Thêm bài hát từ BabyChiefDoit
Mô tả
Trong cabin xe lúc hoàng hôn, giọng bass phát ra những lời khoe khoang dính chặt vào da, còn lưỡi thì như dính vào bao súng: vừa buồn cười vừa đáng sợ. Những câu nói lặp đi lặp lại - như một câu thần chú vừa có sự thách thức vừa có sự mệt mỏi: "không thể nói là không biết", "nếu nhìn quá lâu - bụp" - nghe như những dấu hiệu tự vệ và sự hùng biện sân khấu bị bỏ rơi. Không có sự sướt mướt quan tâm ở đây, nhưng có một thói quen gần như gia đình về bạo lực: thói quen luôn đặt tay lên chốt an toàn, thói quen biến đe dọa thành một màn trình diễn. Sự hài hước châm biếm bùng nổ trong những dòng thơ sắc sảo - như một lời chúc mừng cho những quy tắc sống ngớ ngẩn của chính mình. Cảm giác này không phải là một câu chuyện, mà là một căn phòng tinh thần, nơi sự khoe khoang song hành với sự cảnh giác mệt mỏi. Nhịp đập - như trái tim, đập mạnh mẽ, và ngay cả những lời thô tục nhất cũng biến thành một nghi thức nhịp nhàng: xả hơi, thể hiện sự quyết tâm, và tiếp tục chiến đấu. Cuối cùng, tôi muốn mỉm cười: sự tự tin hung hăng đến mức này vừa đáng sợ vừa khiêm tốn một cách thân thiện - như một câu chuyện cổ tích râu dài về sự sống sót, được kể trong hàng chờ mua cà phê.
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
(Thanks, yakree)
Ay, come on this bitch, niggas know what the fuck goin' on
Slatt gang, 26-12 (free the troops, Zoo Gang or nothin')
I'm givin' y'all straight bars (brr, brr, brr)
I done been in the stu' all week, I done almost run outta shit to say
When we come through, better get out the way, Cuzzo lucked up, and he beat his case
My bro ready to kill, shorty ass just waitin' around for the okay (gang, gang)
Shit'll get gay quick, we don't shoot blanks
Catch a shot from the chop, now your period late (graow)
Niggas ain't ever gon' see me in shit, I don't care if the boy got glasses
All he heard was, "Yeah, come here, bitch," that's what we say when we get on asses
I'm tryna get money and live lavish, cuz tryna turn all the opps to ashes
Yeah, you a ho but I'm still gon' cut, baby, I don't judge, my name ain't Mathis
One nigga gon' say I can't rap, that nigga banned, now he can't come back
Your ho bad and you can't have her back, I'ma make this bitch stick a tongue in my gap
Ridin' in T with my gun in my lap, if you look too hard in the car, clap
All I need is a beat, I can say anything on this bitch, and it still gon' slap (graow, graow)
One nigga gon' say I can't rap, that nigga banned, now he can't come back
Your ho bad and you can't have her back, I'ma make this bitch stick a tongue in my gap
Ridin' in T with my gun in my lap, if you look too hard in the car, clap
All I need is a beat, I can say anything on this bitch, and it still gon' slap (graow, graow)
Y'all niggas don't want problems, quickly this shit will get tragic
I am a cool ass dude that'll smack a bitch super quick, I am not no rapper
(Bro!) You still got shot, just 'cause you survived don't mean you can troll and laugh
One nigga died, and I know who killed him, but I'ma act like I don't know what happened
I say, what the fuck I want 'cause I can, your boyfriend a lame, come deal with a man
That nigga thought we was child molesters (pow!)
We spot niggas and jump out vans (pow! I'ma get ya)
I don't like niggas, I'm a one-man band (come here little boy)
Put the heat on his ass and give him a tan
I don't know why niggas hate me (Slatt gang)
I'm enjoying my life with my feet in the sand (nigga what the fuck goin' on?)
Niggas ain't blowin' they heat, they scared, one nigga dropped his gun and ran (pow!)
Rest of this shit finna be off the head, I know a lot of niggas that wish I was dead
I belong on the ceiling and I blow like a fan, went on a hit, and he cracked his mans (brr, brr)
Hashtag, "We Got Drugs For Sale," we tax shit like Uncle Sam
One nigga gon' say I can't rap, that nigga banned, now he can't come back
Your ho bad and you can't have her back, I'ma make this bitch stick a tongue in my gap
Ridin' in T with my gun in my lap
If you look too hard in the car, clap (if you look too hard in this bitch, I'ma clap)
All I need is a beat, I can say anything on this bitch and it still gon' slap
Bản dịch tiếng Việt
(Cảm ơn, yakree)
Ay, thôi nào con khốn này, lũ khốn biết chuyện quái gì đang xảy ra rồi
Băng đảng Slatt, 26-12 (giải phóng quân đội, Zoo Gang hoặc không có gì)
Tôi đang đưa cho các bạn những thanh thẳng (brr, brr, brr)
Tôi đã ở trong trường cả tuần rồi, tôi gần như không còn gì để nói nữa
Khi chúng ta đi qua, tốt hơn hết hãy tránh ra, Cuzzo đã gặp may và anh ấy đã đánh bại được vụ án của mình
Anh trai tôi đã sẵn sàng để giết rồi, tên lùn đang chờ đợi mọi chuyện ổn thỏa (băng đảng, băng đảng)
Chết tiệt sẽ trở thành đồng tính nhanh chóng, chúng tôi không bắn trống
Bắt một cú đánh từ cú chặt, bây giờ bạn đã trễ kinh (graow)
Niggas sẽ không bao giờ nhìn thấy tôi trong bộ đồ khốn kiếp, tôi không quan tâm nếu cậu bé có đeo kính
Tất cả những gì anh ta nghe được là, "Ừ, lại đây, đồ khốn," đó là những gì chúng ta nói khi chúng ta nổi giận
Tôi đang cố gắng kiếm tiền và sống xa hoa, vì cố gắng biến mọi cơ hội thành tro bụi
Yeah, bạn là ho nhưng tôi vẫn sẽ bị cắt, em yêu, tôi không phán xét, tên tôi không phải là Mathis
Một nigga gon' nói rằng tôi không thể rap, nigga đó bị cấm, bây giờ anh ấy không thể quay lại
Thật tệ và bạn không thể có lại cô ấy, tôi sẽ khiến con khốn này thè lưỡi vào lỗ hổng của tôi
Ridein' in T với khẩu súng của tôi trong lòng, nếu bạn nhìn chăm chú vào xe, hãy vỗ tay
Tất cả những gì tôi cần là một nhịp, tôi có thể nói bất cứ điều gì về con khốn này, và nó vẫn sẽ tát (graow, graow)
Một nigga gon' nói rằng tôi không thể rap, nigga đó bị cấm, bây giờ anh ấy không thể quay lại
Thật tệ và bạn không thể có lại cô ấy, tôi sẽ khiến con khốn này thè lưỡi vào lỗ hổng của tôi
Cưỡi ngựa trong T với khẩu súng trong lòng, nếu bạn nhìn chăm chú vào xe, hãy vỗ tay
Tất cả những gì tôi cần là một nhịp, tôi có thể nói bất cứ điều gì về con khốn này, và nó vẫn sẽ tát (graow, graow)
Tất cả bọn mọi đen đều không muốn gặp rắc rối đâu, chuyện này sẽ nhanh chóng trở nên bi thảm thôi
Tôi là một anh chàng ngầu và sẽ đánh một con khốn siêu nhanh, tôi không phải là rapper
(Anh ơi!) Anh vẫn bị bắn, anh sống sót không có nghĩa là anh có thể troll và cười
Một gã da đen đã chết, và tôi biết ai đã giết hắn, nhưng tôi làm như không biết chuyện gì đã xảy ra
Tôi nói, tôi muốn cái quái gì vì tôi có thể, bạn trai của bạn, một kẻ khập khiễng, hãy đối phó với một người đàn ông
Tên nigga đó nghĩ chúng tôi là những kẻ lạm dụng tình dục trẻ em (pow!)
Chúng tôi phát hiện ra bọn niggas và nhảy ra khỏi xe tải (pow! Tôi hiểu rồi)
Tôi không thích bọn niggas, tôi là ban nhạc một người (đến đây nào cậu bé)
Đặt nhiệt lên mông anh ấy và cho anh ấy rám nắng
Tôi không biết tại sao bọn niggas lại ghét tôi (băng đảng Slatt)
Tôi đang tận hưởng cuộc sống của mình với đôi chân trên cát (ôi cái quái gì thế này?)
Bọn niggas không thổi nóng, họ sợ, một tên nigga đánh rơi súng và bỏ chạy (pow!)
Phần còn lại của chuyện chết tiệt này, tôi biết rất nhiều người ước gì tôi đã chết
Tôi thuộc về trần nhà và tôi thổi như một cái quạt, lao vào một đòn, và anh ta bẻ gãy người đàn ông của mình (brr, brr)
Hashtag, "We Got Drugs For Sale", chúng tôi đánh thuế cứt như chú Sam
Một nigga gon' nói rằng tôi không thể rap, nigga đó bị cấm, bây giờ anh ấy không thể quay lại
Thật tệ và bạn không thể có lại cô ấy, tôi sẽ khiến con khốn này thè lưỡi vào lỗ hổng của tôi
Ridein' in T với khẩu súng trong lòng
Nếu bạn nhìn chăm chú quá trong xe, hãy vỗ tay (nếu bạn nhìn chăm chú quá vào con chó cái này, tôi sẽ vỗ tay)
Tất cả những gì tôi cần là một nhịp, tôi có thể nói bất cứ điều gì về con khốn này và nó vẫn sẽ tát