Bài hát
Nghệ sĩ
Thể loại
Ảnh bìa bài hát In The Dark

In The Dark

3:18k-pop Album As I am 2025-10-27

Mô tả

Người viết lời: FREAKUS

Người viết lời: 72

Sáng tác: YOUHA

Sáng tác: Minit

Sáng tác: AIRAIR

Sáng tác: SHU

Người sắp xếp: Minit

Người sắp xếp: AIRAIR

Người sắp xếp: SHUA

Lời bài hát và bản dịch

Bản gốc

어둠 속에서 맞추는 퍼즐 같던 날.

손에 잡혔던 모든 조각 속 답이 있었을까. 의심을 했어. 하루 종일.

스쳐 지나갔었던 감정이 사실 마음속에 쓰여 있었나 봐.

어떤 모습의 날 먼저 안아줘야 할까?

-어디론가로. -날아가는 저 새들도.

어디로 갈지.

잃어버린 길을 나도.

너에게 물들어 버렸네.

어둠이 오기 전 빛나는 순간에.

나를 비춰주던.

나를 감싸 안았던.

눈을 감는데도 환하게 빛나는 너.

겨울던 진 나는 무슨 위로를 받아야만 할까?

-어둠이 오기 전. 어둠이 오기 전. -잠시 숨을 돌려봐도 나는 모르겠어.

나만 제자리 같아. 아침에 또 계단 앞도 뒤도 몰라.

다시 달려 대서 가족들에겐 좋은 일만 얘기했어.

겨우 일곱 때 엄마 아빠 같은 말로 말을 시작했던 난 죄송하다 말로 내 하루 채우고 어느샌가 -내겐 미안한 마음 붙잡히질 않네.

-언제나 그려왔었던 도화지 속 내 모습은 없고 내가 아닌 사람들의 시선 속에만 이끌려.

거울 속을 봐도 난 어떤 마음인지 모르겠어.

-어디론가로. -날아가는 저 새들도.

-어디로 갈지. -잃어버린 길을 나도.

너에게 물들어 버렸네.

어둠이 오기 전 빛나는 -순간에. -나를 비춰주던.

나를 감싸 안았던.

눈을 감는대도 환하게 빛나는 너.

겨울던 진 나는 무슨 위로를 받아야만 할까?

-어둠이 오기 전. 어둠이 오기 전. -나를 안아줘.

나와 같이 울어줘.

눈을 감는데도 눈에 번지게 비춰주세요.

오늘 날 보낸 내게 어떤 말도 하지 않아도 괜찮아.

어둠이 온대도. 어둠이 온대도.

Bản dịch tiếng Việt

Ngày hôm đó giống như một trò chơi ghép hình được ghép lại trong bóng tối.

Có câu trả lời nào trong mỗi quân cờ tôi cầm trên tay không? Tôi đã có những nghi ngờ của mình. Suốt ngày.

Tôi đoán những cảm xúc vừa qua đã thực sự được viết trong trái tim tôi.

Bạn nên ôm tôi là người như thế nào trước?

-Đi đâu đó đi. -Ngay cả những con chim đang bay.

Đi đâu

Tôi cũng bị lạc đường.

Tôi được bạn nhuộm

Trong khoảnh khắc tỏa sáng trước khi bóng tối ập đến.

điều đó đã tỏa sáng với tôi

Điều đó ôm lấy tôi.

Bạn tỏa sáng rực rỡ ngay cả khi nhắm mắt lại.

Tôi nên nhận được niềm an ủi nào sau mùa đông?

-Trước khi bóng tối đến. Trước khi bóng tối đến. - Dù có mất một lúc để lấy lại hơi thở, tôi cũng không biết.

Tôi cảm thấy như mình là người duy nhất ở vị trí của mình. Sáng ra không biết cầu thang đằng trước hay đằng sau.

Tôi chạy về và chỉ nói với gia đình những điều tốt đẹp.

Khi mới bảy tuổi, tôi bắt đầu nói chuyện với những người như bố và mẹ. Tôi lấp đầy những ngày của mình bằng những từ như "Tôi xin lỗi" và trước khi tôi kịp nhận ra - tôi đã không thể giữ được cảm giác tiếc nuối.

-Tôi không thể nhìn thấy chính mình trong tờ giấy vẽ mà tôi luôn vẽ và tôi chỉ bị thu hút bởi ánh mắt của những người không phải là tôi.

Ngay cả khi nhìn vào gương, tôi cũng không biết mình cảm thấy thế nào.

-Đi đâu đó đi. -Ngay cả những con chim đang bay.

- Đi đâu đây. -Tôi cũng lạc đường.

Tôi được bạn nhuộm

Tỏa sáng - trong khoảnh khắc trước khi bóng tối ập đến. - Nó chiếu vào tôi.

Điều đó ôm lấy tôi.

Bạn tỏa sáng rực rỡ ngay cả khi bạn nhắm mắt lại.

Tôi nên nhận được niềm an ủi nào sau mùa đông?

-Trước khi bóng tối đến. Trước khi bóng tối đến. -Ôm tôi đi.

khóc cùng tôi

Tỏa sáng rực rỡ vào mắt bạn ngay cả khi bạn nhắm chúng lại.

Sẽ không sao nếu hôm nay bạn không nói gì với tôi cả.

Ngay cả khi bóng tối đến. Ngay cả khi bóng tối đến.

Xem video TEMPEST - In The Dark

Số liệu bài hát:

Lượt phát Spotify

Thứ hạng trên BXH Spotify

Thứ hạng cao nhất

Lượt xem YouTube

Thứ hạng trên BXH Apple Music

Shazams Shazam

Thứ hạng trên BXH Shazam