Mô tả
Nghe như một ký ức ngoan cố không chịu rời đi. Mọi thứ dường như đã trải qua hết rồi - những ngày tháng cũ, những âm thanh quen thuộc, thậm chí cả nỗi đau cũng có vị giống nhau, như một chiếc đĩa cũ bị kẹt ở một hợp âm. Trái tim, tất nhiên, giả vờ thờ ơ, nhưng vẫn đang tập dượt những cảm xúc cũ - phòng trường hợp đột nhiên phải yêu lại. Trong mỗi tiếng "ha" như một hơi thở giữa những giấc mơ: ngắn, hơi mệt mỏi, nhưng với một chút vọng âm của hy vọng. Bài hát về sự khó khăn khi buông bỏ khi trong đầu vẫn lặp đi lặp lại "hôm qua". Sản xuất âm nhạc: Alkem Özer Mix và master: Cüneyt Erdem Đạo diễn: Can Oğuz Hiệu chỉnh màu: Can Oğuz
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Hangisinden sevinirdi ki?
Bilmeden düşünürdüm hep.
Aynı dert çekilir gibi geceleri.
Aynı ses, aynı gün, her biri aynı dün.
Gözlerinden uzakta.
Bu kalbimdeki yalan.
Kaç kere sever?
Bu kalbimdeki yalan.
Kaç kere sever?
Başka bir sonu yok gibi kendimi yarattığım.
Masallar senin gibi sonu yok başlangıcın.
Aynı ses, aynı gün, her biri aynı dün.
Gözlerinden uzakta.
Bu kalbimdeki yalan.
Kaç kere sever?
Bu kalbimdeki yalan.
Kaç kere sever?
Bu kalbimdeki yalan. Kaç kere sever? Bu kalbimdeki yalan. Kaç kere sever?
Bu kalbimdeki yalan. Kaç kere sever?
Bản dịch tiếng Việt
Anh ấy sẽ vui vì điều gì?
Tôi luôn nghĩ mà không biết.
Có cảm giác như rắc rối tương tự vào ban đêm.
Cùng một giọng nói, cùng một ngày, mỗi ngày hôm qua đều giống nhau.
Tránh xa tầm mắt của bạn.
Đây là lời nói dối trong lòng tôi.
Anh ấy yêu bao nhiêu lần?
Đây là lời nói dối trong lòng tôi.
Anh ấy yêu bao nhiêu lần?
Tôi tự tạo ra mình như thể không có kết thúc nào khác.
Những câu chuyện cổ tích, giống như bạn, không có kết thúc và không có bắt đầu.
Cùng một giọng nói, cùng một ngày, mỗi ngày hôm qua đều giống nhau.
Tránh xa tầm mắt của bạn.
Đây là lời nói dối trong lòng tôi.
Anh ấy yêu bao nhiêu lần?
Đây là lời nói dối trong lòng tôi.
Anh ấy yêu bao nhiêu lần?
Đây là lời nói dối trong lòng tôi. Anh ấy yêu bao nhiêu lần? Đây là lời nói dối trong lòng tôi. Anh ấy yêu bao nhiêu lần?
Đây là lời nói dối trong lòng tôi. Anh ấy yêu bao nhiêu lần?