Thêm bài hát từ JKSN
Thêm bài hát từ Mig
Mô tả
Nhà sản xuất, nhà soạn nhạc: RAYANEONTHETRACK RAYANEONTHETRACK Đồng sản xuất, nhà soạn nhạc: DADDYJO DADDYJO Tác giả lời: Jacques Beaupesant Ekita
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
MIG Moula.
On veut tous faire des tunes, vivre au bord de la mer, on milche pas la main, on rêve de se faire la malle.
Dix-sept ans, j'bicrave, les clients, le lycée, j'suis bien loin du train de vie à la Ninho et Amal.
On fait le taff sans se plaindre, on veut finir plein avant de finir entre quatre planches. Si on tombe à plat, on va remonter la pente.
On sait ce que c'est de rien avoir. On sait ce que c'est de rien avoir.
Impliqué comme un mec du quatre-vingt-treize. Mentalité Sansani.
Charo comme dans le quatre-vingt-onze. Faut son parapluie quand il pleut.
Faut savoir affronter ses peurs. J'ai toujours aidé quand j'ai pu.
J'ai pris le sac, j'ai pas fait le pu, non. J'ai pris le sac, j'ai pas fait le pu, hein. Moi, j'suis pas Charlie, j'suis
MIG Moula. Moi, j'suis pas Charlie, j'suis MIG Moula. Je roule avec ML et le B.
J'ai arrêté le pilon, arrêté la beuh. Je regarde ni BFM, ni la une, ni la deux.
Je regarde ni BFM, ni la une, ni la deux.
Nique sa mère si je me mets du monde à dos.
Onze quarante-trois. En bas de chez toi, on vient ganter.
Deux quarante-trois. Deux mille connexions Bantu.
Congo les mauvais, l'argent sale, il nous a tentés. Bras dans le sale trempés.
Insu-moi, tu t'es pas trompé. Réagis pas, non. Viens quand il fait nuit.
Viens sans faire de bruit. Pour des lovés, j'dis pas non.
Si t'es un bon loup, on va te dépanner. Je cours après les chiffres. Pour des lovés, j'dis pas non.
Gros ter de dynamite et j'te sors la couplette dynamique.
Deux années différentes, une boule pour Tiphaine et deux pour Tiffany.
Mon gars, ça mange qu'avec la petite famille, on va pas s'vaisseau.
Bedo et Tikali, automatique, j'marche comme un chicano.
J'suis galote, c'est pas la même que vos petits calibres. Embrouille, on sort bifara. Petit ou gros, ça va djoufara.
J'suis dans le clash et intérieur, Tiffany. On croit en Dieu, pas de boumara.
Tes plans vont saturer. J'calcule tous mes coups comme Kim, Barbara, Bave et Jeep.
Donc à la barge, je ris. Toi, tous mes loups, sors de la bergerie.
Tout ça des bites, petit peu dans le bat, boss comme des forgerons.
Ça casse le temps, je mets du temps. La mort des majorés.
Ramène pas de bijoux, c'est dangereux. J'vois des affaires, on va tout gérer.
J'fais du sale, j'vais pas postuler devant Gémeaux. Une patrouille bizarre, c'est dangereux.
Quand j'arrive, j'écharpe, surposé rouge, je mou.
Onze quarante-trois. En bas de chez toi, on vient ganter.
Deux quarante-trois. Deux mille connexions Bantu.
Congo les mauvais, l'argent sale, il nous a tentés. Bras dans le sale trempés.
Insu-moi, tu t'es pas trompé. Réagis pas, non. Viens quand il fait nuit.
Viens sans faire de bruit. Pour des lovés, j'dis pas non.
Si t'es un bon loup, on va te dépanner. Je cours après les chiffres. Pour des lovés, j'dis pas non.
MIG Moula.
Bản dịch tiếng Việt
MIG Moula.
Tất cả chúng ta đều muốn kiếm tiền, sống gần biển, không lãng phí thời gian, mơ ước được thu dọn đồ đạc.
Mười bảy tuổi, tôi đi làm, khách hàng, cấp ba, tôi khác xa lối sống của Ninho và Amal.
Chúng tôi thực hiện công việc mà không phàn nàn, chúng tôi muốn hoàn thành trước khi kết thúc giữa bốn bảng. Nếu chúng ta ngã xuống, chúng ta sẽ đứng dậy.
Chúng ta biết cảm giác không có gì là như thế nào. Chúng ta biết cảm giác không có gì là như thế nào.
Tham gia như một chàng trai chín mươi ba. Tâm lý Sansani.
Charo như trong chín mươi mốt. Bạn cần chiếc ô của bạn khi trời mưa.
Bạn phải biết cách đối mặt với nỗi sợ hãi của mình. Tôi luôn giúp đỡ khi có thể.
Tôi đã lấy cái túi, tôi không làm điều đó, không. Tôi lấy cái túi, tôi không làm đâu, ờ. Tôi, tôi không phải Charlie, tôi là
MIG Moula. Tôi, tôi không phải Charlie, tôi là MIG Moula. Tôi đi cùng ML và B.
Tôi đã dừng dùi trống, đã dừng cỏ dại. Tôi không xem BFM, cũng không xem trang nhất, cũng không xem cả hai.
Tôi không xem BFM, cũng không xem trang nhất, cũng không xem cả hai.
Địt mẹ nó nếu con xa lánh mọi người.
Mười một giờ bốn mươi ba. Ở tầng dưới nhà bạn, chúng tôi đến gặp bạn.
Hai giờ bốn mươi ba. Hai ngàn kết nối Bantu.
Congo những kẻ xấu, những đồng tiền bẩn thỉu, hắn đã cám dỗ chúng tôi. Cánh tay ướt đẫm bùn đất.
Tôi không biết, bạn không nhầm đâu. Đừng phản ứng, không. Hãy đến khi trời tối.
Hãy đến một cách lặng lẽ. Đối với những người đang cuộn tròn, tôi sẽ không nói không.
Nếu bạn là một con sói tốt, chúng tôi sẽ giúp bạn. Tôi đang theo đuổi những con số. Đối với những người đang cuộn tròn, tôi sẽ không nói không.
Vụ nổ lớn của thuốc nổ và tôi sẽ đưa cho bạn câu đối động.
Hai năm khác nhau, một vũ hội cho Tiphaine và hai năm cho Tiffany.
Chàng trai của tôi, chỉ cần thế thôi với gia đình nhỏ, chúng ta sẽ không rời xa nhau.
Bedo và Tikali, số tự động, tôi bước đi như một người Chicano.
Tôi là một chiếc galote, nó không giống với cỡ nòng nhỏ của bạn. Bối rối, chúng ta đi chơi bifara. Nhỏ hay lớn, nó sẽ djoufara.
Tôi đang ở trong cuộc xung đột và đang ở bên trong, Tiffany. Chúng tôi tin vào Chúa, không có boumara.
Kế hoạch của bạn sẽ bão hòa. Tôi tính toán mọi nước đi của mình như Kim, Barbara, Bave và Jeep.
Vì vậy, ở sà lan, tôi cười. Các bạn, tất cả những con sói của tôi, hãy ra khỏi đàn.
Tất cả những thứ đó, một chút gì đó trong con dơi, những ông chủ như thợ rèn.
Nó giết thời gian, nó làm mất thời gian của tôi. Cái chết của sự gia tăng.
Đừng mang theo đồ trang sức, nguy hiểm lắm. Tôi thấy kinh doanh, chúng tôi sẽ quản lý mọi thứ.
Tôi đang làm công việc bẩn thỉu, tôi sẽ không nộp đơn trước mặt Song Tử. Một cuộc tuần tra kỳ lạ là nguy hiểm.
Khi đến nơi, tôi có một chiếc khăn quàng cổ, một chiếc áo khoác ngoài màu đỏ và tôi đi khập khiễng.
Mười một giờ bốn mươi ba. Ở tầng dưới nhà bạn, chúng tôi đến gặp bạn.
Hai giờ bốn mươi ba. Hai nghìn kết nối Bantu.
Congo những kẻ xấu, những đồng tiền bẩn thỉu, hắn đã cám dỗ chúng tôi. Cánh tay ướt đẫm bùn đất.
Tôi không biết, bạn không nhầm đâu. Đừng phản ứng, không. Hãy đến khi trời tối.
Hãy đến thật lặng lẽ. Đối với những người đang cuộn tròn, tôi sẽ không nói không.
Nếu bạn là một con sói tốt, chúng tôi sẽ giúp bạn. Tôi đang theo đuổi những con số. Đối với những người đang cuộn tròn, tôi sẽ không nói không.
MIG Moula.