Mô tả
Công chiếu: 24 tháng 10 năm 2025
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Mi amor.
-Antes me llamabas- -Amore mio.
En mis canciones soy libre y hemos vuelto a existir.
Solo a través de tus ojos me reconozco al fin.
Y en una avioneta azul me coges de la mano y dices: «Llévala tú».
Qué poco has cambiado. Te amo. Will you love me too?
Sigues queriendo ir de viaje, amore, you promised.
Ti ricordi, amor?
Je me rappelle de jou.
Antes me llamabas mi amor.
Me dai un bisou.
Antes me llamabas mi amor.
Pronto estaré allí.
-Antes me llamabas. . .
-Recuerdo tus besos, -chérie. -Mes bisous.
También recuerdo aquello que dijiste de mí.
-Que cosa? -Seguro el futuro nos une para repetir.
Au corps de parole.
-Disculpa si me expliqué mal. -Non capisco.
Fue cosa del idioma, sure you know I'll come back.
Te quiero, je t'aime, ti -amo, pero he de marchar. -Me dois le vae.
Pago el pasaje si el viaje es eterno contigo.
Siempre acaba así.
Yo en Roma.
Y yo en París.
Pa, pa, pa, pa. Amor.
L'amour.
Antes me llamabas amor. L'amour.
Antes me llamabas amor. L'amour.
Antes me llamabas amor.
L'amour
Bản dịch tiếng Việt
Em yêu.
-Trước khi em gọi cho anh- -Amore mio.
Trong các bài hát của tôi, tôi tự do và chúng tôi lại tồn tại.
Chỉ qua đôi mắt của bạn, cuối cùng tôi mới nhận ra chính mình.
Và trong một chiếc máy bay màu xanh, bạn nắm lấy tay tôi và nói: "Anh hãy nắm lấy cô ấy."
Bạn đã thay đổi ít biết bao. Anh Yêu Em. Anh cũng sẽ yêu em chứ?
Em vẫn muốn đi du lịch, em yêu, em đã hứa mà.
Bạn có muốn không, tình yêu?
Tôi sẽ rapelle de jou.
Trước khi em gọi anh là tình yêu của em.
Anh ấy đưa cho tôi một bisou.
Trước khi em gọi anh là tình yêu của em.
Tôi sẽ đến đó sớm thôi.
-Trước khi cậu gọi cho tôi. . .
-Anh nhớ những nụ hôn của em, -chérie. -Mes bisous.
Tôi cũng nhớ những gì bạn nói về tôi.
-Cái gì cơ? -Chắc chắn tương lai đoàn kết chúng ta để lặp lại.
Au corps de tạm tha.
-Xin lỗi nếu tôi giải thích sai. -Không capisco.
Đó là một vấn đề về ngôn ngữ, chắc chắn bạn biết tôi sẽ quay lại.
Anh yêu em, je t'aime, ti -amor, nhưng anh phải ra đi. -Anh thấy nó hợp với em thế nào mà.
Tôi trả tiền vé nếu chuyến đi là vĩnh cửu với bạn.
Nó luôn luôn kết thúc như thế này.
Tôi ở Rome.
Và tôi ở Paris.
Bố, bố, bố, bố. Yêu.
Tình yêu.
Trước khi em gọi anh là tình yêu. Tình yêu.
Trước khi em gọi anh là tình yêu. Tình yêu.
Trước khi em gọi anh là tình yêu.
tình yêu