Thêm bài hát từ Мафик
Mô tả
Thời gian trôi đi, nhưng thói quen vẫn vậy - điếu thuốc bên cửa sổ, chiếc áo cũ, gió lùa khắp phòng và những suy nghĩ cứ lặp đi lặp lại như một chiếc đĩa không thể xóa tiếng xì xào. Thế giới đã trở nên kỹ thuật số, nhưng những ký ức không được lưu trữ trên "đám mây" mà ở đâu đó giữa trái tim và thái dương. Nơi vẫn còn những người bạn cũ gọi điện, nơi Yura vẫn còn sống, nơi bạn tin rằng mình đã làm mọi thứ đúng - dù không theo quy tắc. Trong đó có một sự ấm áp kỳ lạ: vị đắng của sự trưởng thành, mùi hương của những năm tháng đã mất và lòng biết ơn thầm lặng vì ít nhất vẫn còn lại điều gì đó - ký ức, âm nhạc và gió, thứ lang thang như thể biết mọi câu trả lời nhưng không vội nói ra.
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Абонент временно недоступен. Пожалуйста, позвоните позднее.
Старые привычки не откроют новые двери.
Я, бывало, не верил, кому сколько Бог отмерил. Как звери в вольере, запертые в обстоятельствах.
Откуда десять строгого в этих доказательствах?
Словом, нужно убить, но мы чаще спасали. Нас не ценили, мы уверенно шли и молчали. А вокруг?
А вокруг будто все одичали. И мы в самом начале.
Слышишь, гражданин начальник, не лей мне в уши, как мне жить и кому молиться. Я видел, как летали люди и как падали птицы.
Странно, он вчера звонил и говорил: "Все в русле".
Ну а сегодня сам себя повесил на люстре. Глаза залил, смотрю на фото и молчу старательно.
Я верю просто, что мы есть и все делаем правильно. Я видел, как его костюм висит на бельевых.
Ты боишься -мертвых, ну а я бы боялся живых.
-Ветер гуляет по комнате, топит меня в тихом омуте.
Память уже впечатлений не копит ни о чем. Ветер гуляет по комнате. Помню.
А вы меня помните? Где-то в хранилище облачном.
По экрану телефона скользящей купюрой я вспоминаю юность, как мы пропадали с Юрой.
Это грусть вернуться в 2005. Сегодня пусть каждый поднимет за закаты.
Поставлю будильник на восемь, закутаюсь в осень.
Мне сегодня тридцать пять, а я так и не бросил. Я словно рысь по лесу. Остались только ветки.
Они рубили лес, и в нас летели щепки. Я открывал Гриндорох и садился за письменный.
Там было столько писем, что мы все наркозависимы. Пацаны, как бы не было туго, нам надо жить.
Бледный, не томи, надо пацанам налить.
Я верю просто, что мы есть, и пусть им будет завидно. Я верю просто, что мы здесь все делали правильно.
Не думай, что мы стали ближе, перейдя на "ты". Просто мы с тобой в пустыне в поиске капли воды.
Ветер гуляет по комнате, топит меня в тихом омуте.
Память уже впечатлений не копит ни о чем. Ветер гуляет по комнате. Помню. А вы меня помните?
Где-то в хранилище облачном.
Ветер гуляет по комнате, топит меня в тихом омуте.
Память уже впечатлений не копит ни о чем. Ветер гуляет по комнате. Помню. А вы меня помните?
Где-то в хранилище облачном.
Bản dịch tiếng Việt
Người đăng ký tạm thời không khả dụng. Vui lòng gọi lại sau.
Những thói quen cũ sẽ không mở ra những cánh cửa mới.
Tôi đã từng không tin Chúa đã đo lường bao nhiêu cho ai. Giống như những con vật bị nhốt trong chuồng, bị nhốt trong hoàn cảnh.
Mười sự nghiêm ngặt đến từ đâu trong những bằng chứng này?
Nói một cách dễ hiểu, bạn cần phải giết, nhưng chúng tôi đã cứu thường xuyên hơn. Chúng tôi không được đánh giá cao, chúng tôi bước đi một cách tự tin và im lặng. Còn xung quanh thì sao?
Và mọi người xung quanh dường như đã phát điên. Và chúng ta đang ở giai đoạn đầu.
Ông có nghe thấy không, ông chủ công dân, đừng nói vào tai tôi rằng tôi nên sống như thế nào và tôi nên cầu nguyện với ai. Tôi thấy người bay và chim rơi.
Thật kỳ lạ, hôm qua anh ấy đã gọi điện và nói: “Mọi thứ đang đi đúng hướng”.
Chà, hôm nay tôi đã treo cổ tự tử từ đèn chùm. Mắt tôi ngập nước, tôi nhìn vào bức ảnh và im lặng chăm chỉ.
Tôi chỉ đơn giản tin rằng chúng tôi tồn tại và đang làm mọi thứ đúng đắn. Tôi nhìn thấy bộ vest của anh ấy treo trong phòng đựng đồ vải.
Bạn sợ người chết nhưng tôi lại sợ người sống.
-Gió đi quanh phòng, nhấn chìm tôi trong vũng nước tĩnh lặng.
Ký ức không còn tích lũy ấn tượng về bất cứ điều gì nữa. Gió đang thổi quanh phòng. Tôi nhớ.
Bạn có nhớ tôi không? Ở đâu đó trong bộ lưu trữ đám mây.
Trên màn hình điện thoại, giống như một tờ tiền trượt, tôi nhớ lại tuổi trẻ của mình, tôi và Yura đã biến mất như thế nào.
Thật buồn khi quay lại năm 2005. Hôm nay, mọi người hãy cùng cổ vũ cho cảnh hoàng hôn.
Tôi sẽ đặt báo thức lúc tám giờ và quấn mình vào mùa thu.
Hôm nay tôi đã ba mươi lăm tuổi và tôi vẫn chưa bỏ cuộc. Tôi giống như một con linh miêu trong rừng. Chỉ còn lại những cành cây.
Họ đang chặt phá rừng và những mảnh vụn bay về phía chúng tôi. Tôi mở Greendoor và ngồi viết.
Có rất nhiều lá thư nói rằng tất cả chúng tôi đều nghiện ma túy. Các bạn ơi, dù khó khăn đến mấy, chúng ta cũng phải sống.
Nhạt quá, đừng đun nhỏ lửa, chúng ta cần đổ một ít cho các chàng trai.
Tôi chỉ đơn giản tin rằng chúng tôi tồn tại và để họ ghen tị. Tôi chỉ đơn giản tin rằng chúng tôi đã làm mọi thứ ngay tại đây.
Đừng nghĩ rằng chúng ta đã trở nên thân thiết hơn khi chuyển sang dùng "bạn". Bạn và tôi đang ở trong sa mạc để tìm kiếm một giọt nước.
Gió thổi qua căn phòng, nhấn chìm tôi trong một hồ nước tĩnh lặng.
Ký ức không còn tích lũy ấn tượng về bất cứ điều gì nữa. Gió đang thổi quanh phòng. Tôi nhớ. Bạn có nhớ tôi không?
Ở đâu đó trong bộ lưu trữ đám mây.
Gió thổi qua căn phòng, nhấn chìm tôi trong một hồ nước tĩnh lặng.
Ký ức không còn tích lũy ấn tượng về bất cứ điều gì nữa. Gió đang thổi quanh phòng. Tôi nhớ. Bạn có nhớ tôi không?
Ở đâu đó trong bộ lưu trữ đám mây.