Mô tả
Khi hai người bám lấy nhau quá lâu, ngay cả không khí giữa các ngón tay cũng bắt đầu có ý nghĩa. Mỗi câu "tôi không hiểu bạn" không biến thành lời trách móc, mà là một cách nhẹ nhàng để nói: "nhưng tôi vẫn sẽ cố gắng". Giữa họ không phải là một vở kịch, mà là một nỗ lực cẩn thận để không buông tay khi quay lưng lại sẽ dễ dàng hơn. Ở đây vang lên sự ấm áp mệt mỏi - thứ ấm áp xuất hiện sau hàng trăm cuộc trò chuyện, nơi không ai học được cách đọc suy nghĩ, nhưng vẫn muốn học. Bài hát về sự trung thực không màu mè: không phải phép thuật, không phải tình yêu vĩnh cửu, mà là sự kiên quyết muốn ở lại bên nhau, bất chấp những điều chưa nói hết. Tác giả: Alice Phoebe Lou Nhà sản xuất: Alice Phoebe Lou Đồng sản xuất, kỹ sư âm thanh và hòa âm: Ziv Yamin Đồng sản xuất và kỹ sư âm thanh: Dekel Adin Master: David Parry Giọng hát, guitar và piano: Alice Phoebe Lou
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
What am I supposed to do when you give me nothing?
I can only try, but trying takes two
You and I, we've been to many places together
But I want you to take me with you
Through to the other side, don't let go of my hand
I'm not taking chances, could you understand?
I'm not a mind reader, but I will try for you
I'm not a mind reader
There are so many choices we could've made
But we chose each other, didn't we?
If you let go of all your defenses
Do you know how soft and strong that would be?
I am not immune to your charms
They have made it hard to deal with all the tough stuff
But take a look at how far we've come
There's so much more to feel
Through to the other side, don't let go of my hand
I'm not taking chances, you would understand
I'm not a mind reader, but I will try for you
I'm not a mind reader
Bản dịch tiếng Việt
Tôi phải làm gì khi bạn không cho tôi thứ gì?
Tôi chỉ có thể cố gắng, nhưng cố gắng mất hai
Anh và em chúng ta đã cùng nhau đi đến nhiều nơi
Nhưng tôi muốn bạn đưa tôi đi cùng bạn
Qua bên kia đừng buông tay em
Tôi không mạo hiểm, bạn hiểu không?
Tôi không phải là người đọc suy nghĩ, nhưng tôi sẽ cố gắng vì bạn
Tôi không phải là người đọc suy nghĩ
Có rất nhiều lựa chọn chúng ta có thể thực hiện
Nhưng chúng ta đã chọn nhau, phải không?
Nếu bạn buông bỏ mọi phòng thủ
Bạn có biết nó sẽ mềm mại và mạnh mẽ như thế nào không?
Tôi không tránh khỏi sự quyến rũ của bạn
Họ đã làm cho việc giải quyết tất cả những điều khó khăn trở nên khó khăn
Nhưng hãy nhìn xem chúng ta đã đi được bao xa
Còn rất nhiều điều để cảm nhận
Qua bên kia đừng buông tay em
Tôi sẽ không mạo hiểm, bạn sẽ hiểu
Tôi không phải là người đọc suy nghĩ, nhưng tôi sẽ cố gắng vì bạn
Tôi không phải là người đọc suy nghĩ