Thêm bài hát từ RAZI
Thêm bài hát từ Thianna
Mô tả
Đôi khi vũ trụ lại bày ra những trò đùa lãng mạn. Kết hợp hai người như mặt trời và mặt trăng - và giờ thì hãy chiêm ngưỡng, nhưng chỉ lần lượt thôi. Anh cháy, em tỏa sáng bằng ánh sáng phản chiếu, và không ai có thể hoàn toàn thuộc về người khác. Giữa họ là trò chơi ánh sáng và bóng tối vĩnh cửu, trong đó tình yêu giống như nhật thực: hiếm hoi, mê hoặc và hơi đáng sợ. Mọi thứ xung quanh như ngừng lại, bởi vì ngay cả bầu trời dường như cũng nín thở để không làm gián đoạn khoảnh khắc trùng hợp này. Nhà sản xuất: Vitaliy Nhạc sĩ: Răzvan Drăgan Nhạc sĩ: Andra-Cristiana Herța Nhạc sĩ: Vitaliy Țîmbal. Tác giả văn bản: Razvan Dragan Tác giả văn bản: Andra-Cristiana Hertza
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Ne-a fost scris în stele că vom fi împreună, că e noapte sau zi.
Dar n-am știut că am fost păcăliți.
De ce mereu noi să fim despărțiți?
Să fim despărțiți.
Eu sunt soare, iar tu luna mea. Iubirea noastră e eclipsă.
Dacă pleci, ne vom mai întâmpra doar dacă cerul mai există. Te iubesc cu toată ființa mea.
Așa ceva nu mai există. Eu sunt soare, iar tu luna mea.
Iubirea noastră e eclipsă.
Iubirea noastră e eclipsă. Iubirea noastră e eclipsă.
Legenda ne-a legat la bine și rău.
Eu șăpun la răsăritul tău.
Iar zeiți sau și ne privesc râzând.
Ne dau o clipă și ne lasă arzând.
Și ne lasă arzând.
Eu sunt soare, iar tu luna mea. Iubirea noastră e eclipsă.
Dacă pleci, ne vom mai întâmpla doar dacă cerul mai există. Te iubesc cu toată ființa mea.
Așa ceva nu mai există. Eu sunt soare, iar tu luna mea.
Iubirea noastră e eclipsă. Iubirea noastră e eclipsă.
Iubirea noastră e eclipsă.
Bản dịch tiếng Việt
Những vì sao viết rằng chúng ta sẽ ở bên nhau, dù ngày hay đêm.
Nhưng chúng tôi không biết mình đã bị lừa.
Tại sao chúng ta luôn phải xa nhau?
Chúng ta hãy xa nhau.
Anh là mặt trời và em là mặt trăng của anh. Tình yêu của chúng tôi bị lu mờ.
Nếu em ra đi, chúng ta sẽ chỉ xảy ra lần nữa nếu bầu trời vẫn còn tồn tại. Tôi yêu bạn bằng tất cả con người tôi.
Một điều như vậy không còn tồn tại nữa. Anh là mặt trời và em là mặt trăng của anh.
Tình yêu của chúng tôi bị lu mờ.
Tình yêu của chúng tôi bị lu mờ. Tình yêu của chúng tôi bị lu mờ.
Truyền thuyết đã trói buộc chúng ta qua dày và mỏng.
Tôi gội đầu lúc bình minh của bạn.
Và các vị thần nhìn chúng tôi cười.
Họ cho chúng tôi một khoảnh khắc và để chúng tôi cháy bỏng.
Và nó khiến chúng ta cháy bỏng.
Anh là mặt trời và em là mặt trăng của anh. Tình yêu của chúng tôi bị lu mờ.
Nếu em ra đi, chúng ta sẽ chỉ xảy ra lần nữa nếu bầu trời vẫn còn tồn tại. Tôi yêu bạn bằng tất cả con người tôi.
Một điều như vậy không còn tồn tại nữa. Anh là mặt trời và em là mặt trăng của anh.
Tình yêu của chúng tôi bị lu mờ. Tình yêu của chúng tôi bị lu mờ.
Tình yêu của chúng tôi bị lu mờ.