Thêm bài hát từ Cem Yıldız
Mô tả
Thế giới như một tách trà thảo mộc trên núi - chát, nguội nhanh và luôn có chút buồn. Mọi thứ đến, nở rộ, tỏa hương - rồi tan biến, như thể chưa từng tồn tại. Con người rời khỏi trái đất này như chim rời khỏi cành: dễ dàng, không báo trước, chỉ để lại tiếng xào xạc làm kỷ niệm. Nhưng trái tim thì bướng bỉnh, không chịu khuất phục. Dù có rơi xuống nước như đá, vẫn tìm kiếm ai đó nâng lên bằng ánh mắt. Bởi vì lụi tàn mà không có lửa không phải là cuộc sống, mà là sự diễn tập cho sự lãng quên. Vậy thì cứ để nó cháy đi. Cứ để đau đi, miễn là còn người để cười. Lời: Zeynep Kut Yıldız Nhạc/Hòa âm/Điện tử: Cem Yıldız Mix/Master: Emre Geriş Ảnh bìa album: Görkem Şarkan Thiết kế: Ayşenur Maden Video: Seyit Halil
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Anıdır şu dünya konutta göçerler.
Gelir bahar gider solukta geçerler.
Anıdır şu dünya konutta göçerler.
Gelir bahar gider solukta geçerler.
Bir taş ol yağmur suya düşer mi?
Bir gül solar ama rengi gider mi?
Ak kapısı çalar yüzün güler mi?
İstemem aşk ile yanmadık çağları.
Bản dịch tiếng Việt
Thế giới này là một ký ức, họ di cư ở nhà.
Mùa xuân đến rồi đi, trôi qua trong hơi thở.
Thế giới này là một ký ức, họ di cư ở nhà.
Mùa xuân đến rồi đi, trôi qua trong hơi thở.
Là đá, mưa có rơi thành nước không?
Hoa hồng tàn nhưng màu của nó có phai không?
Khi bạn gõ vào cánh cửa màu trắng, liệu khuôn mặt bạn có mỉm cười không?
Tôi không muốn những thời đại mà chúng ta không cháy bỏng với tình yêu.