Thêm bài hát từ Fenster
Mô tả
Sáng tác: Jost Stenfert
Nhà sản xuất : Jasper Ras
Máy trộn: Cuộc đua Jasper
Thạc sĩ: Frederic Dejong
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Luister lief
Het is nog veels te vroeg
Maar maak me wakker
Het is goed zo
Luister lief
Het wordt beter met de tijd
Ik ben ook
Bang zoals jij
Voor wat de toekomst brengt
En vraag me maar
Als je het even niet meer weet
Vraag me maar
Als het even niet meer gaat
Luister lief
Naar mijn hand die in je rug is
We komen wel weer terug
Naar waar het beter is
Luister dan lief
Luister naar de klanken van
Mijn handen op je schouder
Om je helpen te dragen
En vraag me maar
Als je het even niet meer weet
Vraag me maar
Als het even niet meer gaat
Luister lief
Als alles wegvalt
Is daar altijd nog de tijd
Die ons helpt om te vergeten
Wat we liever niet meer zijn
Luister lief
Naar het hart vol met pijn
Maar wat nog steeds
Het juiste ritme tikt
Vertrouw maar op mij
En vraag me maar
Als je het even niet meer weet
Vraag me maar
Als het even niet meer gaat
En als de wereld weer
Een beetje Verder draait
Kijken we naar morgen
Kijken we naar morgen
En op de dag waarop
Je liever niet bestaat
Wacht maar op mij
Het zal niet altijd zo zijn
Vertrouw me maar
Het wordt beter met de tijd
Het wordt beter met de tijd
Het wordt beter met de tijd
Het wordt beter met de tijd
In de branding
In de leegte
In de dauw van
Nieuwe wegen
Als we bang zijn
En je even
Maak me wakker
Wordt het beter
In de branding, in de leegte
In de dauw van nieuwe wegen
Als we bang zijn, en je even
Maak me wakker, wordt het beter
In de branding
In de leegte
In de dauw van
Nieuwe wegen
Als we bang zijn
En je even
Maak me wakker
Wordt het beter
In de branding, in de leegte
In de dauw van nieuwe wegen
Als we bang zijn, en je even
Maak me wakker, wordt het beter
Luister lief
Het is nog veel te vroeg
Maar maak me wakker
Het is goed zo
Bản dịch tiếng Việt
Nghe thật ngọt ngào
Vẫn còn quá sớm
Nhưng hãy đánh thức tôi dậy
Không sao đâu
Nghe thật ngọt ngào
Nó trở nên tốt hơn theo thời gian
tôi cũng vậy
Sợ giống bạn
Vì những gì tương lai mang lại
Và chỉ cần hỏi tôi
Nếu bạn không biết nữa
Chỉ cần hỏi tôi
Khi mọi việc không còn suôn sẻ nữa
Nghe thật ngọt ngào
Với bàn tay của anh đang ở sau lưng em
Chúng tôi sẽ quay lại
Đến nơi tốt hơn
Sau đó hãy lắng nghe một cách ngọt ngào
Lắng nghe âm thanh của
Tay anh đặt trên vai em
Để giúp bạn mang theo
Và chỉ cần hỏi tôi
Nếu bạn không biết nữa
Chỉ cần hỏi tôi
Khi mọi việc không còn suôn sẻ nữa
Nghe thật ngọt ngào
Khi mọi thứ biến mất
Luôn luôn có thời gian
Điều đó giúp chúng ta quên đi
Những gì chúng ta thà không còn nữa
Nghe thật ngọt ngào
Đến trái tim đầy đau đớn
Nhưng vậy thì sao
Đúng nhịp điệu đang tích tắc
Hãy tin tôi đi
Và chỉ cần hỏi tôi
Nếu bạn không biết nữa
Chỉ cần hỏi tôi
Khi mọi thứ không còn suôn sẻ nữa
Và như thế giới một lần nữa
Một chút rẽ xa hơn
Hãy nhìn vào ngày mai
Hãy nhìn vào ngày mai
Và vào ngày mà
Bạn thà không tồn tại còn hơn
Hãy đợi tôi nhé
Nó sẽ không luôn như vậy
Hãy tin tôi đi
Nó trở nên tốt hơn theo thời gian
Nó trở nên tốt hơn theo thời gian
Nó trở nên tốt hơn theo thời gian
Nó trở nên tốt hơn theo thời gian
trong lướt sóng
Vào khoảng trống
Trong sương của
Những con đường mới
Khi chúng ta sợ hãi
Và bạn trong giây lát
Đánh thức tôi dậy
Liệu nó có tốt hơn không
Trong làn sóng, trong khoảng trống
Trong sương trên những con đường mới
Khi chúng tôi sợ hãi và bạn trong giây lát
Hãy đánh thức tôi dậy, mọi chuyện sẽ tốt hơn chứ?
trong lướt sóng
Vào khoảng trống
Trong sương của
Những con đường mới
Khi chúng ta sợ hãi
Và bạn trong giây lát
Đánh thức tôi dậy
Liệu nó có tốt hơn không
Trong làn sóng, trong khoảng trống
Trong sương trên những con đường mới
Khi chúng tôi sợ hãi và bạn trong giây lát
Hãy đánh thức tôi dậy, mọi chuyện sẽ tốt hơn chứ?
Nghe thật ngọt ngào
Vẫn còn quá sớm
Nhưng hãy đánh thức tôi dậy
Không sao đâu