Mô tả
Nghệ sĩ liên kết: Kulcha Candela
Sáng tác, viết lời: Matthäus Jaschik
Sáng tác, viết lời: John Lwanga
Người viết lời: Omar Roemer
Sáng tác, viết lời: Matthias Hafemann
Người viết lời: Felix Mondin
Sáng tác, viết lời: Sebastian Moser
Kỹ sư hòa âm, mastering, sản xuất: Mondee
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Ich fahr' von A nach B, für dich sogar bis Z.
Und wenn kein Zug mehr geht, nehm' ich 'n Private Jet. Von A nach B, ich brauch' kein Google Maps.
Erst wenn ich vor dir -steh', ist meine Welt perfekt. -Du bist auf der anderen Seite vom Planet.
-Aha, a.
-Und du kommst nicht näher, egal wie man's -dreht. -Ja, ja, ja, ja.
Andere würden vielleicht sagen, ist okay.
Aber ich sag', Digga, nee, und mach' mich gleich auf den Weg.
Erst Fahrrad, dann Go-Kart, dann klau' ich's Mofa vom Opa.
Bist so weit weg und doch so nah, ich will dich sehen.
War immerzu nur ein Spieler, jetzt bin ich nur hinter dir her. Du ziehst mich magisch zu dir wie ein Magnet.
Ich fahr' von A nach B, für dich sogar bis Z.
Und wenn kein Zug mehr geht, nehm' ich 'n Private Jet. Von A nach B, ich brauch' kein Google Maps.
Erst wenn ich vor dir steh', ist meine Welt perfekt.
Fahr' von A nach B, von, von A nach B. Fahr' von A nach B, ah, alé, alé.
Fahr' von A nach B, von, von A nach B. Fahr' von A nach B, ah, alé, alé.
Ich sah dich und hatte sofort düsen Jets in meinem Bauch.
Du zeigst allen, dass du alle haben kannst, doch keinen brauch'.
Du riechst lecker nach Success, eigener Boss und eigenes Cash. Sag mir, wie komm' ich in deine Umlaufbahn als kleiner Lauch?
Ich schwimm', fahre und lauf', ja, nichts hält mich auf. Nah, weit oder fern.
-Alé, alé.
-Ich schwimm', fahre und lauf', ja, nichts -hält mich auf. Nah, weit oder fern. -Alé, alé.
Ich fahr' von A nach B, für dich sogar bis Z. Und wenn kein Zug mehr geht, nehm' ich 'n Private Jet.
Von A nach B, ich brauch' kein Google Maps. Erst wenn ich vor dir steh', ist meine Welt perfekt.
Fahr' von A nach B, von, von A nach B. Fahr' von A nach B, ah, alé, alé.
Fahr' von A nach B, von, von A nach B. Fahr' von A nach B, ah, alé, alé.
Bản dịch tiếng Việt
Tôi sẽ lái xe từ A đến B, thậm chí đến Z cho bạn.
Và nếu không còn chuyến tàu nào nữa, tôi sẽ đi máy bay riêng. Từ A đến B, tôi không cần Google Maps.
Chỉ khi anh đứng trước mặt em thì thế giới của anh mới hoàn hảo. -Anh đang ở bên kia hành tinh.
-À, à.
-Và bạn không thể đến gần hơn được nữa, cho dù bạn xoay nó thế nào đi nữa. - Vâng, vâng, vâng.
Những người khác có thể nói nó ổn.
Nhưng tôi nói, Digga, không, và đi ngay.
Đầu tiên là một chiếc xe đạp, sau đó là một chiếc xe go-kart, rồi tôi trộm chiếc xe máy của ông nội.
Em ở rất xa nhưng cũng rất gần, anh muốn gặp em.
Luôn chỉ là một người chơi, bây giờ tôi chỉ theo sau bạn. Bạn thu hút tôi một cách kỳ diệu đến với bạn như một nam châm.
Tôi sẽ lái xe từ A đến B, thậm chí đến Z cho bạn.
Và nếu không còn chuyến tàu nào nữa, tôi sẽ đi máy bay riêng. Từ A đến B, tôi không cần Google Maps.
Chỉ khi anh đứng trước mặt em thì thế giới của anh mới hoàn hảo.
Lái xe từ A đến B, từ, từ A đến B. Lái xe từ A đến B, ah, alé, alé.
Lái xe từ A đến B, từ, từ A đến B. Lái xe từ A đến B, ah, alé, alé.
Tôi nhìn thấy bạn và ngay lập tức cảm thấy tức giận trong bụng.
Bạn cho mọi người thấy rằng bạn có thể có mọi thứ, nhưng bạn không cần bất cứ thứ gì.
Bạn ngửi thấy mùi thơm ngon của sự thành công, ông chủ của chính bạn và tiền mặt của chính bạn. Nói cho tôi biết, làm thế nào để tôi lọt vào quỹ đạo của bạn với tư cách là một tỏi tây nhỏ?
Tôi bơi, lái xe và chạy, vâng, không gì có thể ngăn cản tôi. Gần, xa hay xa.
-Alé, alé.
-Tôi bơi, lái xe và chạy, vâng, không gì có thể ngăn cản tôi. Gần, xa hay xa. -Alé, alé.
Tôi sẽ lái xe từ A đến B, thậm chí đến Z cho bạn. Và nếu tàu không chạy nữa, tôi sẽ đi máy bay riêng.
Từ A đến B, tôi không cần Google Maps. Chỉ khi anh đứng trước mặt em thì thế giới của anh mới hoàn hảo.
Lái xe từ A đến B, từ, từ A đến B. Lái xe từ A đến B, ah, alé, alé.
Lái xe từ A đến B, từ, từ A đến B. Lái xe từ A đến B, ah, alé, alé.