Thêm bài hát từ Sevdaliza
Mô tả
Sáng tác: Sevda Alizadeh
Sáng tác: Mathias Janmaat
Người viết lời: Sevda Alizadeh
Viết lời: Mathias Janmaat
Người viết lời: Will Knox
Người viết lời: Eyelar Mirzazadeh
Người viết lời: Muhabbet
Viết lời: Ilias el Khaddari
Người sắp xếp: Mathias Janmaat
Người sắp xếp: Sevdaliza
Tác giả: Sevdaliza
Tác giả: Leon den Engelsen
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Angel, rock me like a cradle. Why is life so fatal?
Love, keep me alive.
Are you ready? Leave me or protect me. What I want is deadly.
Love, keep me alive. I don't wanna do this on my own, on my own.
Can I take your wings if I die young, die young?
When I need you, you're an angel by my side.
Teach me how to fly when I'm on my own, on my own.
My creator, love me like a stranger. Hungry for a savior.
Love, keep me alive.
Will you catch me when my soul is heavy?
If the world forgets me, keep me in the light. I don't wanna do this on my own, on my own.
Can I take your wings if I die young, die young?
When I need you, you're an angel by my side.
Teach me how to fly when I'm on my own, on my own.
Can I give you all my heart?
Promise, don't you let me down. Need to learn how I could trust.
You're not afraid to lift my crown. 'Cause I wear it with my pride. I need a king right by my side.
Even when I'm, when I'm on my own, on my own.
Bản dịch tiếng Việt
Thiên thần ơi, hãy đu đưa tôi như một cái nôi. Tại sao cuộc đời lại nghiệt ngã đến thế?
Tình yêu, hãy giữ cho tôi còn sống.
Bạn đã sẵn sàng chưa? Rời khỏi tôi hoặc bảo vệ tôi. Những gì tôi muốn là chết người.
Tình yêu, hãy giữ cho tôi còn sống. Tôi không muốn làm việc này một mình, một mình.
Tôi có thể lấy đôi cánh của bạn nếu tôi chết trẻ, chết trẻ?
Khi anh cần em, em là thiên thần bên cạnh anh.
Hãy dạy tôi cách bay khi tôi ở một mình, một mình.
Đấng tạo hóa của tôi, hãy yêu tôi như một người xa lạ. Đói khát một vị cứu tinh.
Tình yêu, hãy giữ cho tôi còn sống.
Liệu em có bắt được anh khi tâm hồn anh trĩu nặng?
Nếu thế giới quên tôi, hãy giữ tôi trong ánh sáng. Tôi không muốn làm việc này một mình, một mình.
Tôi có thể lấy đôi cánh của bạn nếu tôi chết trẻ, chết trẻ?
Khi anh cần em, em là thiên thần bên cạnh anh.
Hãy dạy tôi cách bay khi tôi ở một mình, một mình.
Liệu tôi có thể trao cho em cả trái tim mình được không?
Hứa đi, đừng làm tôi thất vọng. Cần phải học cách tôi có thể tin tưởng.
Bạn không ngại nâng vương miện của tôi. Vì tôi mặc nó với niềm tự hào của mình. Tôi cần một vị vua ở bên cạnh tôi.
Kể cả khi tôi ở đó, khi tôi ở một mình, một mình.