Thêm bài hát từ Em Beihold
Mô tả
Nhạc sĩ, người viết lời, nhà sản xuất, kỹ sư âm thanh: James Flannigan Kỹ sư âm thanh, nhà sản xuất: Michael Coleman Kỹ sư âm thanh: Kevin Farzad Kỹ sư âm thanh: Nate Van Fleet Kỹ sư âm thanh: Michael Harris Kỹ sư âm thanh: Mitch McCarthy Kỹ sư âm thanh: Nathan Dantzler Nhạc sĩ, người viết lời: Em Beihold Nhạc sĩ, người viết lời: Timmy Skelly Nhạc sĩ, người viết lời: Henry Brill
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
I feel just like an astronaut, about to float away
Oh, I don't have much ground beneath
But if you asked, then I would stay
You know I'm hangin' on by a thread, starin' down forever
I don't know about tomorrow, but one day, I'll be untethered, and
I could stay, go through all the motions
Never say, "I don't want your devotion"
I'm afraid you're gonna turn the light off when you leave
If you leave
'Cause I'm scared of the dark
I'm scared of the part when no one else is home
No, I can't be alone
I'm scared of the dark
And my codependent heart
What made that noise? Was it a ghost? (No)
I can't be alone
No, I can't be alone
I don't mean to be, I don't mean to be so goddamn distance
Honey, you can see, honey, you can see there's somethin' missin'
I hope I'm not talkin' in my sleep
'Cause I'm only ever honest in my dreams
'Cause I'm scared of the dark
I'm scared of the part when no one else is home
No, I can't be alone
I'm scared of the dark
And my codependent heart
What made that noise? Was it a ghost? (No)
I can't be alone (scared of the dark)
(Scared of the part when no one else is home)
No, I can't be alone (no, I can't, I can't be alone)
I can't be alone (scared of the dark)
(Scared of my codependent heart)
No, I can't be alone (no, I can't, I can't be alone)
I'm scared of the dark
Scared of the dark, of the dark, of the dark, dark-dark-dark
'Cause I'm scared of the dark
I'm scared of the part when no one else is home
No, I can't be alone
I'm scared of the dark
And my codependent heart
What made that noise? Was it a ghost? (No)
Scared of the part, scared of the part
When no one else is home
No, I can't, I can't be alone (I can't alone)
Scared of the dark
Scared of my codependent heart
No, no, I can't, I can't be alone
Bản dịch tiếng Việt
Tôi cảm thấy mình giống như một phi hành gia sắp bay đi
Ồ, tôi không có nhiều đất bên dưới
Nhưng nếu bạn hỏi thì tôi sẽ ở lại
Bạn biết đấy, tôi đang bị treo lơ lửng trên một sợi chỉ, nhìn chằm chằm mãi mãi
Tôi không biết ngày mai thế nào, nhưng một ngày nào đó, tôi sẽ được cởi trói, và
Tôi có thể ở lại, vượt qua mọi chuyển động
Đừng bao giờ nói: "Tôi không muốn sự tận tâm của bạn"
Tôi sợ bạn sẽ tắt đèn khi bạn rời đi
Nếu bạn rời đi
Vì tôi sợ bóng tối
Tôi sợ cái phần không có ai ở nhà
Không, tôi không thể ở một mình
Tôi sợ bóng tối
Và trái tim phụ thuộc của tôi
Điều gì đã tạo ra tiếng động đó? Có phải đó là một con ma? (Không)
Tôi không thể ở một mình
Không, tôi không thể ở một mình
Tôi không có ý như vậy, tôi không có ý giữ khoảng cách quá xa
Em yêu, em có thể thấy, em yêu, em có thể thấy có điều gì đó đang thiếu
Tôi hy vọng tôi không nói chuyện trong lúc ngủ
Vì tôi chỉ thành thật trong giấc mơ
Vì tôi sợ bóng tối
Tôi sợ cái phần không có ai ở nhà
Không, tôi không thể ở một mình
Tôi sợ bóng tối
Và trái tim phụ thuộc của tôi
Điều gì đã tạo ra tiếng động đó? Có phải đó là một con ma? (Không)
Tôi không thể ở một mình (sợ bóng tối)
(Sợ hãi phần nào khi không có ai ở nhà)
Không, tôi không thể ở một mình (không, tôi không thể, tôi không thể ở một mình)
Tôi không thể ở một mình (sợ bóng tối)
(Sợ trái tim phụ thuộc của tôi)
Không, tôi không thể ở một mình (không, tôi không thể, tôi không thể ở một mình)
Tôi sợ bóng tối
Sợ bóng tối, bóng tối, bóng tối, bóng tối-tối-tối
Vì tôi sợ bóng tối
Tôi sợ cái phần không có ai ở nhà
Không, tôi không thể ở một mình
Tôi sợ bóng tối
Và trái tim phụ thuộc của tôi
Điều gì đã tạo ra tiếng động đó? Có phải đó là một con ma? (Không)
Sợ một phần, sợ một phần
Khi không có ai khác ở nhà
Không, tôi không thể, tôi không thể ở một mình (tôi không thể một mình)
Sợ bóng tối
Sợ trái tim phụ thuộc của tôi
Không, không, tôi không thể, tôi không thể ở một mình