Thêm bài hát từ Alahad
Mô tả
Những lá thư và câu chuyện cổ tích ở đây đan xen vào nhau như những cành cây cổ thụ - hơi xiêu vẹo, nhưng chân thật. Trong một bên là những mảnh vỡ lộn xộn của nỗi đau, bên kia là sự bình yên và chăm sóc như trong giấc ngủ. Mọi thứ đều không hoàn hảo, nhưng vẫn sống, vẫn hỗ trợ, vẫn thở. Âm nhạc như thì thầm giữa những dòng chữ: không phải mọi thứ đều phải hoàn chỉnh mới là thân thuộc. Đôi khi tình yêu không phải là những lời hứa hùng tráng, mà là những cuộc trò chuyện thầm thì trước khi đi ngủ, nơi ngay cả sự mệt mỏi cũng nghe như lời cảm ơn. Sáng tác và hòa âm của Billy Saleh và Raditya Joko Bramantio. Lời bài hát của Billy Saleh Giọng hát của Billy Saleh Guitar của Billy Saleh và Raditya Joko Bramantio Bass của Raditya Joko Bramantio Trống của Eki Triputra Lập trình của Billy Saleh và Raditya Joko Bramantio Thu âm tại Joko Studio và Haji Jian Studio. Kỹ sư âm thanh Dio, Raditya Joko Bramantio và Billy Saleh Phối khí: Anugra Swastadi Master: Anugra Swastadi Tác phẩm của Lutfi Ali Kodri. Ảnh của Lutfi Ali Kodri
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Kau bersurat tentang trauma yang berserak di balik ingatanmu berkelok-liku.
Kulayangkan kabar pertaha keluarga tak lengkap namun utuh menopang dan membagu.
Segala kisah tentangmu merasuki alam pikiranku.
Semua kasih darimu menyirami akal dan hatiku.
Waktu berlalu.
Ku berdengung tentang hal yang kau paling suka.
Membuatmu terkantuk menantar tidur.
Segala kisah tentangmu detakkan jantung dan nadiku.
Semua kasih darimu gerakkan tulang dan dagingku.
Aku bersyukur.
Segala kisah tentangmu merasuki alam pikiranku.
Semua kasih darimu menyirami akal dan hatiku.
Segala kisah tentangmu detakkan jantung dan nadiku.
Semua kasih darimu gerakkan tulang dan dagingku.
Aku bersyukur.
Kau bersurat tentang trauma yang berserak.
Ku berdengung tentang hal yang kau paling suka.
Bản dịch tiếng Việt
Bạn viết về những tổn thương nằm rải rác đằng sau những ký ức quanh co của bạn.
Tôi báo tin gia đình tuy chưa trọn vẹn nhưng còn nguyên vẹn để nâng đỡ và xây dựng.
Tất cả những câu chuyện về bạn đều thấm sâu vào tâm trí tôi.
Tất cả tình yêu của bạn tràn ngập tâm trí và trái tim tôi.
Thời gian trôi qua.
Tôi đang nói về điều bạn thích nhất.
Khiến bạn buồn ngủ.
Tất cả những câu chuyện về bạn đều đập vào trái tim và huyết quản của tôi.
Tất cả tình yêu của bạn di chuyển xương và thịt của tôi.
Tôi rất biết ơn.
Tất cả những câu chuyện về bạn đều thấm sâu vào tâm trí tôi.
Tất cả tình yêu của bạn tràn ngập tâm trí và trái tim tôi.
Tất cả những câu chuyện về bạn đều đập vào trái tim và huyết quản của tôi.
Tất cả tình yêu của bạn di chuyển xương và thịt của tôi.
Tôi rất biết ơn.
Bạn đã viết về chấn thương rải rác.
Tôi đang nói về điều bạn thích nhất.