Thêm bài hát từ Santa Fe Klan
Mô tả
Đôi khi cuộc sống đặt ra những thử thách khắc nghiệt - lặng lẽ, không báo trước, như thể vô tình xé một mảnh từ trái tim. Và lúc đó mới hiểu rõ: mọi "để sau" đều không còn hiệu quả nữa. Trong âm thanh này có sự ấm áp của những thói quen buổi sáng cũ, mùi cà phê và tiếng bước chân trên hành lang mà bạn sẽ không còn nghe thấy nữa. Âm nhạc ôm ấp theo cách mà không ai có thể ôm ấp được: buồn, nhưng thật sự. Trong đó có sự biết ơn ẩn giấu giữa những hợp âm và sự dịu dàng không cần lời nói. Bởi vì sự giàu có không nằm ở những ngôi nhà hay tài khoản, mà ở những lời khuyên vẫn vang vọng bên trong khi bạn không biết phải làm gì tiếp theo. Nhà sản xuất: Ángel Jair Quesada Kỹ sư hòa âm, kỹ sư master: Alfonso Valdés Kỹ sư trộn âm, kỹ sư master: Julián Villarreal Kỹ sư thu âm, người phối khí phụ: Juan Salazar Kỹ sư thu âm: Charlie Carmona
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Cuando mi padre se fue de este mundo, yo no sabía qué era la tristeza.
Se me movió todo el universo, porque uno cree que la vida es eterna.
No se compara este dolor con nada.
Ni lo deseo a mi peor enemigo.
Perder al padre que me dio la vida.
Un sentimiento que desgarra el alma.
La gran riqueza que me dio mi viejo.
Son sus consejos y sus enseñanzas.
Amor sincero que nadie te ofrece.
No existe y nada puede superarla.
Con sentimiento.
Te extraño, papá.
Me haces mucha falta.
Te la dedico hasta el cielo.
Lindos recuerdos de aquellas mañanas.
Que muy temprano él se levantaba.
Con sus pasitos lentos y cansados.
Y a sus piecitos se los arrastraba.
Grandes lecciones que nos da la vida.
En este mundo vamos de pasada.
No esperen a que se vayan sus viejos.
En vida se ama, muerto no eres nada.
La gran riqueza que me dio mi viejo.
Son sus consejos y sus enseñanzas.
Amor sincero que nadie te ofrece.
No existe y nada puede superarla.
Te extraño, papá.
Y arriba Monterrey, Guanajuato.
Bản dịch tiếng Việt
Khi cha tôi rời bỏ thế giới này, tôi không biết nỗi buồn là gì.
Cả vũ trụ chuyển động trong tâm trí tôi, bởi vì người ta tin rằng cuộc sống là vĩnh cửu.
Nỗi đau này không thể so sánh được với bất cứ điều gì.
Tôi thậm chí sẽ không ước điều đó xảy ra với kẻ thù tồi tệ nhất của mình.
Mất đi người cha đã cho tôi sự sống.
Một cảm giác xé nát tâm hồn.
Sự giàu có lớn lao mà ông già đã cho tôi.
Đó là lời khuyên và lời dạy của anh ấy.
Tình yêu chân thành mà không ai dành cho bạn.
Nó không tồn tại và không gì có thể vượt qua nó.
Với cảm giác.
Con nhớ bố, bố à.
Tôi nhớ bạn rất nhiều.
Tôi dành nó cho bạn cho đến thiên đường.
Những kỷ niệm đẹp về buổi sáng ấy.
Sao anh ấy dậy sớm thế.
Với những bước đi chậm chạp và mệt mỏi của anh.
Và đôi chân bé nhỏ của anh bị kéo lê.
Những bài học tuyệt vời mà cuộc sống mang lại cho chúng ta.
Ở thế giới này chúng ta đang đi ngang qua.
Đừng đợi bố mẹ bạn rời đi.
Ở đời bạn yêu, chết bạn chẳng là gì cả.
Sự giàu có lớn lao mà ông già đã cho tôi.
Đó là lời khuyên và lời dạy của anh ấy.
Tình yêu chân thành mà không ai dành cho bạn.
Nó không tồn tại và không gì có thể vượt qua nó.
Con nhớ bố, bố à.
Và phía trên Monterrey, Guanajuato.