Mô tả
Ngày công chiếu: 26 tháng 9 năm 2025
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Oh, ich sauf heut Nacht (hey)
Ganz egal, was du mir sagst, ich sauf heut Nacht
Bis zum nächsten Morgen
Oh, ich sauf heut Nacht (hey)
Ganz egal, was du mir sagst, ich sauf heut Nacht
Voll und ohne Sorgen
Oh, ich sauf heut Nacht (hey)
Ganz egal, was du mir sagst, ich sauf heut Nacht
Bis zum nächsten Morgen
Oh, ich sauf heut Nacht (hey)
Ganz egal, was du mir sagst, ich sauf heut Nacht
Voll und ohne Sorgen
Heute bleib ich ausnahmsweise nüchtern
Weder Komasaufen und auch keinen Trichtern
Doch scheißegal, wer mich kennt, der weiß
Um nichts zu trinken, ist es viel zu heiß
Oh, ich sauf heut Nacht (hey)
Ganz egal, was du mir sagst, ich sauf heut Nacht
Bis zum nächsten Morgen
Oh, ich sauf heut Nacht (hey)
Ganz egal, was du mir sagst, ich sauf heut Nacht
Voll und ohne Sorgen
Oh, la-la-la-la (hey)
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la
Bis zum nächsten Morgen
Oh, la-la-la-la (hey)
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la
Voll und ohne Sorgen
Alle auf die Stühle hoch, ich bin heut auf Aperol
Alk macht die Birne hohl, boah, ja, das mag ich so
Ich tret mir die Laterne aus, jaja, so bin ich
Weil nüchtern sein ist einfach viel zu schlecht für mein Image
Oh, ich sauf heut Nacht (hey)
Ganz egal, was du mir sagst, ich sauf heut Nacht
Bis zum nächsten Morgen
Oh, ich sauf heut Nacht (hey)
Ganz egal, was du mir sagst, ich sauf heut Nacht
Voll und ohne Sorgen
Boah, saufen ohne Sorgen
Boah, bis zum nächsten Morgen
Oh
Oh, ich sauf heut Nacht (hey)
Ganz egal, was du mir sagst, ich sauf heut Nacht
Bis zum nächsten Morgen
Oh, ich sauf heut Nacht (hey)
Ganz egal, was du mir sagst, ich sauf heut Nacht
Voll und ohne Sorgen
Oh, la-la-la-la (hey)
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la
Bis zum nächsten Morgen
Oh, la-la-la-la (hey)
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la
Voll und ohne Sorgen
Bản dịch tiếng Việt
Ồ, tối nay tôi sẽ uống rượu (hey)
Dù bạn có nói gì với tôi thì tối nay tôi cũng sẽ uống rượu
Cho đến sáng hôm sau
Ồ, tối nay tôi sẽ uống rượu (hey)
Dù bạn có nói gì với tôi thì tối nay tôi cũng sẽ uống rượu
Đầy đủ và không cần lo lắng
Ồ, tối nay tôi sẽ uống rượu (hey)
Dù bạn có nói gì với tôi thì tối nay tôi cũng sẽ uống rượu
Cho đến sáng hôm sau
Ồ, tối nay tôi sẽ uống rượu (hey)
Dù bạn có nói gì với tôi thì tối nay tôi cũng sẽ uống rượu
Đầy đủ và không cần lo lắng
Hôm nay tôi sẽ tỉnh táo một lần
Không say sưa cũng không phễu
Nhưng dù thế nào đi nữa, bất cứ ai biết tôi đều biết
Nóng quá không uống được gì
Ồ, tối nay tôi sẽ uống rượu (hey)
Dù bạn có nói gì với tôi thì tối nay tôi cũng sẽ uống rượu
Cho đến sáng hôm sau
Ồ, tối nay tôi sẽ uống rượu (hey)
Dù bạn có nói gì với tôi thì tối nay tôi cũng sẽ uống rượu
Đầy đủ và không cần lo lắng
Ồ, la-la-la-la (này)
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la
Cho đến sáng hôm sau
Ồ, la-la-la-la (này)
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la
Đầy đủ và không cần lo lắng
Mọi người ngồi vào ghế đi, hôm nay tôi có mặt trên Aperol
Alk làm cho bóng đèn rỗng, ồ, vâng, tôi thích kiểu đó
Tôi sẽ đá chiếc đèn lồng của mình đi, vâng, vâng, tôi là thế đấy
Bởi vì tỉnh táo quá tệ cho hình ảnh của tôi
Ồ, tối nay tôi sẽ uống rượu (hey)
Dù bạn có nói gì với tôi thì tối nay tôi cũng sẽ uống rượu
Cho đến sáng hôm sau
Ồ, tối nay tôi sẽ uống rượu (hey)
Dù bạn có nói gì với tôi thì tối nay tôi cũng sẽ uống rượu
Đầy đủ và không cần lo lắng
Wow, uống mà không cần lo lắng
Ồ, hẹn gặp bạn vào sáng hôm sau
ồ
Ồ, tối nay tôi sẽ uống rượu (hey)
Dù bạn có nói gì với tôi thì tối nay tôi cũng sẽ uống rượu
Cho đến sáng hôm sau
Ồ, tối nay tôi sẽ uống rượu (hey)
Dù bạn có nói gì với tôi thì tối nay tôi cũng sẽ uống rượu
Đầy đủ và không cần lo lắng
Ồ, la-la-la-la (này)
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la
Cho đến sáng hôm sau
Ồ, la-la-la-la (này)
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la
Đầy đủ và không cần lo lắng