Mô tả
Điếu thuốc vẫn còn cháy dở, và cuộc gọi lại đi vào ngõ cụt. Không khí đặc quánh, như sau một cuộc cãi vã, những lời nói lơ lửng, nhưng đã không còn người nhận. Mọi thứ dường như vẫn như cũ: những con phố quen thuộc, những giọng nói quen thuộc trên nền tiếng còi báo động, chỉ có điều bên trong đã có gì đó bị thiêu rụi hoàn toàn. Vẫn còn những thói quen uống để không phải nghĩ, nói vào hư không, như thể ai đó vẫn còn lắng nghe. Nhạc đập đều đặn, trầm đục, như thể trái tim đang tự động. Giữa nhịp đập và hơi thuốc, một cảm giác mất mát kéo dài, không phải tình yêu, cũng không phải chính mình. Thế giới xoay vần, con người buôn bán mọi thứ, từ thời gian, danh dự đến cả linh hồn. Và chỉ đâu đó giữa những dòng chữ, một ý nghĩ đơn giản vang lên: không có ai đó quan trọng, ngay cả sự hỗn loạn cũng mất đi hương vị.
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Hey, hey, hey, hey. Ich weiß nicht, ob du das überhaupt hörst.
Du, du meldest dich seit Tagen nicht mehr. Was ist los? Wo bist du?
Ich mach mir Sorgen. Es ist alles so komisch ohne dich.
Ohne dich mach' kein Spaß. Sag mir, wo sein, doch ich will es nicht wissen.
Wir haben vieles gesehen. Das Glück aus den Augen, ne Kippe, ich trinke.
Ohne dich mach' kein Spaß. Sag mir, wo sein, doch ich will es nicht wissen.
Wir haben vieles gesehen. Das Glück aus den Augen, ne Kippe, ich trinke.
Kontrolle macht krank, verliere den Überblick. Du bist so einer, der seine Brüder fickt.
Das ist ekelhaft. Guck in Spiegel, ich wette, du kannst nicht.
Schreib mir privat, wer hat Plakka bestellt? Ein Abi von mir hat dein' Vater geprellt.
Komm hierhin, wir ficken Mutter hier. Ein Kilo Schnuff in 'nem Kuscheltier.
Es steht alles geschrieben von Geburt bis Todestag. Hart auf hart, wenn nicht mehr läuft am
Bahnhof, ich hab Schure da.
Ich bin zu dir ehrlich, ich sag was, was, was, was die andern nicht sagen. Er hat zum erst mal'n Tau in Hand und redet vom Machen der
Schaden.
Ohne dich mach' kein Spaß. Sag mir, wo sein, doch ich will es nicht wissen.
Wir haben vieles gesehen. Das Glück aus den Augen, ne Kippe, ich trinke.
Ohne dich mach' kein Spaß. Sag mir, wo sein, doch ich will es nicht wissen.
Wir haben vieles gesehen. Das Glück aus den Augen, ne Kippe, ich trinke.
Du hast mich hardcore verändert. Manche sagen, Sashko, ich erkenn' dich nicht mehr.
Nein, nein, nein. Das ist alles wie früher.
Für Leute wie dich gibt's 'n Plenty, das klar. Ja, ja, ja. So weit entfernt, doch nah am Ziel. Wer war grade? Wer war da?
Ich frag: Wer war stabil? Du bist gefickt, wenn du nicht machst, wie ich sag.
Ich hab Grenzen wie Wände, also lass diesen Spaß.
Haschisch im Park, heute summen unglaublich. Seich das Funkeln vom Blaulicht. Pablo auf Cox, haben Pläne im
Rausch. Ich hab Drogen vertickt, du hast Seele verkauft. Kali am Packen, Abi hat
Kapseln. Nachtschicht vorbei, ich lass Maria blasen. Ohne dich mach' kein Spaß.
Sag mir, wo sein, doch ich will es nicht wissen. Wir haben vieles gesehen. Das
Glück aus den Augen, ne Kippe, ich trinke.
Ohne dich mach' kein Spaß. Sag mir, wo sein, doch ich will es nicht wissen.
Wir haben vieles gesehen. Das Glück aus den Augen, ne Kippe, ich trinke.
Der gewünschte Gesprächspartner ist zurzeit nicht erreichbar. Bitte versuchen
Sie es später noch einmal.
Bản dịch tiếng Việt
Này, này, này, này. Tôi không biết liệu bạn có nghe thấy điều đó không.
Bạn, bạn đã không liên lạc với tôi nhiều ngày rồi. Có chuyện gì thế? Bạn ở đâu?
Tôi đang lo lắng. Mọi thứ thật lạ lùng khi không có em.
Không có niềm vui nào nếu không có bạn. Nói cho tôi biết ở đâu, nhưng tôi không muốn biết.
Chúng tôi đã thấy rất nhiều. Hạnh phúc khuất tầm mắt, một gã khốn nạn, tôi uống rượu.
Không có niềm vui nào nếu không có bạn. Nói cho tôi biết ở đâu, nhưng tôi không muốn biết.
Chúng tôi đã thấy rất nhiều. Hạnh phúc khuất tầm mắt, một gã khốn nạn, tôi uống rượu.
Sự kiểm soát khiến bạn phát ốm, bạn mất phương hướng. Anh là loại người đi chơi với anh em mình.
Điều này thật kinh tởm. Hãy nhìn vào gương, tôi cá là bạn không thể.
Hãy viết thư riêng cho tôi, ai đã đặt hàng Plakka? Bố cậu đã lừa dối để lấy bằng tốt nghiệp trung học của tôi.
Lại đây, chúng ta sẽ đụ mẹ ở đây. Một kg thuốc hít trong một món đồ chơi đáng yêu.
Tất cả mọi thứ được viết từ khi sinh ra cho đến khi chết. Thật khó khăn khi mọi thứ ngừng hoạt động
Ga xe lửa, tôi có Schure ở đó.
Tôi sẽ thành thật với bạn, tôi sẽ nói điều gì đó, cái gì, cái gì, những gì người khác không nói. Lần đầu tiên anh ấy có một sợi dây trong tay và đang nói về việc chế tạo nó
Thiệt hại.
Không có niềm vui nào nếu không có bạn. Nói cho tôi biết ở đâu, nhưng tôi không muốn biết.
Chúng tôi đã thấy rất nhiều. Hạnh phúc khuất tầm mắt, một gã khốn nạn, tôi uống rượu.
Không có niềm vui nào nếu không có bạn. Nói cho tôi biết ở đâu, nhưng tôi không muốn biết.
Chúng tôi đã thấy rất nhiều. Hạnh phúc khuất tầm mắt, một gã khốn nạn, tôi uống rượu.
Bạn đã thay đổi tôi một cách khó tính. Một số người nói, Sashko, tôi không nhận ra bạn nữa.
Không không không. Mọi thứ vẫn như trước.
Có rất nhiều người như bạn, đó là điều chắc chắn. Có Có Có. Tuy xa nhưng cũng gần mục tiêu. Ai vừa mới là ai? Ai đã ở đó?
Tôi hỏi: ai đã ổn định? Bạn sẽ chết nếu không làm như tôi nói.
Tôi có ranh giới như những bức tường, vậy nên đừng vui vẻ nữa.
Hashish trong công viên, hôm nay ồn ào lạ thường. Kìa, sự lấp lánh từ ánh đèn xanh. Pablo ở Cox, có kế hoạch rồi
Nhiễm độc. Tôi bán ma túy, anh bán linh hồn. Kali đang đóng gói đồ đạc, Abi có
Viên nang. Ca đêm kết thúc, tôi để Maria thổi. Không có niềm vui nào nếu không có bạn.
Nói cho tôi biết ở đâu, nhưng tôi không muốn biết. Chúng tôi đã thấy rất nhiều. Cái này
Hạnh phúc khuất tầm mắt, một gã khốn nạn, tôi uống rượu.
Không có niềm vui nào nếu không có bạn. Nói cho tôi biết ở đâu, nhưng tôi không muốn biết.
Chúng tôi đã thấy rất nhiều. Hạnh phúc khuất tầm mắt, một gã khốn nạn, tôi uống rượu.
Người bạn muốn nói chuyện hiện không có mặt. Hãy thử
Làm lại sau.