Thêm bài hát từ kulturr
Mô tả
Dường như mọi thứ đã từ lâu tan biến vào quỹ đạo của cảm xúc, lời nói và những lời hứa. Nhưng cơ thể vẫn nhớ nhịp điệu, và trong đó rung lên sự nhẹ nhàng như những người nhảy không vì ai, mà chỉ đơn giản vì trọng lực không còn giữ được họ nữa. Âm nhạc lướt qua giọng hát như ánh đèn neon trên tường câu lạc bộ đêm, và ngay cả trong những dòng chữ về sự phản bội, vẫn nghe thấy điều gì đó bướng bỉnh, sống động, như thể giữa những nhịp điệu ẩn chứa một tiếng thì thầm lặng lẽ "dù sao tôi vẫn sẽ đứng lên". Dưới giọng bass nào đó, câu nói "tôi cảm thấy tốt hơn rồi" vang lên mệt mỏi, nhưng đó không phải là chiến thắng mà là sự giải phóng. Khi không còn cần phải giải thích ai đúng, ai làm tổn thương, vì mọi thứ đã rõ ràng qua ánh mắt. Và dù dư vị của những cuộc trò chuyện cũ vẫn còn vương vấn trong không khí, âm thanh vẫn tiếp tục đưa lên cao, nơi trọng lượng không còn ý nghĩa.
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Mes amis, toujours en gravité en apesanteur. J'arrive dans ta fête, je fais le boucan
Dieu.
Maintenant, tu comprends mieux.
Je viens pas plaisanter, toujours avec jolie nana-nana. Je fais de mon mieux. Je suis pas trop dans les palabres-palabres.
Je suis loin d'eux. T'es toujours dans les palabres-palabres, t'es comme eux. Ah.
Et quand j'y pense, qui se soucie de ce que je peux ressentir, sentir, sentir, sentir? Yeah.
À la fin de l'histoire, dans tes yeux, tu ne peux plus mentir, mentir, mentir.
Mes amis, toujours en gravité en apesanteur.
J'arrive dans ta fête, je fais le boucan Dieu.
Maintenant, tu comprends mieux. Ah.
Mes amis, toujours en gravité en apesanteur. J'arrive dans ta fête, je fais le boucan
Dieu.
Maintenant, tu comprends mieux. Ah.
Parle pas de famille, toi. T'es mauvais, mais je le savais pas.
Je suis tombé maintes, maintes fois. Je suis obligé de faire les choses pour moi. Yeah.
C'est vrai que ça reste compliqué. Dans les problèmes, pourquoi tu veux m'impliquer?
Et sois honnête, tu me vois juste comme un billet.
Toujours dans les palabres-palabres, t'es comme eux. Ah.
Et quand j'y pense, qui se soucie de ce que je peux ressentir, sentir, sentir, sentir? Yeah.
À la fin de l'histoire, dans tes yeux, tu ne peux plus mentir, mentir, mentir.
Mes amis, toujours en gravité en apesanteur.
J'arrive dans ta fête, je fais le boucan Dieu.
Maintenant, tu comprends mieux.
Ah. Mes amis, toujours en gravité en apesanteur.
J'arrive dans ta fête, je fais le boucan Dieu.
Maintenant, tu comprends mieux.
Ah.
Maintenant, tu le comprends mieux. Maintenant, tu le comprends mieux. Comprends mieux, comprends mieux.
Maintenant, tu le comprends mieux.
Maintenant, tu le comprends mieux.
Comprends mieux, comprends mieux
Bản dịch tiếng Việt
Các bạn của tôi, hãy luôn sống trong môi trường không trọng lượng. Tôi đến bữa tiệc của bạn, tôi làm ầm ĩ
Chúa ơi.
Bây giờ bạn đã hiểu rõ hơn.
Tôi không đùa đâu, luôn ở bên một cô gái xinh đẹp. Tôi làm hết sức mình. Tôi không thích palaver-palaver lắm.
Tôi ở xa họ. Bạn luôn tham gia vào cuộc trò chuyện, bạn giống họ. Ồ.
Và khi tôi nghĩ về điều đó, ai quan tâm đến những gì tôi có thể cảm nhận, ngửi, ngửi, ngửi? Vâng.
Kết thúc câu chuyện, trong mắt bạn, bạn không thể nói dối, nói dối, nói dối được nữa.
Các bạn của tôi, hãy luôn sống trong môi trường không trọng lượng.
Tôi đang đến bữa tiệc của bạn, tôi đang làm ầm ĩ lên, Chúa ơi.
Bây giờ bạn đã hiểu rõ hơn. Ồ.
Các bạn của tôi, hãy luôn sống trong môi trường không trọng lượng. Tôi đến bữa tiệc của bạn, tôi làm ầm ĩ
Chúa ơi.
Bây giờ bạn đã hiểu rõ hơn. Ồ.
Đừng nói về gia đình. Bạn thật tệ, nhưng tôi không biết điều đó.
Tôi đã ngã hết lần này đến lần khác. Tôi phải làm mọi việc cho tôi. Vâng.
Đúng là nó vẫn còn phức tạp. Trong các vấn đề, tại sao bạn lại muốn lôi kéo tôi?
Và thành thật mà nói, bạn chỉ xem tôi như một tấm vé.
Luôn luôn trong thái độ ăn uống, bạn cũng giống họ. Ồ.
Và khi tôi nghĩ về điều đó, ai quan tâm đến những gì tôi có thể cảm nhận, ngửi, ngửi, ngửi? Vâng.
Kết thúc câu chuyện, trong mắt bạn, bạn không thể nói dối, nói dối, nói dối được nữa.
Các bạn của tôi, hãy luôn sống trong môi trường không trọng lượng.
Tôi đang đến bữa tiệc của bạn, tôi đang làm ầm ĩ lên, Chúa ơi.
Bây giờ bạn đã hiểu rõ hơn.
Ồ. Các bạn của tôi, hãy luôn sống trong môi trường không trọng lượng.
Tôi đang đến bữa tiệc của bạn, tôi đang làm ầm ĩ lên, Chúa ơi.
Bây giờ bạn đã hiểu rõ hơn.
Ồ.
Bây giờ bạn hiểu nó tốt hơn. Bây giờ bạn hiểu nó tốt hơn. Hiểu rõ hơn, hiểu rõ hơn.
Bây giờ bạn hiểu nó tốt hơn.
Bây giờ bạn hiểu nó tốt hơn.
Hiểu rõ hơn, hiểu rõ hơn