Thêm bài hát từ Mert Nadir
Mô tả
Cảm giác như cái trạng thái khi ngay cả không khí cũng đặc quánh như khói sau một cuộc cãi vã. Mọi thứ dường như đã kết thúc, nhưng bên trong vẫn âm ỉ - quen thuộc, gần như ấm cúng. Ở đâu đó sâu thẳm trong tâm trí, một suy nghĩ vẫn đang nhấp nhô: "Thì sao chứ, tôi đã từng trải qua những điều tồi tệ hơn rồi còn gì". Thật vậy - ngã từ trên cao, nhặt mảnh vỡ, lau máu ở đầu gối, nhìn vào gương và thấy vẫn là con người đó, chỉ hơi bình tĩnh hơn một chút. Âm nhạc vang lên như thể trái tim đang đập xuyên qua tấm chăn bông - không vội vã, nhưng kiên trì. Trong đó không có sự khoa trương, chỉ có sự khiêm nhường lặng lẽ và một chút hương vị hài hước tuyệt vọng: bộ phim vẫn sẽ kết thúc như nhau, nhưng ai nói rằng bạn không thể xem nó đến cuối với một nỗi buồn đẹp đẽ? Lời/Nhạc: Mert Nadir Hòa âm: Mert Nadir Guitar điện: yeetbey Thu âm: Forte Recording Mix và master: Archie Studio: SGM Sahne Quay phim: memo.raw Trợ lý quay phim: Emre Topal Dựng phim/Chỉnh màu: memo.raw Bìa: Derya Farahani Sản xuất: Fi Plus
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Kaybettim kararsızlığımla ben kendimi.
Neyin ortasında bulur elleri?
Kan revan içinde her yeri.
Bulaşmak zor gelir.
Ne fark eder içimdeki bu yangın hiç dinmedi kim bilir.
İzliyordun sen beni.
Döküldü bardağım ve ben düşüyorum en tepeden.
Bitmez ama alıştım zamanla.
Sor bana şu halimi.
Dolanır duman hep katilim.
Biliyorum aslında sonu hep aynı o filmin.
Gör bak şu halimi.
Dolanır duman hep katilim.
Biliyorum aslında sonu hep aynı o filmin.
Ne fark eder içimdeki bu yangın hiç dinmedi kim bilir. İzliyordun sen beni.
Döküldü bardağım ve ben düşüyorum en tepeden.
Bitmez ama alıştım zamanla.
Sor bana şu halimi.
Dolanır duman hep katilim.
Biliyorum aslında sonu hep aynı o filmin.
Gör bak şu halimi. Dolanır duman hep katilim.
Biliyorum aslında sonu hep aynı o filmin.
Bản dịch tiếng Việt
Tôi đã đánh mất chính mình với sự thiếu quyết đoán của mình.
Ở giữa cái gì họ tìm thấy bàn tay của mình?
Có máu ở khắp mọi nơi.
Thật khó để tham gia.
Ai biết được, nó có gì khác biệt? Ngọn lửa này trong tôi chưa bao giờ lắng xuống.
Bạn đang theo dõi tôi.
Ly của tôi bị đổ và tôi rơi từ trên xuống.
Nó không bao giờ kết thúc, nhưng tôi đã quen với nó theo thời gian.
Hãy hỏi tôi về hoàn cảnh của tôi.
Luôn có khói, tôi là người tham gia.
Tôi biết rằng cái kết của bộ phim đó luôn giống nhau.
Xem tình hình của tôi.
Luôn có khói, tôi là người tham gia.
Tôi biết rằng cái kết của bộ phim đó luôn giống nhau.
Ai biết được, nó có gì khác biệt? Ngọn lửa này trong tôi chưa bao giờ lắng xuống. Bạn đang theo dõi tôi.
Ly của tôi bị đổ và tôi rơi từ trên xuống.
Nó không bao giờ kết thúc, nhưng tôi đã quen với nó theo thời gian.
Hãy hỏi tôi về hoàn cảnh của tôi.
Luôn có khói, tôi là người tham gia.
Tôi biết rằng cái kết của bộ phim đó luôn giống nhau.
Xem tình hình của tôi. Luôn có khói, tôi là người tham gia.
Tôi biết rằng cái kết của bộ phim đó luôn giống nhau.