Thêm bài hát từ Mako
Thêm bài hát từ BARO
Mô tả
Có một sự thôi thúc vĩnh cửu đối với vực thẳm - không phải để rơi xuống, mà là để đảm bảo rằng nỗi sợ vẫn còn sống. Mỗi lần vấp ngã đều trở thành một cuộc thử nghiệm, mỗi sai lầm đều là một nghi thức tự kiểm điểm. Ở đây, cái chết không đáng sợ mà gần như là một sự cám dỗ: nó nháy mắt từ sau lưng và mời bạn hút thuốc bên bờ sông Styx. Mọi thứ nghe có vẻ lạnh lùng, gần như triết học - như thể ngày tận thế đang diễn ra dưới nhịp điệu của nhạc điện tử, chứ không phải tiếng kèn. Trái tim là đá, lý trí là một loạt vết nứt, nhưng trong bóng tối nứt nẻ này lại có một sự cân bằng kỳ lạ. Khi tự mình là kẻ thù, nhưng vẫn chơi công bằng - đến viên đạn cuối cùng, đến cơ hội cuối cùng.
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Ö-ö-ö-ö-ömrüm yarıda saat üç çeyrek ama hamlelerim tam.
Her gece yatmadan önce iki düşman, sadece bir hak.
Edip e-biliyorum kendimi deniyorum hala kalbim taş.
Aşk, Araf'ta rüya, zarar ve ziyan, önümde zikzak. Ömrüm yarıda saat üç çeyrek ama hamlelerim tam.
Her gece yatmadan önce iki düşman, sadece bir hak.
Edip e-biliyorum kendimi deniyorum hala kalbim taş. Aşk, Araf'ta rüya, zarar ve ziyan, önümde zikzak.
Bırak artık peşimi dedi, daha sıkı tuttum ölümün elini.
Tadınca zehri tepeden düşüşün daha zevkli, seyirinin keyfi.
Denedim tüm sesleri, renkleri olamadı biri bile siyahın binde biri. Alıştı zihnim, bedenim yere çarpmayı zamanla ezberledi.
Yaşadığım son suratın son aşama olacak sanırım tanıdık dolu sırat ama önce Styx Nehri'nin üzerinde yakacağım Charon'la bir sigara.
Başabaş sandılar bu yarışı ama aradaki fark ölsem de kapanmaz. Yüksekten bakıyorum gözlerde büyütülen o küçük yıldızlara.
Susma konuş biraz. Zaten verilen nefesle zaman az. Durma koştur inan.
Tek kurşun, tek kalp, tek şans. Susma konuş biraz. Zaten verilen nefesle zaman az. Durma koştur inan.
Ö-ö-ö-ömrüm yarıda saat üç çeyrek ama hamlelerim tam.
Her gece yatmadan önce iki düşman, sadece bir hak.
Edip e-biliyorum kendimi deniyorum hala kalbim taş. Aşk, Araf'ta rüya, zarar ve ziyan, önümde zikzak.
Ömrüm yarıda saat üç çeyrek ama hamlelerim tam.
Her gece yatmadan önce iki düşman, sadece bir hak. Edip e-biliyorum kendimi deniyorum hala kalbim taş.
Aşk, Araf'ta rüya, zarar ve ziyan, önümde zikzak.
Yo
Barrow, this beat is fire!
Bản dịch tiếng Việt
Đ-đ-đ-đời tôi đã đi được nửa chặng đường, mới đi được ba phần tư, nhưng bước đi của tôi đã đầy.
Hai kẻ thù, mỗi tối chỉ có một kẻ thù trước khi đi ngủ.
Tôi biết mình đang cố gắng, trái tim tôi vẫn còn đá.
Tình yêu, giấc mơ nơi luyện ngục, tổn hại và mất mát, ngoằn ngoèo trước mặt. Cuộc đời tôi đã đi được nửa chặng đường, ba phần tư nhưng bước đi của tôi đã trọn vẹn.
Hai kẻ thù, mỗi tối chỉ có một kẻ thù trước khi đi ngủ.
Tôi biết mình đang cố gắng, trái tim tôi vẫn còn đá. Tình yêu, giấc mơ nơi luyện ngục, tổn hại và mất mát, ngoằn ngoèo trước mặt.
Anh nói hãy để tôi yên, tôi nắm chặt bàn tay tử thần hơn.
Khi bạn nếm thử chất độc, cú rơi từ trên cao trở nên thú vị hơn và cảm giác thích thú khi ngắm nhìn nó.
Tôi đã thử tất cả âm thanh và màu sắc nhưng thậm chí một trong số đó chỉ là một phần nghìn màu đen. Đầu óc tôi đã quen với việc đó, cơ thể tôi ghi nhớ việc chạm đất theo thời gian.
Tôi nghĩ khuôn mặt cuối cùng mà tôi trải qua sẽ là màn cuối cùng, một chuỗi đầy quen thuộc, nhưng trước tiên tôi sẽ châm một điếu thuốc với Charon trên sông Styx.
Họ nghĩ cuộc đua này là ngang ngửa, nhưng khoảng cách sẽ không thu hẹp ngay cả khi tôi chết. Tôi nhìn từ trên cao xuống những ngôi sao nhỏ được phóng to trong mắt.
Đừng im lặng, hãy nói một chút. Thời gian đã ngắn ngủi theo hơi thở. Đừng dừng lại, hãy chạy và tin tưởng.
Một viên đạn, một trái tim, một cơ hội. Đừng im lặng, hãy nói một chút. Thời gian đã ngắn ngủi theo hơi thở. Đừng dừng lại, hãy chạy và tin tưởng.
Đã ba giờ rưỡi nhưng nước đi của tôi đã đầy.
Hai kẻ thù, mỗi tối chỉ có một kẻ thù trước khi đi ngủ.
Tôi biết mình đang cố gắng, trái tim tôi vẫn còn đá. Tình yêu, giấc mơ nơi luyện ngục, tổn hại và mất mát, ngoằn ngoèo trước mặt.
Cuộc đời tôi đi được nửa chặng đường, ba phần tư nhưng bước đi của tôi đầy ắp.
Hai kẻ thù, mỗi tối chỉ có một kẻ thù trước khi đi ngủ. Tôi biết mình đang cố gắng, trái tim tôi vẫn còn đá.
Tình yêu, giấc mơ nơi luyện ngục, tổn hại và mất mát, ngoằn ngoèo trước mặt.
không
Barrow, nhịp này là lửa!