Mô tả
Mỗi khu vực đều có nhạc nền riêng - với những vần điệu về sự sống còn và những giấc mơ trốn thoát. Ở đây, bê tông mang mùi tham vọng, và những chiếc đèn đường tỏa sáng như đèn pha cho những người chưa từ bỏ. Giữa những nhịp điệu, những câu chuyện về tiền bạc, bạn bè, mất mát và tự do được cất lên, nhưng tất cả những điều này không hề nặng nề mà lại thúc đẩy: ngày thường càng khó khăn, ý tưởng bay đến Pháp hay chỉ đơn giản là ra khỏi góc đường nơi không ai biết quá khứ của bạn càng ngọt ngào. Nhịp điệu vang lên đầy tự tin, như thể con đường đã được vạch sẵn, còn giọng hát là động cơ nội tại, thúc giục: "Cố lên, thoát ra khỏi điều này đi." Và bỗng nhiên hiện thực trở nên điện ảnh - đêm, đèn đường, ai đó đang nhảy ngay trên vỉa hè, và trong vài phút, dường như thực sự có lối thoát khỏi điều này.
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Yo, yo.
With my moves I plan it on the daily like Lois or Clark.
Chasing dough with creased up clothes. I done ironed shit like Tony Stark.
Too focused on financial freedom, I death or bite every time I bark.
I bite my chat, my rage is peaked when outside's dark.
Trying to get this E45 with my darg, RIP Fife.
Banging that Tribe Called Quest in the dinger, can't kick it with useless guys.
She's salty just like fries 'cause I caught her scheming with allies. Tell this idiot take off your mask or nobody in your area dies.
Would you like to dance on a random street in France?
Got enough for me and you to catch a flight, babe, this your chance.
Let's get out of the ends, we don't need to follow trends. Let's go escape.
Would you like to dance on a random street in France?
Got enough for me and you to catch a flight, babe, this your chance.
Let's get out of the ends, we don't need to follow trends. Let's go escape.
Yo, what man do for likes? What man do for hype? Don't care what you do for stripes,
I don't partake in several fights. For dumb reasons, man lose their life.
Left their mandate, don't move right. Course I want me a future, jugging, playing dirty
Sprite.
Their man ain't been in the trenches, running from feds, jumping over fences.
Rapping about fake ops, it's so common, they still don't know what common sense is. Hate feeding hype people a boost, local Chinese still in my roots.
Coming like Ash and Rekky, I ain't lost and I still got the juice.
Would you like to dance on a random street in France?
Got enough for me and you to catch a flight, babe, this your chance. Let's get out of the ends, we don't need to follow trends.
Let's go escape.
Would you like to dance on a random street in France?
Got enough for me and you to catch a flight, babe, this your chance.
Let's get out of the ends, we don't need to follow trends. Let's go escape.
Bản dịch tiếng Việt
Này, này.
Với những bước đi của mình, tôi lên kế hoạch hàng ngày như Lois hay Clark.
Đuổi bột bằng quần áo nhàu nát. Tôi đã ủi đồ như Tony Stark.
Quá tập trung vào tự do tài chính, tôi chết hoặc cắn mỗi khi sủa.
Tôi cắn răng trò chuyện, cơn thịnh nộ của tôi lên đến đỉnh điểm khi bên ngoài trời tối.
Đang cố gắng mua chiếc E45 này với người yêu của tôi, RIP Fife.
Đập tan Nhiệm vụ được gọi là Bộ lạc đó, không thể đá nó với những kẻ vô dụng.
Cô ta mặn như khoai tây chiên vì tôi bắt gặp cô ta đang âm mưu với đồng minh. Bảo tên ngốc này cởi mặt nạ ra nếu không không ai trong khu vực của bạn chết cả.
Bạn có muốn khiêu vũ trên một con phố ngẫu nhiên ở Pháp không?
Đủ để anh và em bắt chuyến bay, em yêu, đây là cơ hội của em.
Hãy vượt ra khỏi ngõ cụt, chúng ta không cần phải chạy theo xu hướng. Hãy đi trốn đi.
Bạn có muốn khiêu vũ trên một con phố ngẫu nhiên ở Pháp không?
Đủ để anh và em bắt chuyến bay, em yêu, đây là cơ hội của em.
Hãy vượt ra khỏi ngõ cụt, chúng ta không cần phải chạy theo xu hướng. Hãy đi trốn đi.
Yo, người đàn ông làm gì để có lượt thích? Người đàn ông làm gì để cường điệu? Đừng quan tâm bạn làm gì cho sọc,
Tôi không tham gia nhiều trận đánh. Vì những lý do ngớ ngẩn, con người mất mạng.
Hãy trái nhiệm vụ của họ, đừng di chuyển sang phải. Tất nhiên tôi muốn tôi có một tương lai, tung hứng, chơi bẩn
Sprite.
Người của họ không ở trong chiến hào, chạy trốn đặc vụ, nhảy qua hàng rào.
Rap về các hoạt động giả mạo, nó quá phổ biến, họ vẫn chưa biết lẽ thường là gì. Tôi ghét việc cường điệu hóa việc cho mọi người ăn, người Trung Quốc địa phương vẫn còn trong cội nguồn của tôi.
Coming like Ash and Rekky, I ain't lost and I still got the juice.
Bạn có muốn khiêu vũ trên một con phố ngẫu nhiên ở Pháp không?
Đủ để anh và em bắt chuyến bay, em yêu, đây là cơ hội của em. Hãy vượt ra khỏi ngõ cụt, chúng ta không cần phải chạy theo xu hướng.
Hãy đi trốn đi.
Bạn có muốn khiêu vũ trên một con phố ngẫu nhiên ở Pháp không?
Đủ để anh và em bắt chuyến bay, em yêu, đây là cơ hội của em.
Hãy vượt ra khỏi ngõ cụt, chúng ta không cần phải chạy theo xu hướng. Hãy đi trốn đi.