Thêm bài hát từ bbno$
Mô tả
Nhịp điệu mượt mà, kính gương, da sáng bóng như thể phản chiếu cả thế giới - sự tự tin ở đây không phải là trò chơi, mà là tiền tệ. Trong mỗi âm thanh - một cái nháy mắt, trong mỗi từ - một sự tự tin nhẹ nhàng, chính là sự tự tin đó, giáp ranh với nghệ thuật tự yêu mình. Mọi thứ xung quanh - sân khấu, nơi ngay cả gió cũng thổi theo ý muốn, và tiền không vang lên vì sự giàu có, mà vì phong cách.
Và vẫn sau sự hào nhoáng đó, người ta nghe thấy sự mỉa mai - như thể lớp vỏ sáng bóng cố tình quá rực rỡ để không ai nhận ra nụ cười bên trong, hơi mệt mỏi, nhưng hài lòng. Thế giới có thể không yêu thích, không hiểu, nhưng chắc chắn sẽ vỗ tay. Bởi vì sống đẹp cũng là một tài năng.
ĐẠO DIỄN: BRAINT HYOON
NHÀ SẢN XUẤT THỰC HIỆN: JACOB KRUPP
QUAY PHIM: JARED BROWN
1 BIÊN TẬP: NEIT NEGRON DIAS
1 PHỤ KIỆN: JAKE DEVERYAN
2 PHỤ KIỆN: JUSTIN WALL
GAFFER: TAYLOR MEINARD
GRIP: DEMIAN TEXEDA
ART DIRECTOR: ALISSA (HSIN-TIN) KAYLIN LY
NGHỆ SĨ ĐẠO DIỄN: ARIEL LING-AN HUANG
NHÀ TẠO MẪU: NAOMI ZINNS
TRỢ LÝ NHÀ TẠO MẪU: KESSIDI WRIGHT
GIÁM ĐỐC CASTING: MORIA LEVY STUART
BIÊN TẬP: STEFANO LEE, BRYANT HON
CHUYÊN GIA MÀU SẮC: ASHTON THOMAS
PASTOR: LUKE HOUSER, HENRY PARKER
ĐƯỢC TRÌNH BÀY BỞI INTERLUDE STUDIOS
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
He don't love me
He don't want me
I just use him for his body, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Oh, he a gigolo
Every time I need a max on a roulette
Bet you bet I'ma hit the chick for a new check
Fallin' out my mind, I'm Phuket
Few K, got me cookin' up like a crew set (he a gigolo)
Every other week, we on a cute trip, cute shit
Say I want a boat, I got a cruise ship
Never feelin' blue, I'm throwin' blue strips
Blue fit, chewin' BlueChew, I'm 'bout blue chips (oh, he a gigolo)
Gettin' violated in a whip
Mama, take me to the store, and she bought me a Patek, ay (ay)
Eatin' caviar off the strip, told me
Put it on her tab before givin' her the tip
This the pretty boy anthem
If you tall, sexy, handsome
You a certified gigolo
He don't love me (yes, I do)
He don't want me (yes, I do)
I just use him for his body, yeah, yeah
Yeah, I'm on my pretty boy, shit
(Oh, he a gigolo) uh-huh, uh-huh
(He-he a gigolo) uh-huh, uh-huh
(Oh, he a gigolo) uh-huh, uh-huh
Damn, I'm a certified gigolo
I'm a trust fund baby, no money
Better call me by my name like I'm Lil Nas X (where the cash at?)
In the green light district, I'm a young male mistress
Makin' racks every time I have sex (where the cash at?)
I call her Dwayne, how she rockin' on my Johnson
No safe word, she ain't givin' me no option
I play the long game, think it's time to lock in
Threw me at her will, so I'm peekin' out her coffin
Yeah, I'm rich now (ay)
Even bad bitches ain't gettin' discounts (ay)
She wanna freak off, made me raise an eyebrow, shit
Every city that I go turn to Pound Town
This the pretty boy anthem
If you tall, sexy, handsome
You a certified gigolo
He don't love me (yes, I do)
He don't want me (yes, I do)
I just use him for his body, yeah, yeah
Yeah, I'm on my pretty boy shit
(Oh, he a gigolo) uh-huh, uh-huh
(He-he a gigolo) uh-huh, uh-huh
(Oh, he a gigolo) Uh-huh, uh-huh
Damn, I'm a certified gigolo
Bản dịch tiếng Việt
Anh ấy không yêu tôi
Anh ấy không muốn tôi
Tôi chỉ sử dụng anh ấy cho cơ thể của anh ấy, vâng, vâng
Vâng, vâng, vâng
Ồ, anh ấy là một gã trai bao
Mỗi lần tôi cần đạt mức tối đa trên roulette
Cá là bạn cá là tôi sẽ đánh cô gái để có một tấm séc mới
Tôi đang mất trí, tôi là Phuket
Rất ít K, khiến tôi phải nấu nướng như một đoàn làm phim (anh ấy là một gã trai bao)
Cách tuần một lần, chúng ta lại có một chuyến đi dễ thương, dễ thương quá
Nói rằng tôi muốn một chiếc thuyền, tôi có một chiếc tàu du lịch
Không bao giờ cảm thấy màu xanh, tôi đang ném những dải màu xanh
Blue fit, nhai BlueChew, tôi thích blue chip (ồ, anh ấy là một gã trai bao)
Bị vi phạm bằng roi da
Mẹ ơi, đưa con đến cửa hàng và mẹ đã mua cho con một chiếc Patek, ay (ay)
Ăn trứng cá muối ngoài dải, nói với tôi
Đặt nó vào tab của cô ấy trước khi cho cô ấy tiền boa
Đây là bài hát của chàng trai xinh đẹp
Nếu bạn cao, gợi cảm, đẹp trai
Bạn là một gigolo được chứng nhận
Anh ấy không yêu tôi (vâng, tôi yêu)
Anh ấy không muốn tôi (vâng, tôi làm vậy)
Tôi chỉ sử dụng anh ấy cho cơ thể của anh ấy, vâng, vâng
Vâng, tôi đang ở bên chàng trai xinh đẹp của mình, chết tiệt
(Ồ, anh ấy là một gã trai bao) uh-huh, uh-huh
(He-he a gigolo) uh-huh, uh-huh
(Ồ, anh ấy là một gã trai bao) uh-huh, uh-huh
Chết tiệt, tôi là một gã trai bao được chứng nhận
Tôi là một quỹ tín thác, em à, không có tiền
Tốt hơn nên gọi tôi bằng tên như thể tôi là Lil Nas X (tiền ở đâu?)
Ở khu đèn xanh, tôi là nam tình nhân trẻ tuổi
Kiếm tiền mỗi lần tôi quan hệ tình dục (tiền ở đâu ra?)
Tôi gọi cô ấy là Dwayne, cô ấy đang rung chuyển trên chiếc Johnson của tôi như thế nào
Không có lời nói an toàn, cô ấy không cho tôi lựa chọn nào
Tôi chơi trò chơi dài hạn, nghĩ rằng đã đến lúc phải khóa chặt
Ném tôi theo ý muốn của cô ấy, vì vậy tôi đang nhìn trộm quan tài của cô ấy
Vâng, bây giờ tôi giàu rồi (ay)
Ngay cả những con điếm xấu tính cũng không được giảm giá (ay)
Cô ấy muốn phát điên lên, khiến tôi phải nhướng mày, chết tiệt
Mọi thành phố tôi đến đều hướng về Thị trấn Pound
Đây là bài hát của chàng trai xinh đẹp
Nếu bạn cao, gợi cảm, đẹp trai
Bạn là một gigolo được chứng nhận
Anh ấy không yêu tôi (vâng, tôi yêu)
Anh ấy không muốn tôi (vâng, tôi làm vậy)
Tôi chỉ sử dụng anh ấy cho cơ thể của anh ấy, vâng, vâng
Vâng, tôi đang ở trong chuyện chàng trai xinh đẹp của mình
(Ồ, anh ấy là một gã trai bao) uh-huh, uh-huh
(He-he a gigolo) uh-huh, uh-huh
(Ồ, anh ấy là một gã trai bao) Uh-huh, uh-huh
Chết tiệt, tôi là một gã trai bao được chứng nhận