Thêm bài hát từ Hether
Mô tả
Guitar: Paul Castelluzzo Nhà sản xuất điều hành, nhà sản xuất: Heather Nhạc sĩ, người viết lời: Paul Castelluzzo Nhạc sĩ và người viết lời: Paul Castelluzzo
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Bad news on television
They go together like peaches and pie
Everybody's got a sour system
But shining all night, the sun
Shine on me, LED
Shoot your laser beams, give me the power to be
Sex with my TV screen
It's a poison, baby, you got better things to see
Like a zombie
Zombies, zombies in my mind's eye
No, I don't want 'em, but they're tryna bring me down tonight
Zombies, zombies don't feel right
All this talking is tryna turn me left to right
(Yeah, yeah)
I don't want 'em, but they're tryna bring me down tonight
(Yeah, yeah)
'Cause I've been livin' with zombies inside
This vision of me loving you
Has got me feelin' wild
Started buzzin', burnin' me down
But my baby don't hear this sound
Just slow down for me
Just slow down for me
Just slow down for me
And we can watch the world burn
Like a zombie
Zombies, zombies in my mind's eye
No, I don't want 'em, but they're tryna bring me down tonight
Zombies, zombies don't feel right
All this talking is tryna turn me left to right
(Yeah, yeah)
I don't want 'em, but they're tryna bring me down tonight
(Yeah, yeah)
'Cause I've been livin' with zombies inside
Yeah, I've been livin' with zombies inside
'Cause I've been livin' with zombies
Bản dịch tiếng Việt
Tin xấu trên truyền hình
Họ đi cùng nhau như quả đào và chiếc bánh
Mọi người đều có một hệ thống chua chát
Nhưng chiếu sáng suốt đêm, mặt trời
Tỏa sáng với tôi, đèn LED
Bắn tia laze của bạn, cho tôi sức mạnh để được
Sex với màn hình TV của tôi
Đó là một chất độc, em yêu, em có nhiều thứ tốt hơn để thấy
Giống như một thây ma
Zombie, zombie trong tâm trí tôi
Không, tôi không muốn họ, nhưng tối nay họ đang cố gắng hạ gục tôi
Zombie, zombie cảm thấy không ổn
Tất cả những cuộc nói chuyện này chỉ là cố gắng xoay tôi từ trái sang phải
(Ừ, ừ)
Tôi không muốn họ, nhưng họ đang cố gắng hạ gục tôi tối nay
(Ừ, ừ)
Vì tôi đã sống với lũ thây ma bên trong
Hình ảnh này về việc anh yêu em
Đã khiến tôi cảm thấy hoang dã
Bắt đầu ồn ào, đốt cháy tôi
Nhưng con tôi không nghe thấy âm thanh này
Hãy chậm lại cho tôi
Hãy chậm lại cho tôi
Hãy chậm lại cho tôi
Và chúng ta có thể nhìn thế giới bùng cháy
Giống như một thây ma
Zombie, zombie trong tâm trí tôi
Không, tôi không muốn họ, nhưng tối nay họ đang cố gắng hạ gục tôi
Zombie, zombie cảm thấy không ổn
Tất cả những cuộc nói chuyện này chỉ là cố gắng xoay tôi từ trái sang phải
(Ừ, ừ)
Tôi không muốn họ, nhưng họ đang cố gắng hạ gục tôi tối nay
(Ừ, ừ)
Vì tôi đã sống với lũ thây ma bên trong
Vâng, tôi đã sống với lũ thây ma bên trong
Vì tôi đã sống chung với lũ zombie