Thêm bài hát từ Guille Toledano
Thêm bài hát từ Claudia Arenas
Mô tả
Nhà sản xuất: Husky Ten Tác giả: Izolina Carrillo Diaz
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Dos gardenias para ti.
Con ellas quiero decir te quiero, te adoro, mi vida.
Ponles toda tu atención, que serán tu corazón y el mío.
Dos gardenias para ti que tendrán todo el calor de un beso, de los besos que te di y que jamás encontrarás en el calor de otro querer.
A tu lado vivirán y se hablarán como cuando estás conmigo.
Y hasta creerán que se dirán te quiero.
Pero si un atardecer las gardenias de mi amor se mueren es porque han adivinado que tu amor me ha traicionado.
Porque existe otro querer.
-A tu lado vivirán. -A tu lado vivirán.
-Y se hablarán. -Y se hablarán.
-Como cuando estás conmigo. -Como cuando estás conmigo.
-Y hasta creerán. -Que se dirán.
Te quiero.
Pero si un atardecer las gardenias de mi amor.
Las gardenias de mi amor mueren.
-Es porque han adivinado. -Que tu amor me ha traicionado.
Porque existe otro querer.
-Es porque han adivinado. -Que tu amor me ha traicionado.
Porque existe otro querer.
Bản dịch tiếng Việt
Hai cây dành dành cho bạn.
Với họ, tôi muốn nói rằng tôi yêu bạn, tôi ngưỡng mộ bạn, cuộc sống của tôi.
Hãy dành cho họ tất cả sự quan tâm của bạn, họ sẽ là trái tim của bạn và của tôi.
Hai cây dành dành dành cho em sẽ có tất cả hơi ấm của một nụ hôn, của những nụ hôn anh đã trao cho em và em sẽ không bao giờ tìm thấy trong hơi ấm của một tình yêu khác.
Ở bên bạn họ sẽ sống và trò chuyện với nhau như khi bạn ở bên tôi.
Và họ thậm chí sẽ tin rằng họ sẽ nói anh yêu em.
Nhưng nếu một buổi tối, cây dành dành trong tình yêu của em chết đi, đó là vì chúng đã đoán được rằng tình yêu của em đã phản bội anh.
Bởi vì có một mong muốn khác.
-Họ sẽ sống bên cạnh bạn. -Họ sẽ sống bên cạnh bạn.
- Và họ sẽ nói chuyện. - Và họ sẽ nói chuyện.
-Giống như khi anh ở bên em. -Giống như khi anh ở bên em.
- Và họ thậm chí sẽ tin. -Họ sẽ nói gì?
Anh Yêu Em.
Nhưng một buổi tối, cây dành dành của tình yêu của tôi.
Những cây dành dành của tình yêu của tôi chết đi.
-Đó là vì họ đã đoán được. - Rằng tình yêu của anh đã phản bội em.
Bởi vì có một mong muốn khác.
-Đó là vì họ đã đoán được. - Rằng tình yêu của anh đã phản bội em.
Bởi vì có một mong muốn khác.