Thêm bài hát từ Coez
Mô tả
Thế giới nơi mọi thứ đều được tạo ra một nửa, ngay cả sự cô đơn cũng được chia đôi. Không khí nồng nặc mùi xăng, tóc dính vào má, còn thành phố dưới chân lấp lánh ánh đèn, như thể hứa hẹn rằng tình yêu chính là nhà. Chỉ có điều ngôi nhà sao cứ đi mất trên chiếc taxi tiếp theo. Gió tát vào mặt, và vì tốc độ này mà tim đập nhanh hơn cả động cơ vì sợ hãi, nhưng lại đẹp. Tình yêu ở đây giống như một cú nhảy vào khoảng không: không có bảo hiểm, nhưng lại có nhau. Đạo diễn: YouNuts Đặc biệt cảm ơn Riccardo Cifre Hiệu ứng hình ảnh: Alessandro Fele Nhà sản xuất điều hành: Coez Sản xuất: Frenetik và Orang3 Nhà sản xuất bổ sung: Niccolò Contessa và Sine
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
È un mondo fatto per due
Come le confezioni dello yogurt
Dentro l'amore c'è una punta d'odio e viceversa
Che ti sei persa
Siamo così diversi nelle foto
Schizzi nell'acqua, è solo un gioco
Vuoi la mia giacca, fa freddo in moto
Salto nel vuoto, vieni con me
Guarda da qui le luci della città
E non capisco dove sia casa mia
Mi chiedevo se
Salto nel vuoto, vieni con me
Guarda da qui le luci della città
E mentre i taxi vanno via
Hai detto che eri solo mia
Mi chiedevo se
Vanno via tutti resti con me?
È un mondo fatto per due
Come le selle delle moto
Come le stelle se le guardi sola
Non è uguale senza di me
Guarda da qui le luci della città
E non capisco dove sia casa mia
Mi chiedevo se
Salto nel vuoto, vieni con me
Guarda da qui le luci della città
E mentre i taxi vanno via
Hai detto che eri solo mia
Mi chiedevo se
Vanno via tutti resti con me?
Vanno via tutti resti con me?
Bản dịch tiếng Việt
Đó là một thế giới được tạo ra cho hai người
Giống như bao bì sữa chua
Trong tình yêu có chút hận thù và ngược lại
Mà bạn đã bỏ lỡ
Chúng tôi trông rất khác nhau trong các bức ảnh
Bắn tung tóe trong nước, đó chỉ là một trò chơi
Bạn muốn áo khoác của tôi, trên xe máy lạnh lắm
Tôi đang nhảy vào khoảng trống, hãy đến với tôi
Ngắm ánh đèn thành phố từ đây
Và tôi không hiểu nhà tôi ở đâu
Tôi đã tự hỏi nếu
Tôi đang nhảy vào khoảng trống, hãy đến với tôi
Ngắm ánh đèn thành phố từ đây
Và trong khi những chiếc taxi đi xa
Bạn nói bạn chỉ là của tôi
Tôi đã tự hỏi nếu
Tất cả họ đều rời đi, bạn sẽ ở lại với tôi chứ?
Đó là một thế giới được tạo ra cho hai người
Giống như yên xe máy
Giống như những ngôi sao nếu bạn nhìn chúng một mình
Nó không giống nhau nếu không có tôi
Ngắm ánh đèn thành phố từ đây
Và tôi không hiểu nhà tôi ở đâu
Tôi đã tự hỏi nếu
Tôi đang nhảy vào khoảng trống, hãy đến với tôi
Ngắm ánh đèn thành phố từ đây
Và trong khi những chiếc taxi đi xa
Bạn nói bạn chỉ là của tôi
Tôi đã tự hỏi nếu
Tất cả họ đều rời đi, bạn sẽ ở lại với tôi chứ?
Tất cả họ đều rời đi, bạn sẽ ở lại với tôi chứ?