Thêm bài hát từ Maikel Delacalle
Thêm bài hát từ Camin
Thêm bài hát từ Soul
Mô tả
Đêm nay có mùi da của giày thể thao Retro 11 và Dolce - một sự kết hợp đơn giản nhưng lại có chút kịch tính. Những người đi đường ở những khu vực quen thuộc liếc nhìn như theo lịch trình: chỉ cần một cái vẫy tay là đã biết ai đang gọi. Mỗi lần xuất hiện đều như một buổi biểu diễn nhỏ: như thể một hình ảnh được lựa chọn đặc biệt cho một cảnh ngắn không có đạo diễn. Không có lời hứa cho ngày mai, chỉ có khoang xe Mercedes lấp lánh, thì thầm trong tin nhắn trực tiếp và cảm giác mọi thứ đang diễn ra theo quy tắc "không có nhân chứng". Tình một đêm giống như một sự nghiện ngập: những nụ hôn khiến người ta mất trí và một cơ thể khiến người ta phải cầu nguyện. Vấn đề là một phụ kiện: dũng cảm và thẳng thắn, không cần giải thích thêm. Một chút mỉa mai nhẹ nhàng về vai trò của bản thân: không phải là người hùng mang lại hạnh phúc, mà là giải pháp khẩn cấp vào đúng thời điểm. Sự táo bạo của băng đảng, sự dịu dàng ẩn giấu và nhận ra rằng tình yêu không liên quan gì cả - chỉ là một khoảnh khắc sắc nét, gần gũi. Trong nhịp điệu này, đêm dường như trung thực hơn những lời hứa.
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Viene caliente la, viene caliente la casa.
Caliente la casa.
Caliente.
Salgo pa' la calle, me enganché la retro once.
En todos los barrios me conocen, mmm. Gotizado huelo a Dolce.
Paso a recogerte por la noche. Soy el polvo perfecto, aunque no soy el nene correcto.
Mándame un mensaje al directo, pero, bebé, yo no te prometo na'.
Ma-ma-mami es que estás buena.
Eres una atrevida, en la noche a escondidas, puesta pal' problema.
Y si los feos se tiran, que tiren sin miedo, tú naciste bandida.
Vie-viene caliente la casa, ya me lo habías dicho por WhatsApp.
Yo le voy a dar wasa wasa, mmm. Ese culo es una amenaza, la baby lo prende y lo pasa.
Ca-ca-calladito pa' que nadie se entere. No quieres flores ni gente que coopere.
Baby, yo sé lo que quieres, hacerlo otra vez en el asiento del Mercedes.
No, no colaboras con los feos, pero conmigo sí. Si te pasa algo, llama y le caigo.
No soy el hombre que te hace feliz, pero cuando estoy ahí, yo sé que sientes algo.
Solo nos vemos pa' sexo, estoy adicto a tus besos.
No importa que hable la gente, yo aseguro el arresto.
Solo nos vemos pa' sexo, estoy adicto a tus besos.
No importa que hable la gente, yo aseguro el arresto.
Sa-salgo pa' la calle, me enganché la retro once.
En todos los barrios me conocen, mmm. Gotizado huelo a Dolce.
Paso a recogerte por la noche.
Soy el polvo perfecto, aunque no soy el nene correcto. Mándame un mensaje al directo, pero, bebé, yo no te prometo na'.
Ma-ma-mami es que estás buena.
Eres una atrevida, en la noche a escondidas, puesta pal' problema.
Y si los feos se tiran, que tiren sin miedo, tú naciste bandida.
Es el nene de la forty.
Solo gallos con los gallos, ¿oíste?
Nos tenemos de pollito. Dime, Mike. De la calle.
Mmm, mmm, oh, oh. Mike de la calle, ma.
Con el Cami, yeah.
Dika Soul, poniendo a esta gente a mover la cabeza, hermano.
Viene caliente la, viene caliente la casa
Bản dịch tiếng Việt
Nhà sắp nóng, nhà sắp nóng.
Làm ấm ngôi nhà.
Nóng.
Tôi đi ra đường, tôi bị cuốn hút bởi phong cách retro 11.
Họ biết tôi ở tất cả các khu vực lân cận, mmm. Mùi thơm của Dolce.
Tôi sẽ đón bạn vào buổi tối. Tôi là một cô gái hoàn hảo, mặc dù tôi không phải là một đứa trẻ phù hợp.
Gửi cho anh một tin nhắn trực tiếp, nhưng em ơi, anh không hứa với em điều gì cả.
Mẹ ơi, mẹ nóng quá.
Bạn táo bạo, bí mật vào ban đêm, sẵn sàng gặp rắc rối.
Và nếu những kẻ xấu xí nhảy, hãy để chúng nhảy mà không sợ hãi, bạn sinh ra đã là một tên cướp.
Thứ Sáu-nhà nóng quá, bạn đã nói với tôi trên WhatsApp rồi.
Tôi sẽ đưa wasa wasa cho anh ấy, mmm. Cái mông đó là một mối đe dọa, đứa bé bật nó lên và truyền đi.
Ca-ca-im lặng để không ai phát hiện ra. Bạn không muốn hoa hay những người hợp tác.
Em yêu, anh biết em muốn gì, hãy làm lại điều đó trên ghế của chiếc Mercedes.
Không, bạn không cộng tác với kẻ xấu xí, nhưng bạn hợp tác với tôi. Nếu có chuyện gì xảy ra với bạn, hãy gọi và tôi sẽ bỏ nó.
Tôi không phải là người khiến bạn hạnh phúc, nhưng khi tôi ở đó, tôi biết bạn sẽ cảm nhận được điều gì đó.
Chúng ta chỉ gặp nhau vì tình dục, anh nghiện những nụ hôn của em.
Bất kể mọi người nói gì, tôi đảm bảo sẽ bắt giữ.
Chúng ta chỉ gặp nhau vì tình dục, anh nghiện những nụ hôn của em.
Bất kể mọi người nói gì, tôi đảm bảo sẽ bắt giữ.
Tôi-tôi đang đi ra ngoài đường, tôi bị cuốn hút bởi phong cách retro 11.
Họ biết tôi ở tất cả các khu vực lân cận, mmm. Mùi thơm của Dolce.
Tôi sẽ đón bạn vào buổi tối.
Tôi là một cô gái hoàn hảo, mặc dù tôi không phải là một đứa trẻ phù hợp. Gửi cho anh một tin nhắn trực tiếp, nhưng em ơi, anh không hứa với em điều gì cả.
Mẹ ơi, mẹ nóng quá.
Bạn táo bạo, bí mật vào ban đêm, sẵn sàng gặp rắc rối.
Và nếu những kẻ xấu xí nhảy, hãy để chúng nhảy mà không sợ hãi, bạn sinh ra đã là một tên cướp.
Anh ấy là đứa trẻ của tuổi bốn mươi.
Chỉ là gà trống với gà trống, bạn nghe thấy không?
Chúng ta có nhau như những chú gà con. Nói cho tôi biết đi, Mike. Đường phố.
Ừm, ừm, ồ, ồ. Mike ở ngoài đường, mẹ ạ.
Với Cami, vâng.
Linh hồn Dika khiến những người này phải lắc đầu ngao ngán anh ạ.
Nhà sắp nóng, nhà sắp nóng