Thêm bài hát từ Luan Santana
Mô tả
Ngọt ngào và dính dấp như một đêm hè mà máy điều hòa không hoạt động, còn lẽ phải thì đi ngủ trước. Mọi thứ trong nhịp điệu này đều ngửi thấy mùi da, mồ hôi và khoảnh khắc khi dưới ga giường không còn phân biệt được đâu là kết thúc của trò chơi và đâu là sự hòa quyện của các cơ thể. Tưởng chừng chỉ là một bài hát về đam mê - nhưng lại chi tiết đến mức nào! Ngay cả tấm nệm cũng trở thành đồng tác giả, và cái tên "cô gái mắt nâu" vang lên như một câu thần chú, đồng thời gợi lên sự nóng bỏng và chứng mất trí nhớ. Đây không phải là lãng mạn - đây là dư vị của những nụ hôn làm xáo trộn ký ức. Khi "aô" bỗng trở thành "mặt đúng", và điều duy nhất thực sự quan trọng là ai đó vẫn thì thầm câu nói "aô" đó vào sáng sớm. Nhạc đệm: Vitor Castro | Lucas Santos Sắp xếp: Christian Ribeiro Accordion: Gustavo Maier VL: Lucas Santos: Sắp xếp | Guitar | Bass | Lập trình Vitor Castro: Sắp xếp | Nhịp điệu: Trống + Nhạc cụ gõ | Bass | Guitar | Accordion | Keyboard | FX Nhóm Luana Santana: Trống: Daniel Barbosa Keyboard: Paulinho Pexe Guitar acoustic: Fernando Baron Guitar: Luan Murillo Bass: Thiago Moraes Đạo diễn: Anselmo Troncoso Nhà sản xuất: Vanderlei Adorno Quay phim: Antonio H. Queiroz Sản xuất video: AT+G Produções Biên tập: Caleb Dorneles Giám đốc nhãn: Christian Simões Giám đốc A&R: Andre Vilella Quản lý A&R: Polly Ferreira Chuyên gia A&R: Julia Gomes Quản lý dịch vụ nghe nhìn: Roberta Salomone Điều phối viên nghe nhìn A&R: Luiza Catalani Giám đốc marketing: Ricardo Bertozzi Quản lý marketing: Samella Freitas Chuyên gia marketing: Gabriela Mello
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Uô, uô, uô
Cadê a mãozinha no céu? Assim, vem!
De um lado pro outro, Lisboa!
O que é que cê fez na noite passada?
O que é que cê fez entre o colchão e o teto?
Me virou do avesso
Me fez ver que o avesso é o meu lado certo
Sua unha fez estrada nas minhas costas
Sua boca na minha boca fez história
Esqueço o meu aniversário, o andar do meu apartamento
Mas do seu não esqueço, nem querendo
Menina do olho marrom bombom, seu dom
É me arrastar pra baixo do meu edredom
E balançar meu Ortobom fazendo bem-bom
Gemendo no tom, aô
Menina do olho marrom bombom, seu dom
É me arrastar pra baixo do meu edredom
E balançar meu Ortobom fazendo bem-bom
Gemendo no tom, aô
Menina do olho marrom
Quem tá gostando, joga a mão e faz barulho!
Sua unha fez estrada nas minhas costas
Sua boca na minha boca fez história
Esqueço o meu aniversário, o andar do meu apartamento
Mas do seu não esqueço, nem querendo
Menina do olho marrom bombom, seu dom
É me arrastar pra baixo do meu edredom
E balançar meu Ortobom fazendo bem-bom
Gemendo no tom, aô
Menina do olho marrom bombom, seu dom
É me arrastar pra baixo do meu edredom
E balançar meu Ortobom fazendo bem-bom
Gemendo no tom, aô
Quem gostou, joga a mão e faz barulho!
Bản dịch tiếng Việt
Uô, uô, uô
Cadê a mãozinha no céu? Assim, vừm!
De um lado pro outro, Lisboa!
Ồ que é que cê fez na noite passada?
Bạn có thể làm điều đó với một colchão và một cái gì đó?
Tôi có thể làm được điều đó
Me fez ver que o avesso é o meu lado certo
Sua unha fez estrada nas minhas costas
Sua boca na minha boca fez lịch sử
Esqueço o meu aniversário, o andar do meu apartamento
Nếu bạn không có cảm giác kỳ lạ, bạn không thể làm được điều đó
Menina do olho marrom bomom, seu dom
É me arrastar pra baixo do meu edredom
E balançar meu Ortobom fazendo bem-bom
Gemendo no tom, aô
Menina do olho marrom bomom, seu dom
É me arrastar pra baixo do meu edredom
E balançar meu Ortobom fazendo bem-bom
Gemendo no tom, aô
Menina do olho marrom
Quem tá gostando, joga a mão và faz barulho!
Sua unha fez estrada nas minhas costas
Sua boca na minha boca fez lịch sử
Esqueço o meu aniversário, o andar do meu apartamento
Nếu bạn không có cảm giác kỳ lạ, bạn không thể làm được điều đó
Menina do olho marrom bomom, seu dom
É me arrastar pra baixo do meu edredom
E balançar meu Ortobom fazendo bem-bom
Gemendo no tom, aô
Menina do olho marrom bomom, seu dom
É me arrastar pra baixo do meu edredom
E balançar meu Ortobom fazendo bem-bom
Gemendo no tom, aô
Quem gostou, joga a mão e faz barulho!