Mô tả
Đôi khi sự im lặng còn lớn hơn bất kỳ bài hát nào. Những lời nói mắc kẹt đâu đó giữa cổ họng và trái tim, vì quá nặng để trôi lên nhưng cũng quá sống động để chìm xuống. Bài hát này giống như một cuộc trò chuyện chưa bao giờ xảy ra: nhẹ nhàng, thận trọng, gần như thì thầm. Nó có chỗ cho những khoảng lặng, những cái nhìn và những "chúng ta có thể chỉ nói chuyện" khi không phải lời khuyên mà là sự hiện diện mới là cứu cánh. Mọi thứ nghe như hơi thở sau cơn bão - nhẹ nhàng, chân thành và hơi đau đớn.
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
We could just talk.
Just talk, just talk.
You should never ever swim low 'cause your heart is heavier than stone.
Don't you drown with all your burdens.
Know that they're not meant to keep you afloat.
Could we talk for a minute, talk to be in it, talk with me, talk just to have a talk?
Could we talk for a minute, talk to be in it, talk with me, talk just to have a talk?
Just talk, just talk. Just talk, just talk.
Just talk, just talk. Just talk, just talk.
Silence cannot keep you safe.
Don't wear your secrets like a holy crown. Just talk, just talk.
It's a prison dressed in grace and even royals can be broken down.
Just talk, just talk. Just talk.
Could we talk for a minute, talk to be in it, talk with me, talk just to have a talk?
Just talk, just talk. Just talk, just talk. Just talk, just talk.
Just talk, just talk. Just talk, just talk.
We could just talk. Just talk, just talk.
I'm here now, let's talk.
Just talk, just talk.
Talk.
Bản dịch tiếng Việt
Chúng ta chỉ có thể nói chuyện.
Nói chuyện thôi, nói chuyện thôi.
Bạn đừng bao giờ bơi thấp vì trái tim bạn nặng hơn đá.
Đừng chết đuối với tất cả gánh nặng của bạn.
Biết rằng chúng không nhằm mục đích giúp bạn nổi.
Chúng ta có thể nói chuyện một phút, nói chuyện để có mặt trong đó, nói chuyện với tôi, nói chuyện chỉ để nói chuyện được không?
Chúng ta có thể nói chuyện một phút, nói chuyện để có mặt trong đó, nói chuyện với tôi, nói chuyện chỉ để nói chuyện được không?
Nói chuyện thôi, nói chuyện thôi. Nói chuyện thôi, nói chuyện thôi.
Nói chuyện thôi, nói chuyện thôi. Nói chuyện thôi, nói chuyện thôi.
Sự im lặng không thể giữ cho bạn an toàn.
Đừng đeo những bí mật của bạn như một chiếc vương miện thần thánh. Nói chuyện thôi, nói chuyện thôi.
Đó là một nhà tù được trang hoàng lộng lẫy và ngay cả hoàng gia cũng có thể bị phá bỏ.
Nói chuyện thôi, nói chuyện thôi. Chỉ cần nói chuyện.
Chúng ta có thể nói chuyện một phút, nói chuyện để có mặt trong đó, nói chuyện với tôi, nói chuyện chỉ để nói chuyện được không?
Nói chuyện thôi, nói chuyện thôi. Nói chuyện thôi, nói chuyện thôi. Nói chuyện thôi, nói chuyện thôi.
Nói chuyện thôi, nói chuyện thôi. Nói chuyện thôi, nói chuyện thôi.
Chúng ta chỉ có thể nói chuyện. Nói chuyện thôi, nói chuyện thôi.
Bây giờ tôi ở đây, chúng ta hãy nói chuyện nhé.
Nói chuyện thôi, nói chuyện thôi.
Nói chuyện.