Thêm bài hát từ Sans Lactose
Mô tả
Người sắp xếp: Gabriel Butin
Người sắp xếp: Thomas Michaelet
Ghi-ta: Georges Blasco
Guitar: Gabriel Butin
Giọng hát chính: Georges Blasco
Giọng hát chính: Joachim Blasco
Kỹ sư làm chủ: Thierry Leteurtre
Kỹ sư trộn: Aloïse Split
Nhà sản xuất : Gabriel Butin
Nhà sản xuất : Thomas Michaelet
Lập trình viên: Joachim Blasco
Tổng hợp: Joachim Blasco
Sáng tác: Georges Blasco
Sáng tác: Joachim Blasco
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
J'ai besoin de 3-4-5-10 personnes dans ma vie
Pour m'aider à chasser le monstre dans la nuit
On parle de son vacarme dans tout le pays
Il a détruit les rives du mississippi
Et je me demandent souvent
Pourquoi cet orage est aussi important
Et quand je chasse les vents, je ne les comprends pas
Ils reviennent en sifflant
On ne sera pas blancs comme neige
J'ai qu'une envie c'est de plonger dans le tourbillon
De voler dans le manège
Pour imiter le battement d'aile des papillons
On ne sera pas blancs comme neige
J'ai qu'une envie c'est de plonger dans le tourbillon
De voler dans le manège
Pour imiter le battement d'aile des papillons
C'est la tornade du siècle
J'ai enfin compris à la reconnaître
On est partis à des kilomètres
La retrouver avant qu'elle nous déteste
Je continue la traque
Elle donne de l'espoir
Un groupe est parti, c'est la fin d'une époque
Je mets un bonnet pour le froid
Et une casquette pour le chaud
Elle m'obsède, elle me ghost, elle a volé mon pickup
On ne sera pas blancs comme neige
J'ai qu'une envie c'est de plonger dans le tourbillon
De voler dans le manège
Pour imiter le battement d'aile des papillons
On ne sera pas blancs comme neige
J'ai qu'une envie c'est de plonger dans le tourbillon
De voler dans le manège
Pour imiter le battement d'aile des papillons
Bản dịch tiếng Việt
Tôi cần 3-4-5-10 người trong đời
Để giúp tôi đuổi theo con quái vật trong đêm
Người ta bàn tán về tiếng ồn của anh khắp cả nước
Ông đã phá hủy bờ sông Mississippi
Và tôi thường tự hỏi
Tại sao cơn bão này lại quan trọng đến vậy
Và khi tôi đuổi theo những cơn gió, tôi không hiểu chúng
Họ quay lại huýt sáo
Chúng ta sẽ không trắng như tuyết
Tôi chỉ muốn lao vào xoáy nước
Để bay trên vòng quay vui vẻ
Bắt chước tiếng vỗ cánh của loài bướm
Chúng ta sẽ không trắng như tuyết
Tôi chỉ muốn lao vào xoáy nước
Để bay trên vòng quay vui vẻ
Bắt chước tiếng vỗ cánh của loài bướm
Đúng là cơn lốc thế kỷ
Cuối cùng tôi đã hiểu cách nhận ra cô ấy
Chúng ta đã đi xa hàng dặm
Hãy tìm cô ấy trước khi cô ấy ghét chúng ta
Tôi tiếp tục cuộc săn
Cô ấy mang lại hy vọng
Một ban nhạc đã ra đi, đó là sự kết thúc của một kỷ nguyên
Tôi đội mũ cho đỡ lạnh
Và một chiếc mũ giữ ấm
Cô ấy ám ảnh tôi, cô ấy ám ảnh tôi, cô ấy lấy trộm xe bán tải của tôi
Chúng ta sẽ không trắng như tuyết
Tôi chỉ muốn lao vào xoáy nước
Để bay trên vòng quay vui vẻ
Bắt chước tiếng vỗ cánh của loài bướm
Chúng ta sẽ không trắng như tuyết
Tôi chỉ muốn lao vào xoáy nước
Để bay trên vòng quay vui vẻ
Bắt chước tiếng vỗ cánh của loài bướm