Thêm bài hát từ Franky Wah
Mô tả
Nhịp tim chậm lại, hơi thở trở nên không đều - như thể ai đó đã tắt đèn và chỉ để lại ánh nến lấp lánh trên tường. Ở đây mọi thứ đều xoay quanh sự kiểm soát mà người ta muốn buông bỏ, và về niềm đam mê bùng nổ, như kim loại nóng chảy xuyên qua những vết nứt của lý trí lạnh lùng. Những lời nói như thì thầm vào tai: "Đừng chống cự, cứ thở đi." Và âm nhạc thực sự "thở" - sâu lắng, ẩm ướt, với những khoảng lặng chính xác nơi trái tim nhận ra rằng nó không còn đập theo nhịp điệu nữa, mà đã khuất phục. Trong âm thanh này có một sự dũng cảm trưởng thành - không phải là sự bốc đồng của tuổi trẻ, mà là sự sẵn sàng cháy hết một cách có ý thức nếu cần. Không phải vì kịch tính, mà là để ít nhất một phút cảm thấy mình sống không vô ích.
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
You'll find in time a loophole.
Sacrifice the control.
And the idea of you lingers 'round my fingers.
And I know the details of your deepest desire.
I wanna meet your passion.
I wanna meet your passion.
I wanna meet your passion.
I wanna meet your passion.
Oh, my love, heat it up. Melt it down to the ground. Oh, my love, heat it up.
Oh, I know it feels heavy.
But you're ready, yeah.
Oh, my love, heat it up. Melt it down to the ground. Oh, my love, heat it up.
Oh, I know it feels heavy.
But you're ready.
Passion.
I want you to release the pressure.
I wanna meet your passion like a fire in the dark night of your soul.
Of your soul, of your soul, of your soul, of your soul, of your soul, of your soul, of your soul, of your soul.
You'll find in time a loophole. Sacrifice the control.
And the idea of you lingers 'round my fingers.
And I know the details of your deepest desire.
I wanna meet your passion.
I wanna meet your passion.
I wanna meet your passion.
I wanna meet your passion.
I wanna meet your passion.
I wanna meet your passion.
Oh, my love, heat it up. Melt it down to the ground. Oh, my love, heat it up.
Oh, I know it feels heavy.
But you're ready, yeah.
Bản dịch tiếng Việt
Bạn sẽ tìm thấy kịp thời một lỗ hổng.
Hy sinh sự kiểm soát.
Và ý nghĩ về em cứ lởn vởn quanh ngón tay anh
Và tôi biết chi tiết mong muốn sâu sắc nhất của bạn.
Tôi muốn đáp ứng niềm đam mê của bạn.
Tôi muốn đáp ứng niềm đam mê của bạn.
Tôi muốn đáp ứng niềm đam mê của bạn.
Tôi muốn đáp ứng niềm đam mê của bạn.
Ôi em yêu, hâm nóng lên đi. Làm tan chảy nó xuống đất. Ôi em yêu, hâm nóng lên đi.
Ồ, tôi biết nó có vẻ nặng nề.
Nhưng bạn đã sẵn sàng, vâng.
Ôi em yêu, hâm nóng lên đi. Làm tan chảy nó xuống đất. Ôi em yêu, hâm nóng lên đi.
Ồ, tôi biết nó có vẻ nặng nề.
Nhưng bạn đã sẵn sàng.
Niềm đam mê.
Tôi muốn bạn giải phóng áp lực.
Tôi muốn đáp ứng niềm đam mê của bạn như ngọn lửa trong đêm tối của tâm hồn bạn.
Của linh hồn bạn, của linh hồn bạn, của linh hồn bạn, của linh hồn của bạn, của linh hồn của bạn, của linh hồn của bạn, của linh hồn của bạn, của linh hồn của bạn.
Bạn sẽ tìm thấy kịp thời một lỗ hổng. Hy sinh sự kiểm soát.
Và ý nghĩ về em cứ lởn vởn quanh ngón tay anh
Và tôi biết chi tiết mong muốn sâu sắc nhất của bạn.
Tôi muốn đáp ứng niềm đam mê của bạn.
Tôi muốn đáp ứng niềm đam mê của bạn.
Tôi muốn đáp ứng niềm đam mê của bạn.
Tôi muốn đáp ứng niềm đam mê của bạn.
Tôi muốn đáp ứng niềm đam mê của bạn.
Tôi muốn đáp ứng niềm đam mê của bạn.
Ôi em yêu, hâm nóng lên đi. Làm tan chảy nó xuống đất. Ôi em yêu, hâm nóng lên đi.
Ồ, tôi biết nó có vẻ nặng nề.
Nhưng bạn đã sẵn sàng, vâng.