Thêm bài hát từ Mous-K
Mô tả
Bê tông rung lên, không khí đặc như khói từ một điếu thuốc đang cháy dở trên cầu thang. Ở đây tiền không có mùi - chúng kêu leng keng, xào xạc, lấp lánh trên cổ tay dưới dạng đồng hồ Thụy Sĩ và những câu chuyện ngắn về sự sống còn. Mọi thứ rõ ràng, không có tình cảm: ai không theo chúng ta thì vào kho lưu trữ. Thế giới chia thành những người "làm nhạc rap đường phố" và những người chỉ giả vờ. Trong mỗi từ đều có sự lạnh lùng của đường phố và thói quen tính toán rủi ro. Không phải cầu nguyện, mà là giao dịch, không phải lãng mạn, mà là báo cáo theo cân và doanh thu. Nhưng dưới lớp áo giáp này, người ta nghe thấy một điều khác: nhịp tim lo lắng của một người mới 25 tuổi, nhưng đã sống như một ông già - với kinh nghiệm, với kẻ thù, với sự mệt mỏi từ chính những chiến thắng của mình. Ở đây không phải khoe khoang, mà là về thực tế, nơi ngay cả sự xa hoa cũng mang mùi nguy hiểm.
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
J'viens d'acheter une Patek, la même que Cole Palmer.
Et j'ai tellement de panneaux qu'on m'a déjà comparé au scammer.
J'fais tomber la neige jusqu'à La Réunion. Y a trente balles de grade sur un kilo.
Pour avancer, faut un binôme, mais pour faire un te-tré, faut un duo. Tu captes?
On fait les choses pour le taf, on est aptes. S'il y a des tas à ramasser, j'suis al.
On coupe, on détaille, la voisine d'en face, hein, qu'elle craque, ça deale et ça fume dans le hall.
Tout le monde est concerné, tout le monde a sa part et le terrain t'assomme si tu files au placard.
Fini l'époque où j'faisais que des bagarres, un contrat sur ta tête et tu rejoins Tupac.
Ils veulent pas libérer Bojack, ils veulent pas libérer son équipe.
Zéro mélange, on n'aime pas les nouveaux, donc les ambiances bizarres, j'te mens pas qu'on évite.
Pour capter leur vie, on est vifs, on fait semblant, on est peace.
J'ai croisé ce fils de qui m'a donné un go, il sait pas qu'une équipe l'attendait à l'épice.
On fait pas du rap de pute, on fait du rap de rue.
Quand on les passe, ça exécute, on est trop tendus quand ça parle de dû.
Attentifs quand ça parle de Dieu, j'ai vingt-cinq piges, patrimoine de vieux.
Y a les jaloux, y a les envieux, tant qu'y a les sous, j'm'en fous de leur vie. J'ai du Hermès de la tête aux pieds, zéro émotif, non, c'est pas du Zara.
À chaque appel, c'est un billet, demande à Chino, au bigo, ça bara.
J'ai chiné pour payer des zaf, avec des zaf, j'ai monté mes fafs.
J'ai deux cent mille euros de montre, j'habite à la Tech, j'avoue, ça fait raf.
Ils vont dire que Mouska, il aggrave, mais la kikane a jamais menti.
Y a SK qui est de sortie. Pour le boulot, c'est reparti.
Y a SK qui est de sortie. Pour le boulot, c'est reparti.
Libérez mes frères.
Libérez Bojack.
Libérez Yasco, libérez Wazy, libérez Sosox.
Libérez Masca, libérez Mascorps.
Pour les frères.
Mike, ça bouge pas. Balo,
Balo.
Bản dịch tiếng Việt
Tôi vừa mua một chiếc Patek, giống hệt chiếc của Cole Palmer.
Và tôi có rất nhiều dấu hiệu cho thấy tôi đã bị so sánh với một kẻ lừa đảo.
Tôi khiến tuyết rơi đến tận đảo Reunion. Có ba mươi quả bóng mỗi kg.
Để tiến lên phía trước, bạn cần một cặp, nhưng để làm te-tré, bạn cần một bộ đôi. Bạn có hiểu nó không?
Chúng tôi làm những việc vì công việc, chúng tôi phù hợp. Nếu có đống cần nhặt thì tôi là al.
Chúng tôi cắt, chúng tôi trình bày chi tiết, người hàng xóm bên kia đường, à, cô ấy đang cáu kỉnh, cô ấy đang buôn bán và hút thuốc trong hành lang.
Mọi người đều quan tâm, ai cũng có phần của mình và địa hình sẽ đánh gục bạn nếu bạn vào tủ.
Đã qua rồi cái thời mà tất cả những gì tôi làm là chiến đấu, ký hợp đồng trên đầu và bạn gia nhập Tupac.
Họ không muốn giải phóng Bojack, họ không muốn giải phóng đội của anh ấy.
Không trộn lẫn, chúng tôi không thích những người mới, vì vậy bầu không khí kỳ lạ, tôi không nói dối bạn, chúng tôi tránh.
Để nắm bắt được cuộc sống của họ, chúng ta sống động, chúng ta giả vờ, chúng ta bình yên.
Tôi gặp người con trai đã chỉ đường cho tôi, anh ấy không biết rằng có một đội đang đợi anh ấy ở gia vị.
Chúng tôi không rap điếm, chúng tôi rap đường phố.
Khi chúng tôi vượt qua chúng, nó thực thi, chúng tôi quá căng thẳng khi nói đến hạn.
Chú ý khi nói đến Chúa, tôi có hai mươi lăm tuổi, di sản của một ông già.
Có người đố kỵ, có người đố kỵ, chỉ cần có tiền, tôi không quan tâm đến mạng sống của họ. Tôi có Hermès từ đầu đến chân, không có cảm xúc, không, không phải Zara.
Gọi nào cũng là một tấm vé, hỏi Chino, hỏi bigo, chán quá.
Tôi săn lùng để trả zaf, với zaf, tôi đã nâng cao số faf của mình.
Tôi có một chiếc đồng hồ trị giá hai trăm nghìn euro, tôi sống ở khu công nghệ, tôi thừa nhận, nó rất tuyệt.
Họ sẽ nói rằng Mouska ngày càng tệ hơn, nhưng kikane chưa bao giờ nói dối.
Có SK bị loại. Vì công việc, chúng ta lại bắt đầu.
Có SK bị loại. Vì công việc, chúng ta lại bắt đầu.
Hãy giải phóng anh em của tôi.
Bojack miễn phí.
Yasco miễn phí, Wazy miễn phí, Sosox miễn phí.
Masca miễn phí, Mascorps miễn phí.
Dành cho anh em.
Mike, nó không di chuyển. Balo,
Balo.