Bài hát
Nghệ sĩ
Thể loại
Ảnh bìa bài hát Offbeat

Offbeat

2:51Album EX UMBRA AD LIBERTATEM 2025-10-23

Thêm bài hát từ PRO8L3M

  1. Molly
      4:11
  2. VHS
      3:22
  3. Zadzwoń do mnie
      2:32
  4. Ground Zero
      3:01
  5. Interpol
      3:17
  6. Skrable
      4:03
Tất cả bài hát

Mô tả

Ca sĩ: PRO8L3M

Sáng tác, sản xuất: Peter Schultz

Kỹ sư trộn, kỹ sư mastering: Rafal Smolen

Tác giả văn bản: Oskar Tuszynski

Lời bài hát và bản dịch

Bản gốc

No siema, jest sprawa do przegadania

Mordo, nie ma problemu, tylko daj mi oddzwonić, bo umywalkę wymieniam na chacie

Kurwa, już nie mogłeś kogoś wziąć do tego

Wiesz, czasem trzeba coś zrobić samemu, żeby sobie łeb przewietrzyć

To wpadnij jeszcze do mnie se łeb przewietrzyć, bo trzeba olej wymienić

Hehehe, dobra, kurwa, poczekaj, zaraz oddzwonię

Yo, ekhm

Elo, ta, oh

Żadnych kompromisów jak De Niro w Heat

Weź mi wyjaśnij, czym jest kurwa off beat

Palę na tarasie, patrzę na palmy i słucham Mobb Deep

Nieważne skąd weed, ale włączył mi się low speed

Policz, ile kwitu, nie jestem dobry w Excela

Pienisz się jak Estrella, ja za fajerą SL'a

Moje problemy nie spłoną ze szlugiem

Ale spalę go, mordo, bo lubię

To wszystko z niczego, to krajowy na eksport

Ona jest biznesmenką, znajdziesz ją na PL escort

Nie muszę z nią rozmawiać, rozumiemy się bez słów

Sczytuję z jej ust, lecz mówi tylko: "Seks - już?"

Nie musisz rozumieć, musisz zaakceptować

Chuj mnie obchodzi, czy słuchasz, masz share'ować

Stawiam wszystkim i tak najwięcej wypiję

Kocham kurwa życie jak odbicie w witrynie

Nie beceluję na jej twarzy pielęgnację

Wrócę jutro, kotku, jadę w delegację

Świat pełen tanich bujd i chwytów

Więc proszę cię bardzo, nie rób sztucznych cycków

Nie beceluję na jej twarzy pielęgnację

Wrócę jutro, kotku, jadę w delegację

Świat pełen tanich bujd i chwytów

Więc proszę cię bardzo (yo), nie rób sztucznych cycków

Znam swoją przyszłość, jest tam szampan i joint

To jest więc lampka, ja palę blanta, był pierwszy milion, jest i piąty

Życie to narkotyk, więc nie robię testów, tylko biorę udział

Zaliczki, kurwa, są ogromne jak Pudzian

Mieszkasz obok? Ja wolę klimat śródziemnomorski

Krzyczysz, grozisz, przy czym zgodzisz się, że łatwiej jest poprosić

Nie pisz mi wiadomości, że rozstanie to morderstwo

Życie jest zbiorem emocji, nie korespondencją

Nie komedią, w której gra Ben Stiller

Lubisz się bać, więc jarasz się tym filmem, bo to jest thriller

Fakty do faktów, majtki tył naprzód

Powiem ci w tajemnicy, ale milcz jak grób

Rozmawiam teraz z dziewczynami, odejdź, bo bełkoczesz

Wywracam ich życia do góry nogami jak nietoperz

Nigdy nie odpocznę, dziewczyny są w łóżku

Długa jeszcze noc jest, więc jeszcze po buszku

Nie beceluję na jej twarzy pielęgnację

Wrócę jutro, kotku, jadę w delegację

Świat pełen tanich bujd i chwytów

Więc proszę cię bardzo, nie rób sztucznych cycków

Nie beceluję na jej twarzy pielęgnację

Wrócę jutro, kotku, jadę w delegację

Świat pełen tanich bujd i chwytów

Więc proszę cię bardzo, nie rób sztucznych cycków

Bản dịch tiếng Việt

Xin chào, có chuyện cần nói

Mordo, không vấn đề gì, để tôi gọi lại cho bạn vì tôi đang thay bồn rửa trong nhà tranh

Chết tiệt, bạn không thể nhờ người khác làm việc này

Bạn biết đấy, đôi khi bạn phải tự mình làm điều gì đó để đầu óc tỉnh táo

Vậy hãy đến chỗ tôi để cho đầu óc bạn được thông thoáng nhé, vì bạn cần thay dầu

Hehehe, được rồi, đợi chút, tôi sẽ gọi lại cho bạn sau

Này, ừm

Elo, ừ, ồ

Không có sự thỏa hiệp như De Niro trong Heat

Giải thích cho tôi beat off là gì đi

Tôi hút thuốc trên sân thượng, ngắm cây cọ và nghe Mobb Deep

Không quan trọng cỏ dại đến từ đâu, nhưng tôi đã bật tốc độ thấp

Đếm xem có bao nhiêu hóa đơn, tôi không giỏi Excel

Bạn hào hứng như Estrella, tôi phát điên vì SL

Những vấn đề của tôi sẽ không biến mất một cách vô ích

Nhưng tôi sẽ đốt nó, đồ khốn, vì tôi thích nó

Chẳng có gì cả, nội địa để xuất khẩu

Cô ấy là một nữ doanh nhân, bạn sẽ tìm thấy cô ấy trên tàu hộ tống PL

Tôi không cần phải nói chuyện với cô ấy, chúng tôi hiểu nhau không cần lời nói

Tôi đọc được môi cô ấy, nhưng tất cả những gì cô ấy nói là: "Tình dục - rồi à?"

Bạn không cần phải hiểu, bạn phải chấp nhận

Tôi không quan tâm nếu bạn lắng nghe, bạn nên chia sẻ

Tôi cá với tất cả mọi người và dù sao thì tôi cũng sẽ uống nhiều nhất

Tôi yêu đời như bóng phản chiếu trên cửa sổ

Tôi không quan tâm đến khuôn mặt của cô ấy

Ngày mai anh về nhé em ơi, anh đang đi công tác

Một thế giới đầy rẫy những điều vô nghĩa và mánh lới quảng cáo rẻ tiền

Vì thế xin đừng mua ngực giả

Tôi không quan tâm đến khuôn mặt của cô ấy

Ngày mai anh về nhé em ơi, anh đang đi công tác

Một thế giới đầy rẫy những điều vô nghĩa và mánh lới quảng cáo rẻ tiền

Vì vậy làm ơn (yo), đừng mua bộ ngực giả

Tôi biết tương lai của mình, có rượu sâm panh và rượu khớp

Vậy đây là cái đèn, tôi hút cùn, có một triệu đầu tiên, cũng có một triệu thứ năm

Cuộc sống là một liều thuốc nên tôi không làm bài kiểm tra, tôi chỉ tham gia

Những tiến bộ lớn lao như Pudzian

Bạn có sống bên cạnh không? Tôi thích khí hậu Địa Trung Hải hơn

Bạn hét lên, bạn đe dọa và bạn đồng ý rằng hỏi thì dễ hơn

Đừng nhắn tin chia tay là giết người

Cuộc sống là một tập hợp những cảm xúc, không phải sự tương ứng

Không phải là một bộ phim hài có sự tham gia của Ben Stiller

Bạn thích sợ hãi nên bạn rất hào hứng với bộ phim này vì nó là một bộ phim kinh dị

Sự thật đến sự thật, quần lót quay lại phía trước

Tôi sẽ kể cho bạn một bí mật nhưng hãy im lặng như nấm mồ

Bây giờ tôi đang nói chuyện với các cô gái, đi đi, bạn đang lảm nhảm

Tôi đảo lộn cuộc sống của họ như một con dơi

Tôi sẽ không bao giờ nghỉ ngơi, các cô gái đang ở trên giường

Đêm vẫn còn dài nên chặng đường vẫn còn dài

Tôi không quan tâm đến khuôn mặt của cô ấy

Ngày mai anh về nhé em ơi, anh đang đi công tác

Một thế giới đầy rẫy những điều vô nghĩa và mánh lới quảng cáo rẻ tiền

Vì thế xin đừng mua ngực giả

Tôi không quan tâm đến khuôn mặt của cô ấy

Ngày mai anh về nhé em ơi, anh đang đi công tác

Một thế giới đầy rẫy những điều vô nghĩa và mánh lới quảng cáo rẻ tiền

Vì thế xin đừng mua ngực giả

Xem video PRO8L3M - Offbeat

Số liệu bài hát:

Lượt phát Spotify

Thứ hạng trên BXH Spotify

Thứ hạng cao nhất

Lượt xem YouTube

Thứ hạng trên BXH Apple Music

Shazams Shazam

Thứ hạng trên BXH Shazam