
Người kéo khán giả: Olga Julia
Thợ máy: Vatsik Gennady
Thầy: Sdobnikov Evgeny
Kỹ thuật ánh sáng: Holtvyanytsa Ilya
Kỹ thuật ánh sáng: Baiev Artem
Nhà tạo mẫu: Alena Rumyantseva
Thiết kế mỹ thuật: Fartushnya Alina
Trợ lý stylist: Dmitrenko Tatiana
Trợ lý đạo diễn: Chumak Bogdan
Nhiếp ảnh gia hậu trường: Polozok Polina
Video Hậu trường: Kulpanova Liza
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Не можу дозволяти собі закохатись. Я не забув про нас і не забув, яка ти.
Не можу це зробити, хоч мене і просиш.
Зараз любиться в когось знову розкіш.
Інший дотик і не зміг собі дозволити, бо уві сні я бачив досі з тобою летим, і в теплих спогадах сльозами тонемо.
Я загадав те саме, але то не ми.
То вже не ми.
То не про нас.
Ми списалися знову в черговий раз, бо за вікнами клята тривога.
Мол, дізнатися, як ти, чи все гаразд.
Листування в коридорах.
І навиває страх вмерти так рано, так нікого і не покохавши.
Життя це не фортепіано.
Я вже давно не бачив білі клавіші. Не можу дозволяти собі закохатись.
Я не забув про нас і не забув, яка ти. Не можу це зробити, хоч мене і просиш.
Зараз любиться в когось знову розкіш.
Інший дотик і не зміг собі дозволити, бо уві сні я бачив досі з тобою летим, і в теплих спогадах сльозами тонемо.
Я загадав те саме, але то не ми.
То вже не ми.
То не про нас. Не можу дозволяти собі закохатись.
Я не забув про нас і не забув, яка ти. Не можу це зробити, хоч мене і просиш.
Зараз любиться в когось знову розкіш.
Десь на зупинці, на аварійці, набрав ендорфіну по вінця, відкинувшись сидіння до кінця, хапаючи кисень з напіввідкритих дверцят.
Я бачу ночі, що були нестримними, а рішення прийняті імпульсивними.
Повітрям дійсно, так, зносило нам ніг. Впали після, так, знесиленими.
Ооо, то вже не ми, знесиленими.
Єє, то не ми, то не ми, то не ми. Не можу дозволяти собі закохатись.
Я не забув про нас і не забув, яка ти. Не можу це зробити, хоч мене і просиш.
Зараз любиться в когось знову розкіш.
Інший дотик і не зміг собі дозволити, бо уві сні я бачив досі з тобою летим, і в теплих спогадах сльозами тонемо.
Я загадав те саме, але то не ми.
То вже не ми, знесиленими. Єє.
Не можу це зробити, хоч мене і просиш. Зараз любиться в когось знову розкіш.
Інший дотик і не зміг собі дозволити, бо уві сні я бачив досі з тобою летим, і в теплих спогадах сльозами тонемо.
Я загадав те саме, але то не ми.
Bản dịch tiếng Việt
Tôi không đủ khả năng để yêu. Anh chưa quên chúng ta và anh cũng chưa quên em như thế nào.
Tôi không thể làm điều đó, ngay cả khi bạn yêu cầu tôi.
Bây giờ lại có người yêu thích sự sang trọng.
Anh không thể chạm vào nhau nữa, vì trong giấc mơ anh vẫn thấy em bay cùng anh, chúng ta đang chìm trong nước mắt trong những kỷ niệm ấm áp.
Tôi cũng nghĩ như vậy, nhưng không phải chúng tôi.
Đó không còn là chúng ta nữa.
Đó không phải là về chúng tôi.
Chúng tôi lại viết tắt vào lúc khác, vì bên ngoài cửa sổ có một nỗi lo lắng đáng nguyền rủa.
Giống như, để tìm hiểu xem bạn thế nào, liệu mọi thứ có ổn không.
Thư từ ở hành lang.
Và nỗi sợ chết sớm mà chưa kịp yêu ai.
Cuộc sống không phải là một cây đàn piano.
Đã lâu rồi tôi không nhìn thấy phím trắng. Tôi không đủ khả năng để yêu.
Anh chưa quên chúng ta và anh cũng chưa quên em như thế nào. Tôi không thể làm điều đó, ngay cả khi bạn yêu cầu tôi.
Bây giờ lại có người yêu thích sự sang trọng.
Anh không thể chạm vào nhau nữa, vì trong giấc mơ anh vẫn thấy em bay cùng anh, chúng ta đang chìm trong nước mắt trong những kỷ niệm ấm áp.
Tôi cũng nghĩ như vậy, nhưng không phải chúng tôi.
Đó không còn là chúng ta nữa.
Đó không phải là về chúng tôi. Tôi không đủ khả năng để yêu.
Anh chưa quên chúng ta và anh cũng chưa quên em như thế nào. Tôi không thể làm điều đó, ngay cả khi bạn yêu cầu tôi.
Bây giờ lại có người yêu thích sự sang trọng.
Đâu đó tại điểm dừng, trong vụ tai nạn, tôi đã tăng endorphin lên đỉnh, ngả ghế về cuối, lấy oxy từ cánh cửa hé mở.
Tôi thấy những đêm không kiềm chế được và những quyết định được đưa ra một cách bốc đồng.
Gió thực sự thổi bay đôi chân của chúng tôi. Rơi xuống sau, vâng, kiệt sức.
Ồ, không phải chúng ta, kiệt sức rồi.
Yee, vậy thì không phải chúng tôi, rồi không phải chúng tôi, rồi không phải chúng tôi. Tôi không đủ khả năng để yêu.
Anh chưa quên chúng ta và anh cũng chưa quên em như thế nào. Tôi không thể làm điều đó, ngay cả khi bạn yêu cầu tôi.
Bây giờ lại có người yêu thích sự sang trọng.
Anh không thể chạm vào nhau nữa, vì trong giấc mơ anh vẫn thấy em bay cùng anh, chúng ta đang chìm trong nước mắt trong những kỷ niệm ấm áp.
Tôi cũng nghĩ như vậy, nhưng không phải chúng tôi.
Không phải chúng ta, kiệt sức. Đúng.
Tôi không thể làm điều đó, ngay cả khi bạn yêu cầu tôi. Bây giờ lại có người yêu thích sự sang trọng.
Anh không thể chạm vào nhau nữa, vì trong giấc mơ anh vẫn thấy em bay cùng anh, chúng ta đang chìm trong nước mắt trong những kỷ niệm ấm áp.
Tôi cũng nghĩ như vậy, nhưng không phải chúng tôi.