Mô tả
Sáng tác và viết lời: Ravisrarat Pibulpanuvat
Nhà sản xuất studio: Apicha Soontornchai
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
We may not see tomorrow but today the earth is ours
Unknown the new horizons in the hands of higher powers
But now we bear the blessings when the golden stars align
Feel the grace and hold the wonder, you're alive
You're alive, you're alive, and the stars are on your side
Feel the wonder of the world, you are alive
You're alive, you're alive, and the stars are on your side
Feel the wonder of the world, you are alive
For the days, for the days when the world's in your hand
The silver dawn is waiting on the hallowed ground you stand
When all the gods are giving and Polaris is your guide
Feel the glory of the gift you are alive
You're alive, you're alive, and the stars are on your side
Feel the wonder of the world, you are alive
You're alive, you're alive, and the stars are on your side
Feel the wonder of the world, you are alive
When fortune gives the glow of peace and plenty on our way
Surrender to the ocean and ride the seventh wave
We sacrifice our solace in the struggle to survive
But now you're on the wave and you're alive
Our battles with the tempest in the dark unyielding skies
The giver of our wisdom when from the fight we rise
Hold your dreams and passion and again you'll find your fire
When the storm passes by, you'll be alive
You're alive, you're alive, and the stars are on your side
Feel the wonder of the world, you are alive
You're alive, you're alive, and the stars are on your side
Feel the wonder of the world, you are alive
It's a warm night in summer on your island of the grain
The sea reflects the moonlight and the magic comes again
There's music in the air and a promise on the tide
Feel the bliss wash your being, you're alive
You're alive, you're alive, and the stars are on your side
Feel the wonder of the world, you are alive
You're alive, you're alive, and the stars are on your side
Feel the wonder of the world, you are alive
You're alive, you're alive, and the stars are on your side
Feel the wonder of the world, you are alive
You're alive, you're alive, and the stars are on your side
Feel the wonder of the world, you are alive
Feel the wonder of the world, you are alive
Feel the wonder of the world, you are alive
Bản dịch tiếng Việt
Chúng ta có thể không nhìn thấy ngày mai nhưng hôm nay trái đất là của chúng ta
Chưa biết những chân trời mới trong tay các quyền lực cao hơn
Nhưng giờ đây chúng ta mang theo phước lành khi những ngôi sao vàng thẳng hàng
Cảm nhận ân sủng và nắm giữ điều kỳ diệu, bạn đang sống
Bạn còn sống, bạn còn sống và các vì sao ở bên bạn
Cảm nhận sự kỳ diệu của thế giới, bạn đang sống
Bạn còn sống, bạn còn sống và các vì sao ở bên bạn
Cảm nhận sự kỳ diệu của thế giới, bạn đang sống
Cho những ngày, cho những ngày mà thế giới nằm trong tay bạn
Bình minh màu bạc đang chờ đợi trên mặt đất thiêng liêng bạn đứng
Khi tất cả các vị thần đều ban tặng và Polaris là người dẫn đường cho bạn
Cảm nhận vinh quang của món quà bạn còn sống
Bạn còn sống, bạn còn sống và các vì sao ở bên bạn
Cảm nhận sự kỳ diệu của thế giới, bạn đang sống
Bạn còn sống, bạn còn sống và các vì sao ở bên bạn
Cảm nhận sự kỳ diệu của thế giới, bạn đang sống
Khi vận may mang lại bình yên và thịnh vượng trên con đường của chúng ta
Đầu hàng đại dương và cưỡi con sóng thứ bảy
Chúng ta hy sinh niềm an ủi của mình trong cuộc đấu tranh sinh tồn
Nhưng bây giờ bạn đang ở trên làn sóng và bạn còn sống
Trận chiến của chúng ta với cơn bão trong bầu trời tối tăm kiên cường
Người ban sự khôn ngoan cho chúng ta khi chúng ta đứng lên từ cuộc chiến
Hãy giữ lấy ước mơ và đam mê của bạn và một lần nữa bạn sẽ tìm thấy ngọn lửa của mình
Khi cơn bão đi qua, bạn sẽ còn sống
Bạn còn sống, bạn còn sống và các vì sao ở bên bạn
Cảm nhận sự kỳ diệu của thế giới, bạn đang sống
Bạn còn sống, bạn còn sống và các vì sao ở bên bạn
Cảm nhận sự kỳ diệu của thế giới, bạn đang sống
Đó là một đêm mùa hè ấm áp trên hòn đảo ngũ cốc của bạn
Biển phản chiếu ánh trăng và phép màu lại đến
Có âm nhạc trong không khí và một lời hứa trên thủy triều
Cảm nhận niềm hạnh phúc rửa sạch con người bạn, bạn đang sống
Bạn còn sống, bạn còn sống và các vì sao ở bên bạn
Cảm nhận sự kỳ diệu của thế giới, bạn đang sống
Bạn còn sống, bạn còn sống và các vì sao ở bên bạn
Cảm nhận sự kỳ diệu của thế giới, bạn đang sống
Bạn còn sống, bạn còn sống và các vì sao ở bên bạn
Cảm nhận sự kỳ diệu của thế giới, bạn đang sống
Bạn còn sống, bạn còn sống và các vì sao ở bên bạn
Cảm nhận sự kỳ diệu của thế giới, bạn đang sống
Cảm nhận sự kỳ diệu của thế giới, bạn đang sống
Cảm nhận sự kỳ diệu của thế giới, bạn đang sống