Thêm bài hát từ Ямыч Восточный Округ
Mô tả
Ở đâu đó giữa "Adidas" và son môi đỏ, tình yêu sống chung, được ghép lại từ những điều không hợp nhau - như một mảnh ghép mà các chi tiết dường như không khớp nhưng vẫn gắn kết với nhau. Anh ấy là giọng bass trầm và mùi thuốc lá ở cửa sổ nhỏ. Cô ấy là giày cao gót, nhà hát và ảnh Polaroid. Cùng nhau - một sự phi lý kỳ lạ, đẹp đẽ mà không thể rời mắt. Có vẻ như không có gì nên hoạt động, nhưng nó lại hoạt động. Chừng nào còn một chút lửa, chừng nào còn có thể nói cùng một câu và cùng nhau im lặng. Chính cái "hóa học" đó không nằm ở sự trùng hợp, mà ở những khác biệt, những điều vì lý do nào đó lại hòa hợp thành một thể thống nhất.
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Ясные нитью собранные пазлами. Чаще говорим с тобой одними фразами.
Ты невинная, а я с глазами красными.
Чё? SG Production. По старинке, ёптыть. Sound by Чохин.
Ямыч Восточный. Снова.
Слушай! Я.
Как в 2012 снова на базе, чисто на низах излагаю свой рассказик. О тебе подумал. Мы такие разные.
Ты наденешь платье, я останусь в адидасе.
Ты наденешь каблуки, а я останусь в кроссах, будто в черно-белом фильме, снятом в девяностых.
Сигареты Magna, красная помада, сломанная магнитола, краденая Лада, краденая цепочка. За окном трущобы.
Пойло из киоска, на тебе колготки черные, на Polaroid фотки, в руках четочки.
Выпил водочки, закурил окурок в форточку. Кинем тачку во дворах и с тобой пройдемся.
Снова тетки у подъезда смотрят косо. Ты вернешься уже рано, я проснусь поздно.
Пойму о том, что ты нужна, как воздух.
Мы похожи чем-то, но такие разные. Связанные нитью, собранные пазлами.
Чаще говорим с тобой одними фразами. Ты невинная, а я с глазами красными.
Мы похожи чем-то, но такие разные. Связанные нитью, собранные пазлами.
Чаще говорим с тобой одними фразами. Ты невинная, а я с глазами красными.
Ты уснешь в одиннадцать, у меня бессонница.
Я спущусь на первый, с пацанами словимся. Утро, кофе, бутик, сиги, че-то спорим там.
Может и куда-то сходим, если не поссоримся. Может до театра? Так, братик, я чисто на спорте.
Ты на красном платье, ты , я вообще.
И пускай это не снится, и ты удивишься.
Сделаешь вид, что не ожидала. Вроде бы огонь остался, но его так мало.
Мало, мало, мало, мало огня, мало, мало, мало, мало огня.
Мы похожи чем-то, но такие разные. Связанные нитью, собранные пазлами.
Чаще говорим с тобой одними фразами. Ты невинная, а я с глазами красными.
Мы похожи чем-то, но такие разные. Связанные нитью, собранные пазлами.
Чаще говорим с тобой одними фразами. Ты невинная, а я с глазами красными.
Bản dịch tiếng Việt
Xóa các câu đố lắp ráp chủ đề. Chúng tôi thường nói chuyện với bạn bằng những cụm từ tương tự.
Bạn vô tội, còn tôi thì đỏ mắt.
Cái gì? Sản xuất SG. Cách cũ, chết tiệt. Âm thanh của Chokhin.
Yamych Đông. Lại.
Nghe! tôi.
Giống như năm 2012, một lần nữa tại căn cứ, tôi đang kể câu chuyện của mình hoàn toàn từ đầu. Nghĩ về bạn. Chúng tôi rất khác nhau.
Bạn mặc váy, tôi sẽ mặc Adidas.
Bạn đi giày cao gót, còn tôi sẽ đi giày thể thao, giống như trong một bộ phim đen trắng sản xuất những năm 90.
Thuốc lá Magna, son môi đỏ, radio hỏng, Lada bị đánh cắp, dây chuyền bị đánh cắp. Ngoài cửa sổ có khu ổ chuột.
Bước ra khỏi ki-ốt, bạn mặc quần tất đen, chụp ảnh Polaroid, lần hạt Mân Côi trên tay.
Tôi uống một ít vodka và châm một điếu thuốc qua cửa sổ. Chúng tôi sẽ thả xe xuống sân và cùng bạn đi dạo.
Một lần nữa những người phụ nữ ở lối vào nhìn hỏi. Anh sẽ về sớm, em sẽ dậy muộn.
Tôi sẽ hiểu rằng bạn cần thiết như không khí.
Chúng tôi giống nhau ở một số điểm, nhưng lại rất khác nhau. Đan bằng chỉ, ghép thành câu đố.
Chúng tôi thường nói chuyện với bạn bằng những cụm từ tương tự. Bạn vô tội, còn tôi thì đỏ mắt.
Chúng tôi giống nhau ở một số điểm, nhưng lại rất khác nhau. Đan bằng chỉ, ghép thành câu đố.
Chúng tôi thường nói chuyện với bạn bằng những cụm từ tương tự. Bạn vô tội, còn tôi thì đỏ mắt.
Bạn sẽ ngủ lúc 11 giờ, tôi bị mất ngủ.
Tôi sẽ xuống tầng đầu tiên và chúng ta sẽ nói chuyện với bọn trẻ. Buổi sáng, cà phê, cửa hàng, cá thịt trắng, chúng tôi đang tranh cãi về điều gì đó ở đó.
Có lẽ chúng ta sẽ đi đâu đó nếu không cãi nhau. Có lẽ đến rạp hát? Vì vậy, anh à, tôi chỉ đam mê thể thao thôi.
Bạn đang mặc một chiếc váy màu đỏ, bạn, tôi nói chung.
Và đừng để nó là một giấc mơ, và bạn sẽ ngạc nhiên.
Giả vờ như bạn không mong đợi điều đó. Có vẻ như lửa vẫn còn, nhưng lửa rất ít.
Nhỏ, nhỏ, nhỏ, lửa nhỏ, nhỏ, nhỏ, nhỏ, lửa nhỏ.
Chúng tôi giống nhau ở một số điểm, nhưng lại rất khác nhau. Đan bằng chỉ, ghép thành câu đố.
Chúng tôi thường nói chuyện với bạn bằng những cụm từ tương tự. Bạn vô tội, còn tôi thì đỏ mắt.
Chúng tôi giống nhau ở một số điểm, nhưng lại rất khác nhau. Đan bằng chỉ, ghép thành câu đố.
Chúng tôi thường nói chuyện với bạn bằng những cụm từ tương tự. Bạn vô tội, còn tôi thì đỏ mắt.