Mô tả
Nhà sản xuất: YFG Pave
Sáng tác: Pavel Bleckmann
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Sie haben gesagt
Sei du selbst und das war ich
Und wurd nicht akzeptiert
Liege wach in der Nacht
Während ich kush inhalier
Ohne Plan, ohne Halt
Weil ich mich selber verlier
Gibt's nen Fix? Ich glaub nicht
Ich glaub
Ich glaube an nichts mehr
Nicht mal an mich selber
Ich bau mir ein Lichtschwert
Gegen all die Hater
Doch da sind keine Hater
Da bin nur ich selber
Deshalb lauf ich davon
Doch ich kann nicht entkommn
Meistens bin ich high in meiner kripp
Geh nicht raus während alle andern Arbeiten gehn, ja
Meistens bin ich high in meiner kripp
Geh nicht raus, ich wollt eigentlich an mir Arbeiten gehn
Doch krieg es nicht geschissen
Bisschen was gerissen
Nur für das Gewissen
Ein, zwei Blinks
Ein, zwei Brechs
Die Welt ist am gefickt
Und ich erst recht
Jaja
Wieso heißt es immer andre lonely
Und wieso war ich ein jahr nicht mehr sober
Frag mal ich vermisse meine Homies
Aber eigentlich war ich immer nur ein Loner
Eigentlich bin ich immer noch ein kleines Kind
Und trag ne Maske weil da draußen weht ein kalter Wind
Ich betäube meine Sinne
Finde keinen Sinn
Zu viel treiben in mir selbst
Doch der Teil verschmimt
Ich hab keinen Feind außer my own Mind
Irgendwo lost zwischen Raum und Zeit
Sag was ist echt was ist wrong or right
Oh-oh
Fortlauf
Doch war zu lang dead inside
Oh-Oh
I'm fucked up
Ich glaub
Ich glaube an nichts mehr
Nicht mal an mich selber
Ich bau mir ein Lichtschwert
Gegen all die Hater
Doch da sind keine Hater
Da bin nur ich selber
Deshalb lauf ich davon
Doch ich kann nicht entkommn
Ich glaub
Ich glaube an nichts mehr
Nicht mal an mich selber
Ich bau mir ein Lichtschwert
Gegen all die Hater
Doch da sind keine Hater
Da bin nur ich selber
Deshalb lauf ich davon
Doch ich kann nicht entkommn
Bản dịch tiếng Việt
Bạn đã nói
Hãy là chính mình và đó là tôi
Và đã không được chấp nhận
Nằm thao thức vào ban đêm
Trong khi tôi hít kush
Không có kế hoạch, không có sự hỗ trợ
Vì tôi đang đánh mất chính mình
Có cách khắc phục không? Tôi không nghĩ vậy
tôi tin
Tôi không còn tin vào bất cứ điều gì nữa
Thậm chí không phải với chính tôi
Tôi đang tự chế tạo cho mình một thanh kiếm ánh sáng
Chống lại tất cả những kẻ thù ghét
Nhưng không có kẻ ghét
Chỉ có mình tôi
Đó là lý do tại sao tôi đang chạy trốn
Nhưng tôi không thể trốn thoát
Hầu hết thời gian tôi đều say sưa trong nôi
Đừng ra ngoài khi mọi người đang làm việc, vâng
Hầu hết thời gian tôi đều say sưa trong nôi
Đừng đi ra ngoài, tôi thực sự muốn tự mình đi làm việc
Nhưng đừng làm việc gì quá đáng
Một chút rách
Chỉ vì lương tâm
Một hoặc hai lần chớp mắt
Một hoặc hai Brechs
Thế giới thật khốn nạn
Và tôi đặc biệt
ừ ừ
Tại sao nó luôn được gọi là cô đơn khác
Và tại sao tôi đã không tỉnh táo trong một năm?
Hỏi tôi tôi nhớ người thân của tôi
Nhưng thực ra tôi vẫn luôn là người cô đơn
Thực ra tôi vẫn còn là một đứa trẻ
Và hãy đeo khẩu trang vì bên ngoài có gió lạnh thổi
Tôi làm tê liệt các giác quan của mình
Không thể tìm thấy bất kỳ ý nghĩa nào
Lái xe quá nhiều vào bản thân mình
Nhưng phần đó mờ quá
Tôi không có kẻ thù ngoài tâm trí của chính mình
Đâu đó lạc lõng giữa không gian và thời gian
Nói cái gì là thật, cái gì sai hay đúng
Ờ-ồ
Tiếp tục
Nhưng nó đã chết bên trong quá lâu
Ờ-Ồ
Tôi điên rồi
tôi tin
Tôi không còn tin vào bất cứ điều gì nữa
Thậm chí không phải với chính tôi
Tôi đang tự chế tạo cho mình một thanh kiếm ánh sáng
Chống lại tất cả những kẻ thù ghét
Nhưng không có kẻ ghét
Chỉ có mình tôi
Đó là lý do tại sao tôi đang chạy trốn
Nhưng tôi không thể trốn thoát
tôi tin
Tôi không còn tin vào bất cứ điều gì nữa
Thậm chí không phải với chính tôi
Tôi đang tự chế tạo cho mình một thanh kiếm ánh sáng
Chống lại tất cả những kẻ thù ghét
Nhưng không có kẻ ghét
Chỉ có mình tôi
Đó là lý do tại sao tôi đang chạy trốn
Nhưng tôi không thể trốn thoát