Thêm bài hát từ Stephanie Poetri
Mô tả
Nhà sản xuất: Stephanie Poetry Nhà sản xuất: Noise Club Nhạc sĩ, tác giả lời: Stephanie Poetry Tác giả lời: Piao Piao Huang Tác giả lời, nhạc sĩ: Gabe Realie Nhạc sĩ: Robert McCurdy Nhạc sĩ: Christopher Petrosino
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
I wanna remember this, so I film it. That's what I tell myself in the moment.
And now I can hardly sit in the silence.
And the flickering lights over and over.
Dead of the night, my brain's fried like a toaster, toaster.
So kill the boredom, feel the distortion. Touching artificial grass.
It's in my system, but I love the symptoms. Anything to fill the gaps.
Oh.
Don't think I was built for that. Oh.
Touching artificial grass.
Laying next to the love of my life, like I'm not just wasting precious time 'cause he could die and I'll realize that nothing really matters but the flickering lights over and over.
Dead of the night, my brain's fried like a toaster, toaster.
So kill the boredom, feel the distortion. Touching artificial grass.
It's in my system, but I love the symptoms. Anything to fill the gaps.
Oh.
Don't think I was built for that. Oh.
Touching artificial grass.
Am I had insomnia or an empath? What is karma? How to laugh like a girl. Is it cancer?
'Cause everything tells me I'm dying.
Oh, is my hometown really sinking?
Google translate, am I really that fat? I'm addicted to cursors and cursing and lying.
Oh.
So kill the boredom, feel the distortion. Touching artificial grass.
It's in my system, but I love the symptoms. Anything to fill the gaps.
Oh.
Don't think I was built for that. Oh.
Touching artificial grass.
Bản dịch tiếng Việt
Tôi muốn ghi nhớ điều này nên tôi quay phim nó. Đó là những gì tôi tự nói với mình vào lúc này.
Và bây giờ tôi khó có thể ngồi im lặng được.
Và những ánh đèn nhấp nháy lặp đi lặp lại.
Đêm khuya não tôi nướng như lò nướng bánh, lò nướng bánh mì.
Vì thế hãy tiêu diệt sự nhàm chán, cảm nhận sự méo mó. Chạm vào cỏ nhân tạo.
Nó ở trong cơ thể tôi, nhưng tôi thích những triệu chứng đó. Bất cứ điều gì để lấp đầy khoảng trống.
Ồ.
Đừng nghĩ rằng tôi được sinh ra để làm điều đó. Ồ.
Chạm vào cỏ nhân tạo.
Nằm cạnh tình yêu của đời mình, như thể tôi không chỉ đang lãng phí thời gian quý báu vì anh ấy có thể chết và tôi sẽ nhận ra rằng chẳng có gì thực sự quan trọng ngoài những ánh đèn nhấp nháy lặp đi lặp lại.
Đêm khuya não tôi nướng như lò nướng bánh, lò nướng bánh mì.
Vì thế hãy tiêu diệt sự nhàm chán, cảm nhận sự méo mó. Chạm vào cỏ nhân tạo.
Nó ở trong cơ thể tôi, nhưng tôi thích những triệu chứng đó. Bất cứ điều gì để lấp đầy khoảng trống.
Ồ.
Đừng nghĩ rằng tôi được sinh ra để làm điều đó. Ồ.
Chạm vào cỏ nhân tạo.
Tôi có bị mất ngủ hay đồng cảm không? Nghiệp là gì? Cách cười như con gái. Có phải là ung thư?
Vì mọi thứ đều mách bảo tôi rằng tôi sắp chết.
Ôi quê hương tôi đang chìm thật rồi sao?
Google dịch, tôi có thực sự béo đến thế không? Tôi nghiện con trỏ, chửi bới và nói dối.
Ồ.
Vì thế hãy tiêu diệt sự nhàm chán, cảm nhận sự méo mó. Chạm vào cỏ nhân tạo.
Nó ở trong cơ thể tôi, nhưng tôi thích những triệu chứng đó. Bất cứ điều gì để lấp đầy khoảng trống.
Ồ.
Đừng nghĩ rằng tôi được sinh ra để làm điều đó. Ồ.
Chạm vào cỏ nhân tạo.